Shingiro Luxembourg Amagambo ninteruro
- Mwaramutse – Hallo
- Mwaramutse – Gudde moien
- Umugoroba mwiza – Gudden owend
- Meze neza – Et geet mir gutt
- Murakoze – Merci
- Ihangane – Entschëllegt
- Ndabyumva – Ech verstinn
- Sinumva – Ech verstinn net
- Yego – Jo
- Oya – Nee
- Urashobora kumfasha? – Kënnt dir mir hëllefen?
- Ubwiherero burihe? – Wou ass d'toilette?
- Ni bangahe? – Wéi vill ass dëst?
- Nisaha ki? – Wéi auer ass et?
Ibibazo Bikunze Kubazwa (Ibibazo)
Nigute Kinyarwanda to Luxembourg guhindura inyandiko?
Lingvanex ikoresha imashini isobanura nubwenge bwubuhanga kugirango ihite ihindura inyandiko kuva Kinyarwanda kuri Luxembourg naho ubundi. Izi tekinoroji zisesengura inyandiko yinkomoko kandi zitanga ibisobanuro mururimi rugenewe, byemeza neza kandi bifatika.
Nibi Luxembourg umusemuzi kubuntu
Nibyo, Kinyarwanda kuri Luxembourg ibisobanuro byanditse hamwe na Lingvanex ni ubuntu rwose. Urashobora gukoresha iki gikoresho kubikorwa byawe bwite nubucuruzi nta kiguzi.
Ni inyuguti zingahe zishobora guhindurwa?
Verisiyo yubuntu yumusemuzi wa Lingvanex igufasha guhindura inyuguti zigera ku 3000 kuri buri cyifuzo kandi ugasaba ibisobanuro bigera ku 1000 kumunsi.
Nshobora guhindura kuva Luxembourg kugeza Kinyarwanda?
Nibyo, Lingvanex ishyigikira ibisobanuro byuburyo bubiri, bikwemerera guhindura inyandiko haba kuva Kinyarwanda kugeza Luxembourg no kuva Luxembourg kugeza Kinyarwanda.
Ese Lingvanex Kinyarwanda to Luxembourg ibisobanuro nibyo?
Duharanira gutanga ibisobanuro byujuje ubuziranenge, duhora tunonosora ukuri binyuze mubwenge bwubuhanga. Ariko, ubusobanuro bwukuri bushobora guterwa nuburyo bugoye hamwe nimiterere yinyandiko yumwimerere.
Uru rupapuro ruboneka mururimi Luxembourg ururimi?
Nibyo, iyi page iraboneka kugirango ikoreshwe mu rurimi rwa Tagalog. Kureba urupapuro muri Tagalog, kanda kuri buto munsi yuburyo bwo guhindura.
Utanga gahunda yo kwiyandikisha?
Nibyo, dutanga gahunda yo kwiyandikisha kubisabwa. Kubindi bisobanuro, sura page 'Ibicuruzwa' kurubuga rwa Lingvanex. Urashobora kandi kugerageza ubuziranenge bwibicuruzwa ukoresheje igeragezwa ryibyumweru 2.
Turashobora gukuramo iyi serivisi yubusemuzi?
Oya, Umusemuzi kumurongo ntaboneka gukuramo, ariko urashobora kwinjizamo porogaramu ya Lingvanex, ishyigikira indimi zirenga 100. Kwagura mushakisha nabyo birahari.
Hitamo izindi ndimi
- Sobanura Kinyarwanda kuri Afrikaans (Afrikaans)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Alubaniya (Shqip)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Amharic (አማርኛ)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Icyarabu (عربي)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Arumeniya (Հայերեն)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Azaribayijan (Azərbaycan)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Basque (Euskara)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Biyelorusiya (Беларуская)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Bengali (বাংলা)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Bosiniya (Bosanski)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Buligariya (Български)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Catalonike (Català)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Cebuano (Cebuano)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Chichewa (Chichewa)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Igishinwa (Byoroheje) (简体中文)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Igishinwa (Gakondo) (中國傳統的)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Corsikani (Corsu)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Korowasiya (Hrvatski)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Ceki (Čeština)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Danemark (Dansk)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Igiholandi (Nederlands)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Icyongereza (English)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Esperanto (Esperanto)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Esitoniya (Eesti keel)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Finilande (Suomalainen)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Igifaransa (Français)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Frisiyani (Frysk)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Ikigali (Gàidhlig)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Abagalika (Galego)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Jeworujiya (ქართული)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Dage (Deutsch)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Gereki (Ελληνικά)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Gujarati (ગુજરાતી)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Igikerewole (Kreyòl ayisyen)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Hausa (Hausa)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Hawayi (Ōlelo Hawaiʻi)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Igiheburayo (עִברִית)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Igihindi (हिंदी)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Hmong (Hmoob)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Hongiriya (Magyar)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Islande (Íslenskur)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Igbo (Igbo)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Indoneziya (Bahasa Indonesia)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Irilande (Gaeilge)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Igitaliyani (Italiano)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Yapani (日本)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Javan (Basa jawa)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Kannada (ಕನ್ನಡ)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Qazaqistan (Казақ)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Khmer (ខ្មែរ)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Igikoreya (한국인)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Kurdi (Kurdî)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Kirigizisitani (Кыргызча)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Lao (ພາສາລາວ)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Latini (Latinus)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Lativiya (Latviski)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Lituwaniya (Lietuvių)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Luxembourg (Lëtzebuergesch)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Makedoniya (Македонски)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Malagasi (Malagasy)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Malayika (Bahasa Malay)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Malayalam (മലയാളം)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Maltese (Malti)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Maori (Maori)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Marathi (मराठी)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Mongoliya (Монгол)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Miyanimari (မြန်မာ)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Nepali (नेपाली)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Noruveje (Norsk)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Odia (ଓଡିଆ)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Igishinwa (پښتو)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Igipolonye (Polskie)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Igiporutugali (Português)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Igipunjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Romani (Română)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Rusiya (Русский)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Samoan (Samoa)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Seribiya-Cyrillic (Српски ћирилиц)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Sesotho (Sesotho)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Shona (Shona)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Sindhi (سنڌي)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Sinhala (සිංහල)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Silovakiya (Slovenský)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Siloveniya (Slovenščina)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Somaliya (Soomaali)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Icyesipanyoli (Español)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Sundanese (Basa Sunda)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Igiswahiri (Kiswahili)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Suwede (Svenska)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Tagalog (Tagalog)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Tajik (Тоҷикӣ)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Tamil (தமிழ்)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Igitatiri (Татар)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Telugu (తెలుగు)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Tayilande (ไทย)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Turukiya (Türk)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Turukimenisitani (Türkmen)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Ukraine (Український)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Urdu (اردو)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Uyghur (ئۇيغۇر)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Uzbek (O'zbek)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Vietnam (Tiếng Việt)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Welsh (Cymraeg)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Xhosa (IsiXhosa)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Yiddish (יידיש)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Yoruba (Yoruba)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Abazulu (Zulu)
- Sobanura Kinyarwanda kuri Igifarisi (فارسی)