Dịch tài liệu tự động cho cơ sở sản xuất

Thách thức

Một cơ sở sản xuất lớn* với lực lượng lao động đa dạng, bao gồm một số lượng đáng kể nhân viên nói tiếng Tây Ban Nha, phải đối mặt với những thách thức trong việc đảm bảo giao tiếp thông suốt và rõ ràng giữa tất cả các phòng ban. Cơ sở này yêu cầu dịch các tài liệu vận hành thiết yếu như hướng dẫn an toàn, hướng dẫn sử dụng thiết bị và quy trình kiểm soát chất lượng từ tiếng Anh sang tiếng Tây Ban Nha để duy trì năng suất và đảm bảo an toàn.

Do tính nhạy cảm của thông tin này, đặc biệt là trong lĩnh vực sản xuất, họ cần một giải pháp dịch tập trung vào bảo mật dữ liệu, bảo mật và tích hợp trơn tru vào quy trình làm việc tài liệu dựa trên Windows của họ, xử lý khối lượng dịch cao với sự gián đoạn tối thiểu đối với hoạt động hàng ngày.

Trước đây, một giải pháp dịch ngoại tuyến tương tự đã được áp dụng cho một quỹ bất động sản tập trung vào chăm sóc sức khỏe để dịch khối lượng lớn các tài liệu nhạy cảm một cách nhanh chóng và chính xác. Dựa trên thành công này, cơ sở sản xuất đã yêu cầu một giải pháp phù hợp với nhu cầu của mình.

*Tên công ty không được tiết lộ theo thỏa thuận bảo mật.