Algengar setningar úr íslensku í Írsk
Hér að neðan eru algengar íslenskar setningar þýddar yfir á Írsk. Þær eru gagnlegar til að sigla um daglegar samræður eða undirbúa sig fyrir ferðalög.
- Halló → Dia duit
- Góðan daginn → Maidin mhaith
- Gott kvöld → Dea-tráthnóna
- Mér líður vel → Tá mé ceart go leor
- Þakka þér fyrir → Go raibh maith agat
- Því miður → Tá brón orm
- Ég skil → Tuigim
- Ég skil ekki → Ní thuigim
- Já → Tá
- Nei → Níl
- Geturðu hjálpað mér? → An féidir leat cabhrú liom?
- Hvar er salernið? → Cá bhfuil an seomra scíthe?
- Hversu mikið er þetta? → Cé mhéad é seo?
- Hvað er klukkan? → Cén t-am é?
Þýðing úr íslensku í Írsk – Algengar spurningar - FAQ
Hvernig virkar netþýðari frá Íslensku yfir á Írsk?
Sláðu bara inn textann þinn á íslensku — og hann er fljótt þýddur yfir á Írsk. Tólið notar AI til að skila nákvæmum niðurstöðum beint í vafranum þínum.
Er þessi þýðari frá Íslensku yfir á Írsk virkilega ókeypis?
Já, hann er 100 % ókeypis. Engin skráning, engin falin gjöld. Opnaðu bara síðuna og byrjaðu að þýða.
Hversu marga stafi má ég þýða frá Íslensku yfir á Írsk?
Þú getur þýtt allt að 3 000 stafi í einu og sent allt að 1 000 beiðnir á dag.
Er þýðing Lingvanex frá Íslensku yfir á Írsk nákvæm?
Mjög nákvæm fyrir daglegt efni og stuttar setningar. AI hjálpar til við að halda merkingunni skýrri og náttúrulegri.
Get ég séð þessa síðu á Írsk?
Já. Smelltu á tengilinn „Írsk útgáfa af þessari síðu“ fyrir ofan vinsæla tungumálapara.
Eru áskriftaráform fyrir Íslensku → Írsk tækið?
Tólið er ókeypis, en greiddar útgáfur eru í boði fyrir offline‑aðgang og fleiri eiginleika.
Get ég hlaðið niður þýðaranum Íslensku → Írsk í tölvuna eða síma?
Vefútgáfan virkar aðeins á netinu, en þú getur hlaðið niður forritinu fyrir Windows, Mac, iOS eða Android.
Veldu önnur tungumál
- Þýddu íslensku á Afrikaans (Afrikaans)
- Þýddu íslensku á Albanska (Shqip)
- Þýddu íslensku á Amharíska (አማርኛ)
- Þýddu íslensku á Arabískt (عربي)
- Þýddu íslensku á Armenskt (Հայերեն)
- Þýddu íslensku á Aserbaídsjan (Azərbaycan)
- Þýddu íslensku á Baskneska (Euskara)
- Þýddu íslensku á Hvítrússneskaið (Беларуская)
- Þýddu íslensku á Bengalska (বাংলা)
- Þýddu íslensku á Bosnískaið (Bosanski)
- Þýddu íslensku á Búlgarska (Български)
- Þýddu íslensku á Katalónska (Català)
- Þýddu íslensku á Cebuano (Cebuano)
- Þýddu íslensku á Chichewa (Chichewa)
- Þýddu íslensku á Kínverska (Einfaldað) (简体中文)
- Þýddu íslensku á Kínverska (Hefðbundið) (中國傳統的)
- Þýddu íslensku á Korsíska (Corsu)
- Þýddu íslensku á Króatískt (Hrvatski)
- Þýddu íslensku á Tékknesk (Čeština)
- Þýddu íslensku á Dönsk (Dansk)
- Þýddu íslensku á Hollensk (Nederlands)
- Þýddu íslensku á Ensk (English)
- Þýddu íslensku á Esperantó (Esperanto)
- Þýddu íslensku á Eistneska (Eesti keel)
- Þýddu íslensku á Persneska (فارسی)
- Þýddu íslensku á Finnskt (Suomalainen)
- Þýddu íslensku á Franskt (Français)
- Þýddu íslensku á Frískt (Frysk)
- Þýddu íslensku á Galískt (Galego)
- Þýddu íslensku á Georgískt (ქართული)
- Þýddu íslensku á Þýska (Deutsch)
- Þýddu íslensku á Grískt (Ελληνικά)
- Þýddu íslensku á Gújaratí (ગુજરાતી)
- Þýddu íslensku á Haítískt Kreólamál (Kreyòl ayisyen)
- Þýddu íslensku á Hausa (Hausa)
- Þýddu íslensku á Hawaiian (Ōlelo Hawaiʻi)
- Þýddu íslensku á Hebreska (עִברִית)
- Þýddu íslensku á Hindí (हिंदी)
- Þýddu íslensku á Hmong (Hmoob)
- Þýddu íslensku á Ungverskaið (Magyar)
- Þýddu íslensku á Ígbó (Igbo)
- Þýddu íslensku á Indónesískt (Bahasa Indonesia)
- Þýddu íslensku á Írsk (Gaeilge)
- Þýddu íslensku á Ítalska (Italiano)
- Þýddu íslensku á Japanskt (日本)
- Þýddu íslensku á Javanska (Basa jawa)
- Þýddu íslensku á Kannada (ಕನ್ನಡ)
- Þýddu íslensku á Kasakska (Казақ)
- Þýddu íslensku á Khmer (ខ្មែរ)
- Þýddu íslensku á Kínjarvanda (Kinyarwanda)
- Þýddu íslensku á Kóreskt (한국인)
- Þýddu íslensku á Kúrdískt (Kurdî)
- Þýddu íslensku á Kirgiska (Кыргызча)
- Þýddu íslensku á Laó (ພາສາລາວ)
- Þýddu íslensku á Latneskt (Latinus)
- Þýddu íslensku á Lettneskaið (Latviski)
- Þýddu íslensku á Litháíska (Lietuvių)
- Þýddu íslensku á Lúxemborgíska (Lëtzebuergesch)
- Þýddu íslensku á Makedónska (Македонски)
- Þýddu íslensku á Málagasíska (Malagasy)
- Þýddu íslensku á Malasíska (Bahasa Malay)
- Þýddu íslensku á Malajalam (മലയാളം)
- Þýddu íslensku á Maltneska (Malti)
- Þýddu íslensku á Maori (Maori)
- Þýddu íslensku á Marathi (मराठी)
- Þýddu íslensku á Mongólskt (Монгол)
- Þýddu íslensku á Myanmar (မြန်မာ)
- Þýddu íslensku á Nepalska (नेपाली)
- Þýddu íslensku á Norska (Norsk)
- Þýddu íslensku á Odia (ଓଡିଆ)
- Þýddu íslensku á Pashto (پښتو)
- Þýddu íslensku á Pólskt (Polskie)
- Þýddu íslensku á Portúgalska (Português)
- Þýddu íslensku á Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
- Þýddu íslensku á Rúmenskt (Română)
- Þýddu íslensku á Rússneska (Русский)
- Þýddu íslensku á Samósk (Samoa)
- Þýddu íslensku á Gelíska (Gàidhlig)
- Þýddu íslensku á Serbnesk-Kyrillískt (Српски ћирилиц)
- Þýddu íslensku á Sesótó (Sesotho)
- Þýddu íslensku á Shona (Shona)
- Þýddu íslensku á Sindhi (سنڌي)
- Þýddu íslensku á Sinhala (සිංහල)
- Þýddu íslensku á Slóvakískaið (Slovenský)
- Þýddu íslensku á Slóvenskt (Slovenščina)
- Þýddu íslensku á Sómalska (Soomaali)
- Þýddu íslensku á Spænskaið (Español)
- Þýddu íslensku á Súndanska (Basa Sunda)
- Þýddu íslensku á Swahili (Kiswahili)
- Þýddu íslensku á Sænskaið (Svenska)
- Þýddu íslensku á Tagalog (Tagalog)
- Þýddu íslensku á Tadsjikska (Тоҷикӣ)
- Þýddu íslensku á Tamílska (தமிழ்)
- Þýddu íslensku á Tatar (Татар)
- Þýddu íslensku á Telúgú (తెలుగు)
- Þýddu íslensku á Tælensk (ไทย)
- Þýddu íslensku á Tyrkneska (Türk)
- Þýddu íslensku á Túrkmenska (Türkmen)
- Þýddu íslensku á Úkraínska (Український)
- Þýddu íslensku á Úrdú (اردو)
- Þýddu íslensku á Uyghur (ئۇيغۇر)
- Þýddu íslensku á Úsbekska (O'zbek)
- Þýddu íslensku á Víetnömskt (Tiếng Việt)
- Þýddu íslensku á Velska (Cymraeg)
- Þýddu íslensku á Xhosa (IsiXhosa)
- Þýddu íslensku á Jiddíska (יידיש)
- Þýddu íslensku á Jórúba (Yoruba)
- Þýddu íslensku á Zulu (Zulu)