Lingvanex Transalator
Sækja Þýðanda fyrir

Þýddu Íslensku yfir á Írsk

Við notum vélaþýðingar og gervigreind til að veita hröð og nákvæm þýðingar úr íslensku yfir á Írsk — fyrir texta, skrár og vefsíður.

0 / 3000
translation app

Sækja Þýðanda fyrir

Hvernig á að þýða Íslenska í Írsk

Lítið bara á ensku textann ykkar — fáið Írsk strax. Engin skráning, engin áskrift.

icon

Bæta við texta

Sláðu inn, límdu eða hlaðið upp ensku textanum sem þú vilt þýða. Inntaksglugginn styður heilar setningar, spurningar og jafnvel óformlegar tjáningar.

icon

Athuga þýðingu

Þín Írsk þýðing birtist strax — engin takkar, engin bið. Hún uppfærir í rauntíma meðan þú slærð, sem hjálpar þér að þýða hraðar með minni fyrirhöfn.

icon

Afrita eða breyta

Þú getur leiðrétt þýdda textann beint í úttaksglugganum. Þegar þú ert ánægður, afritaðu einfaldlega þýðinguna með takkanum til að nota hana í skilaboðum, skjölum eða færslum.

Algengar setningar úr íslensku í Írsk

Hér að neðan eru algengar íslenskar setningar þýddar yfir á Írsk. Þær eru gagnlegar til að sigla um daglegar samræður eða undirbúa sig fyrir ferðalög.

👋

Kveðjur

  • Halló  → Dia dhuit
  • Góðan dag  → Maidin mhaith
  • Góða kvöld  → Tráthnóna maith
😊

Grunnvöru svör

  • Mér líður vel  → Tá mé go maith
  • Ég skil  → Tuigim
  • Ég skil ekki  → Ní thuigim

Spurningar & Hjálp

  • Getur þú hjálpað mér?  → An féidir leat cabhrú liom?
  • Hvar er klósettið?  → Cá bhfuil an leithreas?
  • Hvað kostar þetta?  → Cé mhéad atá air seo?
  • Hvað er klukkan?  → Cén t-am é?
🖐️

Að segja bless

  • Bless  → Slán
  • Góða nótt  → Oíche mhaith
  • Sjáumst seinna  → Feicfidh mé thú níos déanaí
🙏

Kurteisi

  • Takk  → Go raibh maith agat
  • Því miður  → Tá brón orm
  • Vinsamlegast  → Le do thoil

Já / Nei / Kannski

  •  → Sea
  • Nei  → Níl
  • Kannski  → B'fhéidir

Þýðing úr íslensku í Írsk – FAQ

Sláðu bara inn textann þinn á íslensku — og hann er fljótt þýddur yfir á Írsk. Tólið notar AI til að skila nákvæmum niðurstöðum beint í vafranum þínum.

Já, hann er 100 % ókeypis. Engin skráning, engin falin gjöld. Opnaðu bara síðuna og byrjaðu að þýða.

Þú getur þýtt allt að 3 000 stafi í einu og sent allt að 1 000 beiðnir á dag.

Mjög nákvæm fyrir daglegt efni og stuttar setningar. AI hjálpar til við að halda merkingunni skýrri og náttúrulegri.

Já. Smelltu á tengilinn „Írsk útgáfa af þessari síðu“ fyrir ofan vinsæla tungumálapara.

Tólið er ókeypis, en greiddar útgáfur eru í boði fyrir offline‑aðgang og fleiri eiginleika.

Vefútgáfan virkar aðeins á netinu, en þú getur hlaðið niður forritinu fyrir Windows, Mac, iOS eða Android.

Þýddu íslensku á