Energiya sektori: ANRE uchun maxfiy tarjimalar
Qiyinchilik
Ruminiya energiyani tartibga solish organiga (ANRE) Ruminiyaning energetika sektorini tartibga solish va nazorat qilish vazifasi yuklangan. Bunga milliy va Yevropa Ittifoqi qonunlariga rioya etilishini ta’minlash, tariflarni belgilash, adolatli raqobatni rag‘batlantirish, barqaror energiya rivojlanishi va iste’molchilar huquqlarini himoya qilishni rag‘batlantirish kiradi.
Ushbu mas'uliyatning murakkabligini hisobga olgan holda, ANRE turli tillarda aniq, maxfiy va ko'p tilli muloqotni ta'minlash uchun tartibga soluvchi hujjatlar uchun xavfsiz va ishonchli tarjima yechimiga muhtoj edi.
Tarjima Ruminiya ichida ham, Yevropa Ittifoqi bo'ylab ham turli manfaatdor tomonlar bilan aniq muloqotni osonlashtirish bilan birga maxfiy ma'lumotlarning yaxlitligini saqlab qolishi kerak edi.
Eritma
Mahsulot: Mahalliy mashina tarjimasi dasturi
ANRE’s talablariga javob berish uchun Lingvanex cheksiz hajmdagi hujjatlarni belgilangan narxda 17 tilga tarjima qilishga qodir bo‘lgan mahalliy tarjima dasturiy yechimini taqdim etdi. Ushbu yechim tartibga soluvchi hujjatlarning yuqori hajmi va sezgirligini boshqarish uchun ishlab chiqilgan bo'lib, tarjimalar ham to'g'ri, ham xavfsiz bo'lishini ta'minlaydi.
Tarjimalarning sifati va tezligini kafolatlash uchun Lingvanex bir oylik bepul sinov muddatini taklif qildi, bu esa ANREga to'liq integratsiyadan oldin keng qamrovli sinovlarni o'tkazish imkonini berdi. Ushbu sinov davomida ANRE dasturiy ta'minotning ish sharoitida ishlashini tekshirishga muvaffaq bo'ldi.
Sinov muvaffaqiyatli yakunlanganidan so'ng, Lingvanex mahalliy MT dasturiy ta'minoti ANRE’s infratuzilmasida o'rnatildi, bu ularga potentsial xavfsizlik xavflaridan himoyalangan holda kuniga millionlab sahifali tartibga soluvchi hujjatlarni tarjima qilish imkonini berdi.
Natijalar
Lingvanex mahalliy MT yechimini amalga oshirish ANREga me'yoriy hujjatlarni tarjima qilishning xavfsiz va samarali vositalarini taqdim etdi.
Yechim’larning katta hajmdagi tarjimalarni belgilangan xarajat evaziga boshqarish qobiliyati ANRE’s operatsiyalarini soddalashtirib, tarjima jarayonini yanada bashorat qilinadigan va tejamkor qildi.
Qo‘llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qiling
Bajarildi
Sizning so'rovingiz muvaffaqiyatli yuborildi