使用 STE 转换器的文档:产品开发速度提高 20%

挑战

工业自动化公司*迫切需要标准化其技术文档以满足简化技术英语（STE）指南。他们的工作性质需要精确且普遍易于理解的文件,以避免装配错误并确保符合国际安全标准。然而,文档过程因术语不一致、语言结构复杂以及多语言团队不同的技术语言风格而受到阻碍。这导致频繁的误解、返工和延误,对他们的生产时间表产生负面影响。

最重要的是,在其行业中,遵守 STE 对于获得操作许可证至关重要,因为合规性直接影响机械组装和使用的安全性和准确性。如果没有符合 STE 的文件,他们就有可能出现不合规、监管审批延迟和装配错误的风险。

使这个问题变得更加复杂的是需要将文档管理直接集成到现有的 CMS 中,因为手动处理大量技术手册既效率低下又容易出错。

*公司名称未按照保密协议披露。