Техническая документация: Ясность и точность перевода
Проблема
Упрощенный технический английский (STE) является золотым стандартом для создания понятной и точной документации. Компании, которые работают с технической документацией, стремятся избежать человеческих ошибок при ручном редактировании и ускорить рабочий процесс.
Наш клиент искал инструмент, который мог бы автоматизировать процесс создания документации, обеспечивая соответствие основополагающим принципам STE.
Решение
Продукт: Программное обеспечение для локального машинного перевода
Встроенный Конвертер Упрощенного Технического Английского Языка
Клиент получил автоматический конвертер STE, который устраняет необходимость в ручном переписывании и гарантирует, что правила будут соблюдены, а ошибки исключены.
Конвертер STE поставляется с предварительно подготовленной языковой моделью, включающей все правила и грамматику, необходимые для STE. Инженерам и техническим писателям больше не нужно тратить время на изучение этих правил. Конвертер применяет их автоматически, гарантируя, что вся документация понятна, точна и соответствует стандартам STE. Он сразу готов к использованию.
Для защиты конфиденциальных технических данных Конвертер STE развертывается локально в инфраструктуре клиента, что гарантирует отсутствие доступа третьих лиц, в отличие от облачных сервисов.
Результаты
Автоматизация позволяет инженерам и техническим авторам сосредоточиться на более важных задачах, обеспечивая согласованность и эффективность при одновременном предоставлении документации высокого качества.
Конвертер STE Lingvanex не имеет ограничений по объему, что позволяет обрабатывать большое количество документов, не беспокоясь об увеличении затрат. Такая фиксированная структура ценообразования делает планирование бюджета простым и предсказуемым.
Конвертер STE устраняет ошибки, связанные с человеческим фактором, обеспечивая точность и понятность ваших документов. Он обеспечивает стабильные результаты, постоянно повышая качество вашей документации.
Связаться с нами
Отправлено
Ваш запрос был успешно отправлен