能源部門:ANRE 的機密翻譯

挑戰

羅馬尼亞能源監管局（ANRE）的任務是監管和監督羅馬尼亞的能源部門。這包括確保遵守國家和歐盟法律、設定關稅、促進公平競爭以及促進永續能源發展和消費者保護。

鑑於這些職責的複雜性,ANRE 需要為其監管文件提供安全可靠的翻譯解決方案,以確保跨不同語言的準確、保密和多語言通訊。

翻譯必須保持敏感資訊的完整性,同時促進與羅馬尼亞境內和整個歐盟各利益相關者的清晰溝通。

產品: 本地機器翻譯軟體

為了滿足ANRE的要求,Lingvanex提供了本地翻譯軟體解決方案,能夠以固定價格將無限量的文件翻譯成17種語言。該解決方案旨在處理監管文件的高容量和靈敏度,確保翻譯準確且安全。

為了確保翻譯的品質和速度,Lingvanex 提供了一個月的免費試用期,讓 ANRE 在完全整合之前進行全面的測試。在此試驗期間,ANRE 能夠驗證軟體在操作條件下的效能。

試驗成功完成後,Lingvanex 本地 MT 軟體被部署在 ANRE 的基礎設施上,使他們能夠每天翻譯數百萬頁的監管文件,同時防範潛在的安全風險。

Lingvanex 本地 MT 解決方案的實施為 ANRE 提供了安全有效的監管文件翻譯方式。

該解決方案能夠以固定成本處理大量翻譯,從而簡化了 ANRE 的運營,使翻譯過程更加可預測且更具成本效益。