Whakamaoritia mai i te reo Maori ki Hawaii ipurangi

Ka whakamahia e ta maatau ratonga whakamaori te miihini miihini whakamaori Lingvanex hei whakamaori i nga tuhinga i patohia e koe ki te reo Maori. Ina pato koe i tetahi kupu, kianga, rerenga korero ranei i te reo Maori - ka tukuna he tono API ki te miihini Lingvanex mo te whakamaoritanga. Hei utu, ka whakahokia mai e te ratonga whakamaori Lingvanex he whakautu me te tuhinga kua whakamaoritia ki te reo Hawaii. Kei te whakamahi a Lingvanex i nga hangarau matatau penei i te mohio hangai (te ako hohonu), nga raraunga nui, nga API tukutuku, te rorohiko kapua, me etahi atu hei tuku i nga whakamaoritanga kounga teitei ake. Ka taea e koe te tirotiro i te kounga o te whakamaoritanga mai i te reo Maori ki Hawaii inaianei.

Kaore. Kaore e taea e koe te tiki ake. I tenei wa ka taea noa e koe te whakamahi i ta maatau whakamaoritanga Hawaii i runga ipurangi i tenei wharangi. Heoi, ka taea e koe te whakauru i te taputapu toronga chrome e kiia nei ko Lingvanex – Kaiwhakamaori me te Toronga Chrome Papakupu. Whakamahia ranei a maatau tono whakamaori - kei te wharangi nga hononga ki enei tono. Kia whakauruhia tenei taputapu whakamaori, ka taea e koe te tohu me te paato-matau i te waahanga tuhinga ka paato i te ata Whakamaori hei whakamaori. Ma tenei ara ka taea e koe te whakamaori ehara i te reo Maori anake ki te Hawaii, engari ki waenga i nga reo 36 e tautokohia ana e te tono. Ano, ka taea e koe te whakamaori i te wharangi ipurangi mai i te reo Maori ki te reo Hawaii ma te paato i te tohu Whakamaori kei te paeutauta tirotiro.

Ae. Heoi, kei a matou nga here e whai ake nei: Te rohe tono I nga wa katoa, ka taea e koe te whakawhiti i te 5000 teitei mo ia tono. Engari ka taea e koe te tuku maha o enei tono. He tepe ano mo ia ra: ahakoa ka taea e koe te tono whakamaoritanga maha, kare koe e kaha ki te whakamaori mena ka pau to tatou motunga mo ia ra. He whakamarumaru tenei ki nga tono aunoa.

Ka whakamahia te hangarau reo miihini ki te mahi i te whakamaoritanga. Kei te tipu haere a maatau rorohiko whakamaori ia ra, he tino tika te whakamaoritanga Maori ki Hawaii whakamaoritanga. Ka taea e koe te tirotiro i a koe ano inaianei!