Zautomatyzowane tłumaczenie dokumentów dla zakładu produkcyjnego
Wyzwanie
Duży zakład produkcyjny * o zróżnicowanej sile roboczej, w tym znacznej liczbie hiszpańskojęzycznych pracowników, stanął przed wyzwaniami związanymi z zapewnieniem sprawnej i jasnej komunikacji we wszystkich działach. Obiekt wymagał tłumaczenia podstawowych dokumentów operacyjnych, takich jak wytyczne dotyczące bezpieczeństwa, instrukcje obsługi sprzętu i protokoły kontroli jakości z języka angielskiego na hiszpański, aby utrzymać produktywność i zapewnić bezpieczeństwo.
Ze względu na wrażliwość tych informacji, szczególnie w sektorze produkcyjnym, potrzebują rozwiązania tłumaczeniowego skupiającego się na bezpieczeństwie danych, poufności i płynnej integracji z przepływem dokumentów opartym na systemie Windows, obsługującego duże ilości tłumaczeń przy minimalnych zakłóceniach w codziennych operacjach.
Wcześniej podobne rozwiązanie w zakresie tłumaczeń offline stosowano w przypadku funduszu nieruchomości skupiającego się na opiece zdrowotnej, aby szybko i dokładnie tłumaczyć duże ilości wrażliwych dokumentów. Bazując na tym sukcesie, zakład produkcyjny zażądał rozwiązania dostosowanego do jego potrzeb.
*Nazwa firmy nie jest ujawniana zgodnie z umowami o zachowaniu poufności.
Rozwiązanie
Produkt: Lingvanex Offline Tłumacz pulpitu
Zakład produkcyjny nawiązał współpracę z firmą Lingvanex w celu wdrożenia rozwiązania do tłumaczenia komputerów stacjonarnych offline dla systemu Windows, automatyzującego krytyczne tłumaczenie dokumentów bez dostępu do Internetu. Oprogramowanie obsługuje wiele formatów, w tym PDF, DOCX, RTF i TXT, zapewniając wydajne tłumaczenie różnych dokumentów operacyjnych.
Rozwiązanie zautomatyzowało przepływy pracy związane z tłumaczeniem dokumentów, umożliwiając pracownikom przesyłanie dużych plików w celu natychmiastowego tłumaczenia angielsko-hiszpańskiego. Automatyczne wykrywanie języka uprościło obsługę dokumentów, a szybkie przetwarzanie umożliwiło szybkie tłumaczenie dużych partii dokumentów.
Tłumacz komputerowy działa całkowicie offline, gwarantując, że wrażliwe dane firmy pozostaną bezpieczne i chronione przed zagrożeniami zewnętrznymi. Dzięki nieograniczonemu wolumenowi tłumaczeń w ramach rocznej subskrypcji po stałej cenie firmy mogą skalować tłumaczenia bez ponoszenia dodatkowych kosztów.
Wyniki
Wdrożenie rozwiązania komputerowego offline firmy Lingvanex znacznie poprawiło komunikację wewnętrzną i bezpieczeństwo pracowników, udostępniając dokumentację w językach ojczystych workers’. Rozwiązanie to okazało się opłacalne, wspierając nieograniczone ilości tłumaczeń i zmniejszając zależność od zewnętrznych usług tłumaczeniowych.
To skalowalne, bezpieczne i opłacalne rozwiązanie umożliwia placówce skuteczne zaspokajanie rosnących potrzeb tłumaczeniowych przy jednoczesnej ochronie poufnych informacji. Wraz ze swoim sukcesem firma rozważa obecnie ekspansję na inne działy i procesy.
Skontaktuj się z pomocą techniczną
Zakończony
Twoje żądanie zostało pomyślnie wysłane