Lingvanex Transalator
הורד מתרגם עבור

מתרגם מעברית לרומנית - חינם ובאינטרנט

תרגום חינם מעברית לרומנית עבור טקסטים קצרים, ביטויים והודעות יומיומיות.

0 / 3000
translation app

הורד מתרגם עבור

איך לתרגם עברית לרומנית

פשוט הדבק את הטקסט האנגלי שלך - קבל רומנית מיד. אין צורך בהרשמה, אין מנויים.

icon

הוסף טקסט

הקלד, הדבק או העלה את הטקסט עִברִית שברצונך לתרגם. תוכל להזין משפטים מלאים, הודעות קצרות, או עִברִית לרומנית מילים — אפילו סלנג וביטויים לא פורמליים.

icon

בדוק תרגום

התרגום שלך לרומנית מופיע מיד — אין כפתורים, אין המתנה. הוא מתעדכן בזמן אמת ככל שאתה מקליד, ועוזר לך לתרגם עִברִית לרומנית מהר יותר ובמאמץ פחות.

icon

העתק או ערוך

תוכל לערוך את הטקסט המתורגם ישירות בחלון הפלט. ברגע שתהיה מרוצה, העתק את התוצאה כדי להשתמש בה במסמכים, הודעות או פוסטים.

מי יכול להפיק תועלת מהכלי החינמי שלנו לתרגום עִברִית ל-רומנית?

icon

1. עסקים ומקצוענים

שיתפו פעולה עם קולגות בינלאומיים וקידמו מוצרים בשווקים גלובליים.

icon

2. סטודנטים וחוקרים

הרחיבו את הידע שלכם על ידי תרגום טקסטים אקדמיים, עזרי הוראה, מאמרים מדעיים.

icon

3. יוצרים ומשווקים

תרגמו פוסטים, טקסטי פרסום, מאמרים ובלוגים, תיאורי מוצרים ושירותים, ניוזלטרים, דפי נחיתה.

icon

4. מטיילים ועובדים זרים

התמודדו עם מחסומי שפה בזמן הטיול על ידי תרגום עלוני מידע, מדריכים, שלטי דרכים, מסמכי ויזה, והסכמי שכירות.

icon

5. מחנכים ומורים

התחברו עם לומדים בשפות שונות והתאימו משאבים חינוכיים עבור הגדרות שונות באמצעות תרגום תוכניות לימודים, הנחיות וחומרי הוראה.

icon

6. צוותי תמיכת לקוחות ומסחר אלקטרוני

תשובות לשאלות נפוצות, החלפת מוצרים, תבניות לאישור הזמנות, תיאורי מוצרים, ביקורות וניוזלטרים לבניית אמון עם לקוחות דוברי רומנית.

ביטויים נפוצים מעברית ל-רומנית

להלן ביטויים עבריים הנפוצים מתורגמים ל-רומנית. הם מועילים לניווט בשיחות יומיומיות או להתכונן לטיול.

👋

ברכות

  • שלום  → Bună
  • בוקר טוב  → Bună dimineața
  • ערב טוב  → Bună seara
😊

תגובות בסיסיות

  • אני בסדר  → Mă simt bine
  • אני מבין  → Înțeleg
  • אני לא מבין  → Nu înțeleg

שאלות ועזרה

  • אתה יכול לעזור לי?  → Poți să mă ajuți?
  • איפה השירותים?  → Unde este toaleta?
  • כמה זה עולה?  → Cât costă acest lucru?
  • מה השעה?  → Cât este ceasul?
🖐️

אומר שלום

  • שלום  → La revedere
  • לילה טוב  → Noapte bună
  • נתראה מאוחר יותר  → Pe mai târziu
🙏

מנימוס

  • תודה  → Mulțumesc
  • מצטער  → Îmi pare rău
  • בבקשה  → Te rog

כן / לא / אולי

  • כן  → Da
  • לא  → Nu
  • אולי  → Poate

למה Lingvanex הוא המתורגמן הטוב ביותר עִברִית ל-רומנית

קל לשימוש

הדבק טקסט — קבל תרגום מיידי. ערוך או העתק מיד.

מבין הקשר

מטפל במשמעות, טון ודקויות — חיוני לשפות כמו רומנית.

בטוח ופרטי

אנחנו לא שומרים או משתפים את הטקסטים שלך. בניגוד לרוב המתורגמנים האחרים, הנתונים שלך נשארים אצלך.

תוצאות מיידיות

התרגום מופיע בשבריר שנייה — בלי המתנה, בלי טעינה.

מטפל במשפטים מורכבים

תומך בציטוטים, סוגריים, קיצורים ומבנים מקוננים — ללא אובדן משמעות.

תרגום מעברית ל-רומנית – FAQ

פשוט הזן את הטקסט שלך בתיבת הקלט כדי לתרגם מיד מאנגלית לרומנית — בלי כפתורים, בלי עיכובים, בלי הרשמה.

כן, 100 % חינמי. ללא הרשמה, ללא חיובים נסתרים. פשוט פתח את הדף והתחל לתרגם.

ניתן לתרגם עד 3,000 תווים בבת אחת ולהגיש עד 1,000 בקשות ליום.

מאוד מדויק לטקסט יומיומי ולקיצורים קצרים. ה‑AI עוזר לשמור על המשמעות ברורה וטבעית.

כן. פשוט לחץ על הקישור “גרסת רומנית של הדף הזה” מעל רשימת זוגות שפות נפוצות.

הכלי חינמי, אך קיימים תכניות בתשלום לגישה לא מקוונת ולתכונות נוספות.

הגרסה המקוונת עובדת רק באינטרנט, אבל ניתן להוריד את האפליקציה שלנו עבור Windows, Mac, iOS או Android.

תרגם עברית ל