Chakana savdo zanjiri: Jamoa samaradorligini oshirish
Qiyinchilik
Bir necha mamlakatlarda faoliyat yurituvchi ko'p millatli chakana savdo tarmog'i * lingvistik jihatdan xilma-xil ishchi kuchi tufayli muhim ichki aloqa to'siqlariga duch keldi. Jamoalar tarkibiga turli tillar va mintaqaviy dialektlarni bilish darajasi har xil bo‘lgan xodimlar kirdi, natijada asosiy mashg‘ulotlar, jamoa yig‘ilishlari, mahsulotlar va reklama aktsiyalari haqidagi yangilanishlar davomida tushunmovchiliklar yuzaga keldi.
Ushbu til to'sig'i tez-tez operatsion samarasizliklarga, mijozlarga xizmat ko'rsatishdagi nomuvofiqliklarga va hatto reklama va inventarizatsiyani boshqarishda vaqti-vaqti bilan xatolarga olib keldi, bu umumiy savdo ko'rsatkichlari va jamoa ruhiyatiga ta'sir qildi.
Buni hal qilish uchun kompaniya masofaviy do'konlar uchun oflayn rejimda ishlashi va ma'lumotlarni himoya qilish bo'yicha qat'iy siyosatlarga rioya qilishi mumkin bo'lgan xavfsiz, mahalliy tarjima yechimini talab qildi. Ular o'zlarining Slack-ga asoslangan aloqa tizimiga muammosiz integratsiyalashgan, nozik ichki ma'lumotlarni tashqi tarmoqlarga ta'sir qilmasdan aniq tarjimalarni taklif qiladigan yechim izladilar.
* Kompaniyaning nomi maxfiylik shartnomalariga muvofiq oshkor etilmaydi.
Eritma
Mahsulot: Slack uchun mahalliy tarjimon
Ushbu muammolarni hal qilish uchun chakana savdo tarmog'i Lingvanex’s On-premise Translator for Slack-ni birlashtirdi. Ushbu mahalliy tarjima dasturi kompaniyaning ichki Slack tarmog'ida Internetga ulanishni talab qilmasdan, ma'lumotlar ustidan to'liq nazoratni ta'minlamasdan xavfsiz ishlaydi.
Tarjimon to'g'ridan-to'g'ri Slack kanallariga kiritilgan. Xodimlar o'z ona tillarida xabarlar yuborishlari mumkin va dasturiy ta'minot bu xabarlarni darhol qabul qiluvchining afzal ko'rgan tiliga tarjima qiladi. Uchrashuvlar va treninglar davomida tizim real vaqt rejimida transkripsiya va tarjimani ham qo‘llab-quvvatlaydi, bu esa barcha ishtirokchilarning to‘liq tushunishi va hissa qo‘shishini ta’minlaydi.
Natijalar
Slack uchun mahalliy tarjimonning integratsiyasi ichki aloqani soddalashtirdi va chakana savdo tarmog'i bo'ylab operatsion samaradorlikni oshirdi. Internetga bog'liq bo'lmagan ko'p tilli tarjimani yoqish orqali yechim kechikishlar va xatolarni kamaytirdi va muhim ma'lumotlarning jamoalar bo'ylab to'g'ri oqishini ta'minladi. Oflayn ishlov berish maxfiy ma'lumotlarni himoya qildi va qat'iy maxfiylik standartlariga rioya qildi.
Moslashtirilgan chakana savdoga oid tarjimalar protsessual ravshanlikni yanada yaxshiladi, xodimlar o'rtasida uyg'unlikni kuchaytirdi. Til to'siqlarini olib tashlash yanada inklyuziv ish muhitini yaratdi, faollik va ma'naviyatni oshirdi va chakana savdo tarmog'ini samarali va inklyuziv ko'p millatli operatsiyalarda yetakchi sifatida o'rnatdi.
Qo‘llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling
Bajarildi
Sizning so'rovingiz muvaffaqiyatli yuborildi