Cyfieithu Cymraeg i Gaeleg

Rydym yn defnyddio cyfieithu peirianyddol a deallusrwydd artiffisial i ddarparu cyfieithiadau cyflym a chywir o’r Gymraeg i Gaeleg — ar gyfer testunau, ffeiliau, a gwefannau.

Cyfieithu testun

Cyfieithu ffeiliau

0 / 3000

🌐 Fersiwn Gaeleg o'r dudalen hon

Cyfieithu Cymraeg i Almaeneg

Cyfieithu Cymraeg i Eidaleg

Cyfieithu Cymraeg i Ffrangeg

Cyfieithu Cymraeg i Iseldireg

Cyfieithu Cymraeg i Saesneg

Cyfieithu Cymraeg i Sbaeneg

Sut i Ddwyieithogi Cymraeg i Gaeleg

Dim ond gludwch eich testun Saesneg — derbyn Gaeleg ar unwaith. Dim cofrestru, dim tanysgrifiadau.

Ychwanegu Testun

Teipiwch, gludwch, neu uwchlwythwch y testun Saesneg yr ydych am ei ddwyieithogi. Mae'r maes mewnbwn yn cefnogi brawddegau llawn, cwestiynau, ac hyd yn oed mynegiannau anffurfiol.

Gwirio'r Cyfieithiad

Mae eich cyfieithiad Gaeleg yn ymddangos ar unwaith — dim botymau, dim aros. Mae'n diweddaru yn amser real wrth i chi deipio, gan eich helpu i ddwyieithogi'n gyflymach gyda llai o ymdrech.

Copi neu Addasu

Gallwch gywiro'r testun cyfieithiedig yn uniongyrchol yn y ffenestr allbwn. Pan fyddwch yn fodlon, copïwch y cyfieithiad yn syth i'r botwm i'w ddefnyddio mewn negeseuon, dogfennau neu bostiadau.

Ymadroddion cyffredin o Gymraeg i Gaeleg

Isod mae ymadroddion Cymraeg a ddefnyddir yn gyffredin wedi’u cyfieithu i Gaeleg. Maent yn ddefnyddiol ar gyfer llywio sgyrsiau dyddiol neu baratoi ar gyfer teithio.

👋

Cyfarchion

Helo → Halò
Bore da → Madainn mhath
Noswaith dda → Feasgar math

😊

Ymatebion Sylfaenol

Rwy'n iawn → Tha mi gu math
Rwy'n deall → Tha mi a' tuigsinn
Dydw i ddim yn deall → Chan eil mi a' tuigsinn

❓

Cwestiynau & Help

Allwch chi fy helpu? → An urrainn dhut gam chuideachadh?
Ble mae'r toiledau? → Càite bheil an taigh-beag?
Faint yw hwn? → Dè cho prìseil 's a tha seo?
Beth yw'r amser? → Dè an uair a th' ann?

🖐️

Dweud Hwyl

Hwyl → Mar sin leat
Nos da → Oidhche mhath
Gweld chi'n hwyrach → Chi mi thu an-uiridh

🙏

Politeiaeth

Diolch → Tapadh leat
Sori → Duilich
Os gwelwch yn dda → Mas e do thoil e

✅

Ie / Na / Efallai

Ie → Tha
Na → Chan eil
Efallai → 'S dòcha

Cyfieithu o Gymraeg i Gaeleg – FAQ

Sut mae’r cyfieithydd Saesneg i Gaeleg yn gweithio ar-lein?

Teipiwch eich testun Saesneg — a chaiff ei gyfieithu ar unwaith i Gaeleg. Mae’r offeryn yn defnyddio AI i roi canlyniadau cywir yn uniongyrchol yn eich porwr.

A yw’r cyfieithydd Saesneg i Gaeleg hwn wir yn rhad ac am ddim?

Ydy, mae’n 100% rhad ac am ddim. Dim cofrestru, dim ffioedd cudd. Dim ond agor y dudalen a dechrau cyfieithu.

Faint o gymeriadau y gallaf eu cyfieithu o Saesneg i Gaeleg?

Gallwch gyfieithu hyd at 3,000 o gymeriadau ar unwaith a gwneud hyd at 1,000 o geisiadau y dydd.

A yw cyfieithiad Lingvanex Saesneg i Gaeleg yn gywir?

Mae’n gywir iawn ar gyfer testun bob dydd ac ymadroddion byr. Mae AI yn helpu i gadw’r ystyr yn glir ac yn naturiol.

A allaf weld y dudalen hon yn yr iaith Gaeleg?

Gallwch. Dim ond cliciwch y ddolen “Fersiwn Gaeleg o’r Dudalen Hon” uwchben y rhestr o barau iaith poblogaidd.

A oes unrhyw gynlluniau tanysgrifio ar gyfer yr offeryn Saesneg i Gaeleg?

Mae’r offeryn hwn yn rhad ac am ddim, ond mae cynlluniau taledig ar gael os oes angen mynediad all-lein neu nodweddion ychwanegol arnoch.

A allaf lawrlwytho’r cyfieithydd Saesneg i Gaeleg ar gyfer PC neu ffôn symudol?

Mae’r fersiwn gwe yn gweithio ar-lein yn unig. Ond gallwch lawrlwytho ein app ar gyfer Windows, Mac, iOS, neu Android.