איבערזעצן פון יידיש צו וועלש לשון אָנליין
דאַרפֿן צו איבערזעצן אַן E- בריוו פֿון אַ סאַפּלייער אין וועלש לשון אָדער אַ וועבזייטל בשעת איר אַרומפאָרן אין אויסלאנד? לינגוואַנעקס ינטראַדוסיז אַ פריי אָנליין איבערזעצער וואָס איז גלייך איבערגעזעצט פון ייִדיש צו וועלש לשון אָדער פון וועלש לשון צו ייִדיש!
אונדזער לינגוואַנעקס יבערזעצער אַרבעט מיט מאַשין איבערזעצונג טעכנאָלאָגיע, וואָס איז די אָטאַמאַטיק איבערזעצונג פון טעקסט ניצן קינסטלעך סייכל, אָן מענטש ינטערווענטיאָן. דעם טעכנאָלאָגיע געראַנטיז גאַנץ קאַנפאַדענשיאַלאַטי פון די פּראַסעסט דאַטן.
ווי אַזוי אַרבעט מאַשין איבערזעצונג? קינסטלעך סייכל ערשטער אַנאַליזעס די מקור טעקסט און קריייץ אַ ינטערמידייט ווערסיע פון זייַן איבערזעצונג, און דעמאָלט קאַנווערץ עס אין טעקסט אין דער ציל שפּראַך ניצן גראַמאַטיק כּללים און דיקשאַנעריז.
פאָלקס ייִדיש-וועלש לשון פראַסעס פֿאַר סטאַרטינג שמועס
די רשימה גיט עטלעכע יקערדיק וועלש לשון פראַסעס צו אָנהייבן. האַלטן אין מיינונג אַז איבערזעצונג און באַניץ פון די פראַסעס קענען זיין ינפלואַנסט דורך קאָנטעקסט און קולטור נואַנסיז.
- העלא - Helo
- גוט מארגן - Bore da
- גוטן אווענט - Noswaith dda
- איך בין אקעי - Rwy'n iawn
- אדאנק - Adank
- אנטשולדיגט - Sori
- איך פארשטיי - Rwy'n deall
- איך טאָן ניט פֿאַרשטיין - Dydw i ddim yn deall
- דו רעדסט יידיש? - Rydych chi'n siarad Iddeweg?
- יא - Oes
- ניין - Na
- קענסט מיר העלפן? - Allwch chi fy helpu?
- וואו איז די אָפּטריט? - Ble mae'r ystafell orffwys?
- ווי פיל איז דאָס? - Faint yw hynny?
- וואס איז דער צייט? - Beth yw'r amser?
5 יינציק וועגן צו לערנען אַ שפּראַך
ניצן פלאַשקאַרדס. שאַפֿן פלאַשקאַרדס מיט וויכטיק ווערטער און פראַסעס און פיר זיי יעדער טאָג. איר קענען אפילו לייגן בילדער צו העלפן איר מעמערייז די מינינגז. די מער אָפט איר רעצענזיע דיין פלאַשקאַרדס, די פאַסטער איר וועט מעמערייז נייַ וואָקאַבולאַרי.
קאָכן וועלש לשון קיילים. צוגעהערט צו אַודיאָ רעסאַפּיז און וואַטשינג קוקינג ווידיאס פון געבוירן מענטשן וועט ניט בלויז העלפֿן איר לערנען די שפּראַך און בעל פּראָונאַנסייישאַן, אָבער אויך ייַנטונקען זיך אין דער קולטור פון דער מדינה.
שפּיל גאַמעס. עס זענען פילע שפּילערייַ און אַפּפּס וואָס וועט העלפֿן איר פיר די וועלש לשון שפּראַך. איר קענען מאַכן דיין אייגענע שפּילערייַ.
אָנטייל נעמען אין רעדן קלאַבז. איר זאָל אָנהייבן רעדן אָדער בייַ מינדסטער פּראַקטיסינג דיין פּראָונאַנסייישאַן ווי פרי ווי מעגלעך. איר קענען טאָן דאָס דורך אַטענדאַד טאַגאַלאָג גערעדט קלאַבז ווו מענטשן דיסקוטירן פאַרשידענע טעמעס און טיילן זייער מעשיות. איר וועט פּראַקטיסינג דיין וואָקאַבולאַרי, גראַמאַטיק און דערציילונג סקילז אין דער זעלביקער צייט.
לערנען די קולטור. די מדינה פון וועלש לשון האט אַ קולטור טאַם, אַזוי פּאַרטיסאַפּייטינג אין טראדיציאנעלן דאַנסיז, אַטענדינג פעסטיוואַלס און Arts און קראַפס וואַרשטאַטן וועט ניט בלויז באַקענען איר צו די שפּראַך אָבער אויך דיפּאַן דיין פארשטאנד פון וועלש לשון קולטור.
אָפט געשטעלטע פֿראגן
איז די Lingvanex איבערזעצונג פּינטלעך?
רוען אַשורד, מיר זענען קאַמיטאַד צו צושטעלן איר פאַרלאָזלעך און פּינטלעך איבערזעצונגען צו טרעפן דיין שפּראַך באדערפענישן. מיר נוצן קינסטלעך סייכל און לעצטע וויסנשאפטלעכע פאָרשונג צו צושטעלן בעסטער-אין-קלאַס איבערזעצונג קוואַליטעט.
ווי לאַנג נעמט עס צו איבערזעצן אַ גרויס טעקסט?
די איבערזעצונג נעמט בלויז אַ ביסל סעקונדעס, ראַגאַרדלאַס פון די גרייס פון דעם טעקסט. מיר פֿאַרשטיין די ווערט פון צייט און שטרעבן צו צושטעלן אַ סימלאַס איבערזעצונג דערפאַרונג מיט מינימאַל ווארטן פּיריאַדז.
ווי פילע אותיות קענען זיין איבערגעזעצט?
די פריי ווערסיע פון די Lingvanex יבערזעצער אַלאַוז איר צו איבערזעצן אַרויף צו 10000 אותיות פּער בקשה און מאַכן אַרויף צו 1000 איבערזעצונג ריקוועס פּער טאָג.
צי איר פאָרשלאָגן אַבאָנעמענט פּלאַנז?
יאָ, מיר פאָרשלאָגן אַבאָנעמענט פּלאַנז פֿאַר אונדזער לינגוואַנעקס איבערזעצונג אַפּפּס. צו באַקומען מער אינפֿאָרמאַציע, באַזוכן אונדזער כל פּראָדוקץ בלאַט (lingvanex.com). אין דערצו, איר קענען פּרובירן די קוואַליטעט פון אונדזער פּראָדוקטן מיט אַ פריי 2-וואָך פּראָצעס. פּלאָמבירן די קאָנטאַקט אונדז פאָרעם אויף די הויפּט בלאַט, און מיר וועט אַרוישעלפן איר אין טשוזינג דער בעסטער לייזונג.
שפראַכן פּאָרן זענען בארעכטיגט פֿאַר טעקסט איבערזעצונג אויף ייִדיש
איר קענט אויך געפֿינען איבערזעצונגען פֿון ייִדיש צו אַנדערע שפּראַכן.
- אפריקאנער שפּראַך(Afrikaans)
- אַלבאַניש שפּראַך(Shqip)
- אַמהאַריש שפּראַך(አማርኛ)
- אַראַביש שפּראַך(عربي)
- ארמאניש שפראך(Հայերեն)
- אַזערביידזשאַניש שפּראַך(Azərbaycan)
- באַנגלאַדעש שפּראַך(বাংলাদেশী)
- באַסקיש שפּראַך(Euskara)
- בעלאָרוסיש שפּראַך(Беларуская)
- בענגאַליש שפּראַך(বাংলা)
- באָסניש שפּראַך(Bosanski)
- בולגאַריש שפּראַך(Български)
- בורמעסע שפּראַך(ဗမာ)
- קאַמבאָדיאַנאַ שפּראַך(កម្ពុជា។)
- קאַטאַלאַניש שפּראַך(Català)
- סעבואַנאָ שפּראַך(Cebuano)
- טשיטשעוואַ שפּראַך(Chichewa)
- כינעזיש (סימפּליפיעד) שפּראַך(简体中文)
- כינעזיש (טראַדיציאָנעל) שפּראַך(中國傳統的)
- קאָרסיקאַן שפּראַך(Corsu)
- קראָאַטיש שפּראַך(Hrvatski)
- טשעכיש(Čeština)
- דאַניש שפּראַך(Dansk)
- האָלענדיש שפּראַך(Nederlands)
- ענגליש שפּראַך(English)
- עספּעראַנטאָ שפּראַך(Esperanto)
- עסטיש שפּראַך(Eesti keel)
- פיליפּינאָ שפּראַך(Filipino)
- פֿיניש שפּראַך(Suomalainen)
- פראנצויזיש שפּראַך(Français)
- פרישע שפראך(Frysk)
- גאעליש שפראך(Gàidhlig)
- גאליציע(Galego)
- גרוזיניש שפּראַך(ქართული)
- דייטשישע שפראך(Deutsch)
- גריכיש שפּראַך(Ελληνικά)
- גודזשאַראַטי שפּראַך(ગુજરાતી)
- האַיטיאַן קרעאָלע שפּראַך(Kreyòl ayisyen)
- האַוסאַ שפּראַך(Hausa)
- האַוואַייאַן שפּראַך(Ōlelo Hawaiʻi)
- העברעאישע שפראך(עִברִית)
- הינדיש שפּראַך(हिंदी)
- המנג לשון(Hmoob)
- אונגארישע שפראך(Magyar)
- איסלענדיש שפּראַך(Íslenskur)
- יגבאָ שפּראַך(Igbo)
- אינדאָנעזיש שפּראַך(Bahasa Indonesia)
- יראַניאַן שפּראַך(ایرانی)
- איריש שפּראַך(Gaeilge)
- איטאַליעניש שפּראַך(Italiano)
- יאַפּאַניש שפּראַך(日本)
- דזשאַוואַניש שפּראַך(Basa jawa)
- קאַנאַדאַ שפּראַך(ಕನ್ನಡ)
- קאַזאַך שפּראַך(Казақ)
- כמער שפּראַך(ខ្មែរ)
- קיניאַרוואַנדאַ שפּראַך(Kinyarwanda)
- קאָרעיִש שפּראַך(한국인)
- קורדיש לשון(Kurdî)
- קורמאַנדזשי שפּראַך(Kurmancî)
- קירגיזיש שפּראַך(Кыргызча)
- לאַו שפּראַך(ພາສາລາວ)
- לאַאָס שפּראַך(ປະເທດລາວ)
- לאַטייַן שפּראַך(Latinus)
- לעטיש שפּראַך(Latviski)
- ליטוויש לשון(Lietuvių)
- לוקסעמבאָורגיש שפּראַך(Lëtzebuergesch)
- מאַקעדאָניש שפּראַך(Македонски)
- מאַלאַגאַסי שפּראַך(Malagasy)
- מאַלייַיש שפּראַך(Bahasa Malay)
- מאַלייַאַלאַם שפּראַך(മലയാളം)
- מאַלטעזיש שפּראַך(Malti)
- מאַאָרי שפּראַך(Maori)
- מאַראַטהיש שפּראַך(मराठी)
- Melayu שפּראַך(Bahasa Melayu)
- מאָלדאַוויש שפּראַך(Moldovenească)
- מאנגאליש שפראך(Монгол)
- מיאַנמאַר שפּראַך(မြန်မာ)
- נעפּאַליש שפּראַך(नेपाली)
- נאָרוועגיש שפּראַך(Norsk)
- ניאַנדזשאַ שפּראַך(Nyanja)
- אָדיאַ שפּראַך(ଓଡିଆ)
- פּאַנדזשאַבי שפּראַך(ਪੰਜਾਬੀ)
- פּאַשטאָ שפּראַך(پښتو)
- פּערסיש שפּראַך(فارسی)
- פּויליש שפּראַך(Polskie)
- פּאָרטוגעזיש שפּראַך(Português)
- פּונדזשאַבי שפּראַך(ਪੰਜਾਬੀ)
- פּושטאָ שפּראַך(پښتو)
- רומעניש שפּראַך(Română)
- רוסיש שפּראַך(Русский)
- סאמאניש לשון(Samoa)
- סקאַטיש שפּראַך(Albannach)
- סערביש-סיריליש שפּראַך(Српски ћирилиц)
- סעסאָטאָ שפּראַך(Sesotho)
- שאָנאַ שפּראַך(Shona)
- סינדי שפּראַך(سنڌي)
- סינהאַלאַ שפּראַך(සිංහල)
- סינהאַלעזיש שפּראַך(සිංහලයන්)
- סלאָוואַקיש שפּראַך(Slovenský)
- סלאוועניש שפראך(Slovenščina)
- סאָמאַליש שפּראַך(Soomaali)
- שפּאַניש שפּראַך(Español)
- סונדאַנעסע שפּראַך(Basa Sunda)
- סוואַהילי שפּראַך(Kiswahili)
- שוועדיש שפּראַך(Svenska)
- טאַגאַלאָג שפּראַך(Tagalog)
- טאַדזשיקיש שפּראַך(Тоҷикӣ)
- טאַמיל שפּראַך(தமிழ்)
- טאטארישע שפראך(Татар)
- טעלוגו שפּראַך(తెలుగు)
- טייַלענדיש שפּראַך(ไทย)
- טערקיש שפּראַך(Türk)
- טורקמען שפּראַך(Türkmen)
- אוקראיניש(Український)
- אורדו שפּראַך(اردو)
- אויגארישע שפראך(ئۇيغۇر)
- אוזבעקיש שפּראַך(O'zbek)
- וואַלענסיאַן שפּראַך(Valencià)
- וויעטנאַמעזיש שפּראַך(Tiếng Việt)
- Xhosa שפּראַך(IsiXhosa)
- יאָרובאַ שפּראַך(Yoruba)
- זולו שפּראַך(Zulu)
לינגוואַנעקס פּראָדוקטן פֿאַר איבערזעצונג פון טעקסט, בילדער, קול, דאָקומענטן:
- איבערזעצונג אַפּ פֿאַר MAC|
- יבערזעצער פֿאַר פּיסי|
- איבערזעצונג אַפּ פֿאַר יפאָנע|
- איבערזעצונג אַפּ פֿאַר אַנדרויד|
- שפּראַך איבערזעצונג Bot פֿאַר סלאַקק|
- Translate Extension for Firefox|
- Translate Extension for Chrome|
- איבערזעצן עקסטענסיאָן פֿאַר אָפּעראַ|
- Phone Call Translator אַפּ|
- קול אַסיסטאַנט פֿאַר איבערזעצונג - Amazon Alexa, Cortana