製造設施的自動文件翻譯

挑戰

大型製造工廠*擁有多元化的員工隊伍,其中包括大量講西班牙語的員工,在確保所有部門之間順利、清晰的溝通方面面臨挑戰。該設施需要將安全指南、設備手冊和品質控制協議等基本操作文件從英語翻譯成西班牙語,以保持生產力並確保安全。

由於這些資訊的敏感性,特別是在製造業,他們需要一個專注於資料安全、機密性和順利整合到基於Windows 的文件工作流程中的翻譯解決方案,以最小的對日常操作的干擾來處理高翻譯量。

此前,類似的線下翻譯解決方案已應用於以醫療保健為重點的房地產基金,以快速、準確地翻譯大量敏感文件。在此成功的基礎上,製造工廠要求為其需求提供量身定制的解決方案。

* 根據保密協議,公司名稱不會被揭露。