To gather (tl. Makilumpon)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto ng mga tao na makilumpon sa plaza.
People want to congregate in the plaza.
Context: daily life Ang mga estudyante ay makilumpon sa paaralan.
The students congregate at school.
Context: school Tuwing Linggo, nag makilumpon ang pamilya sa simbahan.
Every Sunday, the family congregates at church.
Context: religion Gusto kong makilumpon ang mga kaibigan ko.
I want to gather my friends.
Context: daily life Makilumpon tayo sa park mamaya.
Let’s gather at the park later.
Context: daily life Sanamakilumpon ang buong pamilya sa bahay.
I hope the whole family can gather at home.
Context: family
Intermediate (B1-B2)
Sa mga piyesta, marami ang makilumpon upang magdiwang.
During festivals, many congregate to celebrate.
Context: culture
Kung uulan, hindi makak makilumpon ang mga tao sa labas.
If it rains, the people will not congregate outside.
Context: daily life
Alinmang pagkakataon ay nag makilumpon ang mga tao para sa isang mahalagang dahilan.
On any occasion, people congregate for an important cause.
Context: society
Kailangan natin makilumpon ang mga ideya bago ang pagpupulong.
We need to gather ideas before the meeting.
Context: work
Inanyayahan sila upang makilumpon para sa isang espesyal na okasyon.
They were invited to gather for a special occasion.
Context: social event
Mahalaga ang makilumpon ng lahat ng miyembro ng komunidad.
It is important to gather all community members.
Context: community
Advanced (C1-C2)
Minsan, ang mga tao ay makilumpon sa mga demokratikong pagkilos.
Sometimes, people congregate in democratic movements.
Context: society
Ang kakayahan ng isang komunidad na makilumpon ay nagpapakita ng kanilang pagkakaisa.
The ability of a community to congregate reflects their unity.
Context: society
Mahalaga ang mga kaganapan kung saan ang mga tao ay nag makilumpon upang tatalakayin ang mga isyu.
Events where people congregate to discuss issues are important.
Context: politics
Sa mga ganitong pagkakataon, napakahalaga na makilumpon ang mga tao upang talakayin ang mga mahahalagang isyu.
In such instances, it is crucial to gather people to discuss important issues.
Context: social issues
Ang kakayahang makilumpon ng iba't ibang pananaw ay susi sa matagumpay na talakayan.
The ability to gather diverse perspectives is key to a successful discussion.
Context: education
Sa kabila ng mga hamon, patuloy tayong makilumpon upang mapanatili ang ating pagkakaisa.
Despite the challenges, we continue to gather to maintain our unity.
Context: society
Synonyms
- magtipon
- magsama-sama