د کیفیت د تضمین پالیسي
۱. پېژندنه
په Lingvanex کې، زموږ د کیفیت تضمین پلان زموږ د پروژې مدیریت ستراتیژۍ بنسټیزه برخه ده، دا ډاډه کوي چې د AI Enterprise ژباړې پر بنسټ زموږ Lingvanex سافټویر د پیرودونکو ته د سپارلو په وخت کې تاسیس شوي اړتیاوې، موخې، او معیارونه پوره کوي. دا پروسه د دې لپاره ډیزاین شوې چې د نیمګړتیاوو، ځنډونو او لګښتونو خطر کم کړي، د پروژې احتمالي خنډونو مخه ونیسي او د پیرودونکو رضایت یقیني کړي. د کیفیت د یقیني کولو قوي پلان په پلي کولو سره، موږ شریکانو او پیرودونکو ته ډاډ ورکوو چې زموږ ژباړې دقیق، معتبر او لوړ کیفیت لري. دا پالیسي هغه جوړښتي کړنلاره په ګوته کوي چې موږ یې په خپلو حلونو کې د دې کیفیت معیارونو ترلاسه کولو او ساتلو لپاره اخلو، دا ډاډه کوي چې وروستی محصول په دوامداره توګه د دوی توقعات پوره کوي یا ډیر کوي.
موخې:
- د لوړ کیفیت ژباړې وړاندې کړئ چې د نړیوال صنعت معیارونه پوره کوي یا له هغې څخه ډیر وي.
- د ژبې د ماډلونو کیفیت ازموینې پایلې ترلاسه کړئ چې د ټولو ژبو جوړو لپاره د COMET او BLEU میټریکونو کې د صنعت کیفیت معیارونو سره سم یا ډیر وي.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې حل د اعتبار وړ، د توزیع وړ او د پیرودونکي غوښتنلیکونو کې د ادغام لپاره اسانه دی.
- نیمګړتیاوې کمې کړئ او د مسلو په وخت حل کولو ډاډ ترلاسه کړئ.
2. برخه اخیستونکي او رولونه
برخه اخیستونکي:
- د پروژې مدیر
- پرمختیایی ټیم
- د کیفیت د تضمین ټیم
- د ML ټیم
- ژبنی ټیم
- پیرودونکي/پیرودونکي
دندې او مسوولیتونه:
- د پروژې مدیر:د پروژې اجرا کولو نظارت وکړئ، مهال ویش او سرچینې اداره کړئ، د شریکانو ترمنځ اړیکه ډاډمن کړئ.
- پرمختیایي ټیم:د ژباړې حل چمتو کړئ، ځانګړتیاوې پلي کړئ، بګونه حل کړئ، او فعالیت غوره کړئ.
- د کیفیت د تضمین ټیم:د ازموینې ترسره کول، د کیفیت میټریکونو څارنه، د نیمګړتیاوو پیژندل او حل کول، او د کیفیت معیارونو سره موافقت ډاډمن کول.
- د ML ټیم:د ML ژبې ماډلونه وروزل او ښه یې کړئ، د ماډل فعالیت ارزونه وکړئ، او پرمختګونه پلي کړئ.
- ژبپوهنه ډله:د ازموینې ډیټاسیټونه تالیف او تایید کړئ ، د ماډل محصول ارزونه وکړئ ، غلطۍ طبقه بندي او تحلیل کړئ ، د ژبې دقت په اړه تخصص چمتو کړئ ، او د ماډل ارزونې ملاتړ وکړئ.
- پیرودونکي/پیرودونکي:اړتیاوې، فیډبیک چمتو کړئ، او حل تایید کړئ.
3. د ML ژبې د ماډل روزنې لپاره د کیفیت د تضمین پروسې او پروسیجرونه
د اړتیاوو راټولول:
- د شریکانو سره همکاري:د ماډل هدف، د معلوماتو اړتیاوې، د ارزونې میټریکونه، او اخلاقي ملاحظات تعریف کړئ.
- د ماډل موخه:ماډل باید کوم ځانګړی دنده ترسره کړي؟
- د معلوماتو اړتیاوې:د اړتیا وړ روزنې ډیټا ډول، حجم او کیفیت.
- د ارزونې میتودونه:د ماډل بریالیتوب به څنګه اندازه شي (د بیلګې په توګه، د BLEU سکور، د انسان ارزونه)
- اخلاقي نظرونه:په معلوماتو کې احتمالي تعصبونه وپیژنئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې د ماډل محصول عادلانه او بې طرفه دي.
پراختیا:
- چټک میتودولوژي:د روزنې بهیر په کوچنیو، تکراري دورو کې مات کړئ.
- دوامداره ادغام:په منظمه توګه یوځای کول او د کوډ بدلونونو ازموینه.
- نسخه کنټرول:د ماډل جوړښت او روزنې پیرامیټونو کې بدلونونه تعقیب کړئ.
ازموینه:
- د معلوماتو تایید:ډاډ ترلاسه کړئ چې معلومات پاک دي، په سمه توګه بڼه شوي، او له خطا پاک دي
- د کوډ ازموینه:د غلطیو لپاره کوډ تایید کړئ چې کولی شي د روزنې ثبات یا همغږي اغیزه وکړي.
- د ادغام ازموینه:ډاډ ترلاسه کړئ چې د حل مختلفې برخې په ګډه کار کوي.
د سیسټم ازموینه (د ماډل ارزونه):
- د ترسره شوي ازموینې ډیټا په کارولو سره د مخکینۍ تعریف شوي میټریکونو پروړاندې د ماډل فعالیت ارزونه وکړئ.
- د احتمالي تعصباتو یا غلطیو لپاره پایلې تحلیل کړئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ماډلونه د غوره فعالیت لپاره نږدې 184 MB اندازه نه لري.
د منلو ازموینه:
- د اړتیاوو سره د روڼتیا، دقت، او سمون لپاره د ماډل محصولاتو ارزولو لپاره د بشري متخصصینو (ژبي ټیم) ګډون وکړئ
- ژبپوهنه ټیم د ازموینې پایلو په تشریح کولو سره د ژباړې کیفیت ارزوي، په ګوته کوي چې کوم ترتیبونه سمې ژباړې تولیدوي او د بریالي یا ضعیف ژباړو سره تکرارونه روښانه کوي. دا کیدای شي اضافي روزنې یا ترتیباتو ته سمون ورکړي.
د فعالیت ازموینه:
- د مختلف ډیټا بارونو او ریښتیني نړۍ شرایطو لاندې د ماډل فعالیت ارزونه وکړئ.
- د بدیل ماډلونو په مقابل کې بنچمارک، که د تطبیق وړ وي.
د راجستریشن ازموینه:
- موډل په تازه معلوماتو کې وروزل او د فعالیت بیا ارزونه وکړئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې هیڅ تخریب شتون نلري.
- په تولید کې د ماډل فعالیت وڅارئ ترڅو د وخت په تیریدو سره هر ډول حرکت کشف کړي.
د عیب مدیریت:
- د اړوندو مسلو تعقیب او حل کړئ:
- د معلوماتو کیفیت ستونزې:(د بیلګې په توګه، ورک شوي ارزښتونه، تضادونه)
- د روزنې تېروتنې:(د بیلګې په توګه، د همغږۍ مسلې، ډیر مناسب)
- د ماډل تولید نیمګړتیاوې:(د مثال په توګه، په حقیقت کې غلط، تعصب)
- د تېروتنې تحلیل:ژبپوهان د تېروتنو لپاره ژباړې تحلیلوي، دا تېروتنې طبقه بندي کوي، او که امکان ولري، د دوی اصلي لاملونه وپیژني. تخنیکي ټیم بیا دا معلومات د سمونونو لپاره کاروي، کوم چې د دې تصدیق کولو لپاره ازمول کیږي چې ستونزه دوام لري یا حل شوې.
د تصویب پروسې:
- د بیاکتنې او تصویب لپاره پوستې جوړې شوې:
- د معلوماتو کیفیت:مخکې له دې چې روزنه پیل شي.
- د ماډل فعالیت:د پراختیا تکرار په جریان کې.
- وروستی ماډل:د ځای پرځای کولو دمخه.
4. د کیفیت میټریکونه او د فعالیت کلیدي شاخصونه
د کیفیت میترونه:
- موږ د flores200 او NTREX-128 ټیسټ ډیټاسیټونو کې د میټریکونو کمپیوټري کولو او د ژبپوهنې ټیم لخوا ترتیب شوي زموږ د ټیسټ ډیټاسیټونو په کارولو سره زموږ د ماډلونو کیفیت ارزونه کوو.
د فعالیت کلیدي شاخصونه (KPIs):
- د پیرودونکي رضایت:د سروې او فیډبیک له لارې اندازه کول.
- وخت او اعتبار:د سیسټم اپټایم او د اعتبار میټریکونه وڅارئ.
- د توزیع وړتیا:د زیاتیدونکي بار شرایطو لاندې د سیسټم فعالیت ارزونه.
- د ادغام د بریالیتوب کچه:د پیرودونکي غوښتنلیکونو سره د بریالي ادغام سلنه.
5. د کیفیت د تضمین پلان تازه کول
منظمې بیاکتنې:
- د کیفیت تضمین پلان دوره ایز بیاکتنې مهالویش کړئ.
- د کیفیت میټریکونه او KPIs تحلیل کړئ ترڅو د پرمختګ لپاره ساحې وپیژني.
- د بیاکتنې موندنو پر بنسټ پروسې، طرزالعملونه او اسناد تازه کړئ.
دوامداره پرمختګ:
- د دوامداره پرمختګ کلتور ته وده ورکړئ.
- د ټولو شریکانو څخه فیډبیک وهڅوئ او د کیفیت تضمین پروسې کې یې شامل کړئ.
- د تیرو پروژو څخه زده شوي غوره تمرینونه او درسونه پلي کړئ.