Fa'atekinolosi i le Gagana Samoa i Gaelic
Na'o fa'aofi lau fa'atekinolosi i le Gagana Peretania — maua Gaelic i le taimi nei. E leai se fa'amaonia, e leai se fa'ata'ita'iga.
Fa'aopoopo le Teksto
Tipe, fa'amau, po'o le fa'ailoa i le fa'atekinolosi Samoa e te mana'o e fa'alelei. E mafai ona e fa'ailoa i le fa'ata'ita'iga atoa, fa'amatalaga pu'upu'u, po'o le fa'ailoa i le Samoa i Gaelic upu — e aofia ai le slang ma fa'ata'ita'iga masani.
Siaki le Fa'alelei
O lau fa'alelei Gaelic e foliga mai i le taimi tonu — e leai ni butani, e leai se fa'atali. E fa'aleleia i le taimi tonu e pei o le e te fa'ailoa, e fesoasoani ia te oe e fa'alelei le Samoa i le gagana Gaelic i se vave ma faigofie auala.
Kopi po'o le Fa'asa'o
E mafai ona e fa'asa'o le fa'ailoa i le fa'avaa o le fa'ata'ita'iga. O le taimi e te fiafia ai, kopi le taunu'uga e fa'aoga i pepa, fa'amatalaga, po'o le fa'asalalauga.
O ai e mafai ona fa'amanuiaina mai la matou meafaigaluega fa'atekinolosi fa'atekinolosi Samoa i le Gaelic?
1. Fa'atau & Professionals
Fa'atekinolosi ma uo fa'ava-o-malo ma fa'atau oloa i maketi i le lalolagi.
2. Studenti & Su'esu'e
Fa'alautele lau malamalama i le fa'atekinolosi o tusiga fa'atekinolosi, fesoasoani i le aoaoga, fa'asalalauga fa'asaienisi.
3. Fa'avae i luga o le Fa'avae & Fa'atau
Fa'atekinolosi fa'asalalauga, tusiga fa'atau, tusiga ma blog, fa'ata'ita'iga o oloa ma auaunaga, fa'asalalauga, itulau e ta'uina mai.
4. Fa'ata'ita'iga & Fa'atau
Fa'amae'a le fa'ava o le gagana i le fa'ata'ita'iga e fa'atekinolosi fa'amaumauga, tusi ta'iala, fa'ailoga o auala, pepa visa, ma maliega fa'atau.
5. Fa'ata'ita'iga & Teachers
Fa'afaigofie le feso'ota'iga ma tagata e su'esu'e i gagana eseese ma fa'atekinolosi meafaigaluega aoaoga mo tulaga eseese e ala i le fa'atekinolosi o fa'ata'ita'iga, ta'iala, ma meafaigaluega didactic.
6. Ta'iala i le Fa'atau & E-commerce Teams
Aso e fa'ailoa i le FAQ, fa'ata'ita'iga o oloa, fa'ata'ita'iga mo fa'amaoniga o fa'atau, fa'ata'ita'iga o oloa, fa'ata'ita'iga, ma fa'asalalauga e fa'atuina le fa'atuatuaga ma tagata fa'atau e tautala i le Gaelic.
Upu masani mai le Samoan i le Gaelic
O loʻo i lalo nei o faʻaupuga faʻaSamoa masani ua faʻaliliuina i le Gaelic. E aoga mo le faʻatautaia o talanoaga i aso uma poʻo le sauniuni mo femalagaiga.
Faʻafeiloaʻiga
- Talofa → Halò
 - Oa mai le taeao → Madainn mhath
 - Oa mai le afiafi → Feasgar math
 
Tali Faavae
- Ou te manuia → Tha mi gu math
 - Ou te malamalama → Tha mi a' tuigsinn
 - Ou te lē malamalama → Chan eil mi a' tuigsinn
 
Fesili & Fesoasoani
- E mafai ona e fesoasoani mai ia te aʻu? → An urrainn dhut gam chuideachadh?
 - O fea le faletaele? → Càite bheil an taigh-beag?
 - E fia le tau o lenei mea? → Dè cho prìseil 's a tha seo?
 - O le ā le taimi? → Dè an uair a th' ann?
 
Faʻatofa
- Tofa → Mar sin leat
 - Manuia le pō → Oidhche mhath
 - Feiloai mulimuli ane → Chi mi thu an-uiridh
 
Faʻaaloalo
- Faʻafetai → Tapadh leat
 - Faʻamolemole (Sorry) → Duilich
 - Faʻamolemole (Please) → Mas e do thoil e
 
Ioe / Leai / Masalo
- Ioe → Tha
 - Leai → Chan eil
 - Masalo → 'S dòcha
 
O le a le mea e lelei ai Lingvanex e avea ma fa'ata'ita'iga Samoa i le Gaelic
Faigofie e fa'aoga
Fa'ailoga le tusiga — maua le fa'ata'ita'iga vave. Fa'asa'o po'o le kopi i le taimi nei.
O le malamalama i le fa'avae
E taulimaina le uiga, le tonu, ma le nuanua — e taua tele mo gagana e pei o le Gaelic.
Saogalemu ma le fa'aleoleo
E le fa'atauina po'o le fa'ailoa o au tusiga. E ese mai i le tele o isi fa'ata'ita'iga, o au fa'amaumauga e nofo i le fa'avae.
Ona o le fa'amaoniga vave
O le fa'ata'ita'iga e aliali i se sekone — e leai ni le fa'atali, e leai ni le fa'ailoa.
E taulimaina fa'ata'ita'iga faigata
E lagolagoina fa'ata'ita'iga, fa'avaa, fa'amaumauga, ma fa'avae i lalo — e aunoa ma le leiloa o le uiga.
Fa’aliliuga mai le Samoan i le Gaelic – FAQ
E fa'afefea ona galue le fa'aliliu Samoa i le Gaelic i luga ole laiga?
Na'o le taina o lau tusitusiga Samoa — ma e vave lava ona fa'aliliuina i le Gaelic. E fa'aaoga e le meafaigaluega le AI e maua ai fa'aiuga sa'o sa'o i lau su'esu'ega.
E moni ea e leai se totogi lenei fa'aliliu Samoa i le Gaelic?
Ioe, e 100% leai se totogi. Leai se saini, leai ni totogi natia. Na'o le tatalaina o le itulau ma amata fa'aliliu.
E fia ni mata'itusi e mafai ona ou fa'aliliuina mai le Samoa i le Gaelic?
E mafai ona e fa'aliliuina e o'o atu i le 3,000 mata'itusi i le taimi e tasi ma faia e o'o atu i le 1,000 talosaga i le aso.
E sa'o le fa'aliliuga a Lingvanex Samoa i le Gaelic?
E sa'o tele mo tusitusiga masani ma fuaitau pupuu. E fesoasoani le AI e fa'atumauina le uiga manino ma masani.
E mafai ona ou matamata i lenei itulau i le gagana Gaelic?
Ioe. Na'o le kiliki i le feso'ota'iga “Lomiga Gaelic o Lenei Itulau” i luga a'e o le lisi o paga gagana lauiloa.
E i ai ni fuafuaga fa'asoasoani mo le meafaigaluega Samoa i le Gaelic?
E leai se totogi lenei meafaigaluega, ae o lo'o avanoa fuafuaga totogi pe afai e te mana'omia avanoa tuimotu po'o ni fa'aopoopoga fa'aopoopo.
E mafai ona ou siiina i lalo le fa'aliliu Samoa i le Gaelic mo PC po'o le telefoni fe'avea'i?
O le lomiga i luga ole laiga e na'o le luga ole laiga e galue ai. Ae e mafai ona e siiina i lalo le matou app mo Windows, Mac, iOS, po'o Android.
Fa'aliliu Samoa ile
- Fa'aliliu Samoa ile Aferika
 - Fa'aliliu Samoa ile Albanian
 - Fa'aliliu Samoa ile Amharic
 - Fa'aliliu Samoa ile Arapi
 - Fa'aliliu Samoa ile Armenia
 - Fa'aliliu Samoa ile Azerbaijani
 - Fa'aliliu Samoa ile Basque
 - Fa'aliliu Samoa ile Belarusian
 - Fa'aliliu Samoa ile Bengali
 - Fa'aliliu Samoa ile Bosnia
 - Fa'aliliu Samoa ile Bulgarian
 - Fa'aliliu Samoa ile Catalan
 - Fa'aliliu Samoa ile Cebuano
 - Fa'aliliu Samoa ile Chichewa
 - Fa'aliliu Samoa ile Saina (Fa'afaigofie)
 - Fa'aliliu Samoa ile Saina (Tunu'u)
 - Fa'aliliu Samoa ile Corsican
 - Fa'aliliu Samoa ile Croatian
 - Fa'aliliu Samoa ile Czech
 - Fa'aliliu Samoa ile Tenimaka
 - Fa'aliliu Samoa ile Dutch
 - Fa'aliliu Samoa ile Peretania
 - Fa'aliliu Samoa ile Esperanto
 - Fa'aliliu Samoa ile Estonia
 - Fa'aliliu Samoa ile Peresia
 - Fa'aliliu Samoa ile Finelani
 - Fa'aliliu Samoa ile Falani
 - Fa'aliliu Samoa ile Frisian
 - Fa'aliliu Samoa ile Galician
 - Fa'aliliu Samoa ile Georgian
 - Fa'aliliu Samoa ile Siamani
 - Fa'aliliu Samoa ile Eleni
 - Fa'aliliu Samoa ile Gujarati
 - Fa'aliliu Samoa ile Haitian Creole
 - Fa'aliliu Samoa ile Hausa
 - Fa'aliliu Samoa ile Hawaii
 - Fa'aliliu Samoa ile Eperu
 - Fa'aliliu Samoa ile Hindi
 - Fa'aliliu Samoa ile Hmong
 - Fa'aliliu Samoa ile Hanikeri
 - Fa'aliliu Samoa ile Icelandic
 - Fa'aliliu Samoa ile Igbo
 - Fa'aliliu Samoa ile Initonesia
 - Fa'aliliu Samoa ile Aialani
 - Fa'aliliu Samoa ile Italia
 - Fa'aliliu Samoa ile Iapani
 - Fa'aliliu Samoa ile Javanese
 - Fa'aliliu Samoa ile Kannada
 - Fa'aliliu Samoa ile Kazakh
 - Fa'aliliu Samoa ile Khmer
 - Fa'aliliu Samoa ile Kinyarwanda
 - Fa'aliliu Samoa ile Korea
 - Fa'aliliu Samoa ile Kurdish
 - Fa'aliliu Samoa ile Kyrgyz
 - Fa'aliliu Samoa ile Lao
 - Fa'aliliu Samoa ile Latina
 - Fa'aliliu Samoa ile Latvia
 - Fa'aliliu Samoa ile Lithuanian
 - Fa'aliliu Samoa ile Luxembourgish
 - Fa'aliliu Samoa ile Maketonia
 - Fa'aliliu Samoa ile Malagasy
 - Fa'aliliu Samoa ile Malay
 - Fa'aliliu Samoa ile Malayalam
 - Fa'aliliu Samoa ile Melita
 - Fa'aliliu Samoa ile Maori
 - Fa'aliliu Samoa ile Marathi
 - Fa'aliliu Samoa ile Monokolia
 - Fa'aliliu Samoa ile Myanmar
 - Fa'aliliu Samoa ile Nepali
 - Fa'aliliu Samoa ile Nouei
 - Fa'aliliu Samoa ile Odia
 - Fa'aliliu Samoa ile Pashto
 - Fa'aliliu Samoa ile Polani
 - Fa'aliliu Samoa ile Potukale
 - Fa'aliliu Samoa ile Punjabi
 - Fa'aliliu Samoa ile Roma
 - Fa'aliliu Samoa ile Rusia
 - Fa'aliliu Samoa ile Gaelic
 - Fa'aliliu Samoa ile Serbian-Cyrillic
 - Fa'aliliu Samoa ile Sesotho
 - Fa'aliliu Samoa ile Shona
 - Fa'aliliu Samoa ile Sindhi
 - Fa'aliliu Samoa ile Sinhala
 - Fa'aliliu Samoa ile Slovak
 - Fa'aliliu Samoa ile Slovenia
 - Fa'aliliu Samoa ile Somali
 - Fa'aliliu Samoa ile Sipaniolo
 - Fa'aliliu Samoa ile Sundanese
 - Fa'aliliu Samoa ile Swahili
 - Fa'aliliu Samoa ile Suetena
 - Fa'aliliu Samoa ile Tagalog
 - Fa'aliliu Samoa ile Tajik
 - Fa'aliliu Samoa ile Tamil
 - Fa'aliliu Samoa ile Tatar
 - Fa'aliliu Samoa ile Telugu
 - Fa'aliliu Samoa ile Taialani
 - Fa'aliliu Samoa ile Take
 - Fa'aliliu Samoa ile Turkmen
 - Fa'aliliu Samoa ile Ukaraina
 - Fa'aliliu Samoa ile Urdu
 - Fa'aliliu Samoa ile Uyghur
 - Fa'aliliu Samoa ile Uzbek
 - Fa'aliliu Samoa ile Vietnamese
 - Fa'aliliu Samoa ile Uelese
 - Fa'aliliu Samoa ile Xhosa
 - Fa'aliliu Samoa ile Yiddish
 - Fa'aliliu Samoa ile Yoruba
 - Fa'aliliu Samoa ile Zulu
 
Filifili isi gagana
- Afrikaans
 - Shqip
 - አማርኛ
 - عربي
 - Հայերեն
 - Azərbaycan
 - Euskara
 - Беларуская
 - বাংলা
 - Bosanski
 - Български
 - Català
 - Cebuano
 - Chichewa
 - 简体中文
 - 中國傳統的
 - Corsu
 - Hrvatski
 - Čeština
 - Dansk
 - Nederlands
 - English
 - Esperanto
 - Eesti keel
 - فارسی
 - Suomalainen
 - Français
 - Frysk
 - Galego
 - ქართული
 - Deutsch
 - Ελληνικά
 - ગુજરાતી
 - Kreyòl ayisyen
 - Hausa
 - Ōlelo Hawaiʻi
 - עִברִית
 - हिंदी
 - Hmoob
 - Magyar
 - Íslenskur
 - Igbo
 - Bahasa Indonesia
 - Gaeilge
 - Italiano
 - 日本
 - Basa jawa
 - ಕನ್ನಡ
 - Казақ
 - ខ្មែរ
 - Kinyarwanda
 - 한국인
 - Kurdî
 - Кыргызча
 - ພາສາລາວ
 - Latinus
 - Latviski
 - Lietuvių
 - Lëtzebuergesch
 - Македонски
 - Malagasy
 - Bahasa Malay
 - മലയാളം
 - Malti
 - Maori
 - मराठी
 - Монгол
 - မြန်မာ
 - नेपाली
 - Norsk
 - ଓଡିଆ
 - پښتو
 - Polskie
 - Português
 - ਪੰਜਾਬੀ
 - Română
 - Русский
 - Gàidhlig
 - Српски ћирилиц
 - Sesotho
 - Shona
 - سنڌي
 - සිංහල
 - Slovenský
 - Slovenščina
 - Soomaali
 - Español
 - Basa Sunda
 - Kiswahili
 - Svenska
 - Tagalog
 - Тоҷикӣ
 - தமிழ்
 - Татар
 - తెలుగు
 - ไทย
 - Türk
 - Türkmen
 - Український
 - اردو
 - ئۇيغۇر
 - O'zbek
 - Tiếng Việt
 - Cymraeg
 - IsiXhosa
 - יידיש
 - Yoruba
 - Zulu