Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    En cambio (en. Instead)

    Translation into Spanish

    He said, Then do you worship instead of Allah that which does not benefit you at all or harm you?
    Dijo: ¿Es que servís, en lugar de servir a Alá, lo que no puede aprovecharos nada, ni dañaros?
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    The importance of the surname is also confirmed by the actual situation on the market, where well known trade marks consisting of forenames and surnames end up as a version in which only the surname is used (ARMANI instead of GIORGIO ARMANI, BOSS instead of HUGO BOSS, HILFIGER instead of TOMMY HILFIGER, etc.).
    La importancia del apellido se ve además confirmada por lo que se puede observar en el mercado, donde conocidas marcas compuestas por nombres y apellidos terminan apareciendo en una versión en la que únicamente se utiliza el apellido (ARMANI en vez de GIORGIO ARMANI, BOSS en vez de HUGO BOSS, HILFIGER en vez de TOMMY HILFIGER, etc.).
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    However, instead of responding to the opponent’s proposal, the applicant filed a trade mark application for ‘ELECTROLINERA.
    Sin embargo, la solicitante, en lugar de contestar a la propuesta del oponente, presentó solicitud de marca para ELECTROLINERA.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    Instead of attempting to develop slums, China often demolishes them instead.
    En lugar de intentar desarrollar asentamientos informales, China a menudo los demuele.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Instead of using <?php and the echo statement, an optional "shortcut" is the use of <?= instead of <?php which implicitly echoes data.
    En lugar de usarlugar de Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Altogether, the following codons were different: codon 13 (Leu instead of His); codon 108 (Thr instead of Ile) and codons 238-240 (Phe-Ser-Stop instead of Ser-Ala-Ser).
    En total, los codones siguientes fueron diferentes: codon 13 (Leu en vez deHis); codon 108 (Thr en vez de Ile) y codones238-240 (Phe-Ser-Stop en vez deSer-Ala-Ser).
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Providing 100% of co-financing (instead of 85%) to be applied for the accounting year 2020-2021.
    Proporcionar el 100% de la cofinanciación (en lugar del 85%) para su aplicación en el ejercicio contable 2020-2021.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1

    Synonyms