Ikhaya ˃
Izilimi ˃
IsiZulu ukuya Luxembourgish

Humusha isiZulu kuya kusi-Luxembourgish

Sisebenzisa ukuhumusha ngomshini kanye nobuhlakani bokwenziwa ukuze sinikeze ukuhumusha okusheshayo nokunembile kusuka esiZulwini kuya ku-Luxembourgish — okomqulu, amafayela, namawebhusayithi.

Humusha umbhalo

Humusha amafayela

0 / 3000

Humusha imishwana eyisisekelo yesiZulu iye ku-Luxembourgish

Ngezansi kukhona imishwana yesiZulu evame ukusetshenziswa eguqulelwe ku-Luxembourgish. Ziwusizo ekuzulazuleni ezingxoxweni zansuku zonke noma ukulungiselela ukuhamba.

Sawubona → Hallo

Sawubona → Gudde moien

Sawubona → Gudden owend

Ngiyaphila → Et geet mir gutt

Ngiyabonga → Merci

Uxolo → Entschëllegt

Ngiyaqonda → Ech verstinn

Angiqondi → Ech verstinn net

Yebo → Jo

Cha → Nee

Ungangisiza? → Kënnt dir mir hëllefen?

Ikuphi indlu encane? → Wou ass d'toilette?

Malini lokhu? → Wéi vill ass dëst?

Kungasiphi isikhathi? → Wéi auer ass et?

Imibuzo Evame Ukubuzwa (FAQ)

Ngabe isebenza kanjani isiZulu kuya ku-Luxembourgish ukuhumusha umbhalo?

I-Lingvanex isebenzisa ukuhumusha komshini kanye nobuhlakani bokwenziwa ukuze ihumushe ngokuzenzakalelayo umbhalo usuka esiZulwini uye kokuthi Luxembourgish futhi ngokuphambene nalokho. Lobu buchwepheshe buhlaziya umbhalo womthombo futhi bukhiqize ukuhumusha ngolimi okuqondiwe kulo, kuqinisekiswe ukunemba nokuhambisana komongo.

Ingabe lo mhumushi wesi-Luxembourgish ukhululekile

Yebo, ukuhumusha umbhalo wesiZulu kuya ku-Luxembourgish nge-Lingvanex kumahhala. Ungasebenzisa leli thuluzi ngezinjongo zomuntu siqu nezentengiso ngaphandle kwenkokhiso.

Zingaki izinhlamvu ezingahunyushwa?

Inguqulo yamahhala yomhumushi we-Lingvanex ikuvumela ukuthi uhumushe kufika ezinhlamvu ezingu-3000 ngesicelo ngasinye futhi wenze izicelo zokuhumusha ezifika kweziyi-1000 ngosuku.

Ingabe ukuhumusha kwe-Lingvanex Zulu kuya kusi-Luxembourgish kunembe?

Silwela ukuhlinzeka ngokuhumusha kwekhwalithi ephezulu, njalo sithuthukisa ukunemba ngobuhlakani bokwenziwa. Nokho, ukunemba kokuhumusha kungase kuncike ekubeni yinkimbinkimbi nomongo wombhalo wokuqala.

Ingabe leli khasi liyatholakala ngolimi lwesi-Luxembourgish?

Yebo, leli khasi liyatholakala ukuze lisetshenziswe ngolimi Luxembourgish. Ukuze ubuke ikhasi nge-Luxembourgish, chofoza inkinobho engezansi kwefomu lokuhumusha.

Ingabe uyazinikeza izinhlelo zokubhaliselwe?

Yebo, sinikeza izinhlelo zokubhaliselwe zezinhlelo zakho zokusebenza. Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe, vakashela ikhasi elithi 'Imikhiqizo' kuwebhusayithi ye-Lingvanex. Ungaphinda uhlole ikhwalithi yemikhiqizo ngesilingo samahhala samaviki angu-2.

Singakwazi ukulanda le sevisi yokuhumusha?

Cha, Umhumushi waku-inthanethi akatholakali ukuthi alandwe, kodwa ungafaka uhlelo lokusebenza lwe-Lingvanex, olusekela izilimi ezingaphezu kwe-100. Isandiso sesiphequluli siyatholakala.