Grote oplossingsaanbieder: SDK-integratie voor verbeterde vertaling
Challenge
Een prominente aanbieder van oplossingen * voor overheids- en federale entiteiten had een robuuste en veilige vertaaloplossing nodig om een grote hoeveelheid meertalige mediabestanden en vertrouwelijke documenten te beheren.
De uitdaging vloeide voort uit de noodzaak om audio- en videobestanden uit meerdere talen te vertalen en gevoelige documenten veilig te vertalen in het Engels, Frans en Perzisch. Vanwege strikte regelgeving voor gegevensbescherming moesten alle vertalingen volledig binnen het lokale netwerk van het bedrijf worden uitgevoerd, waardoor cloudgebaseerde oplossingen werden uitgesloten.
Bovendien vereiste het transcriptiesysteem dat op Windows Server 2019 draaide automatische vertaling van getranscribeerde bestanden naar het Arabisch, terwijl de documentvertaling door specifieke gebruikers op Windows 10/11 moest worden afgehandeld.
*De naam van het bedrijf wordt niet bekendgemaakt in overeenstemming met vertrouwelijkheidsovereenkomsten.
Solution
Product: SDK voor machinevertaling
Om aan deze cruciale behoefte te voldoen, integreerde het bedrijf de lokale SDK van Lingvanex, een flexibel systeem dat de vertaling van verschillende mediabestanden en documenten in talloze talen kan ondersteunen. De SDK werd ingezet in een volledig veilige, offline omgeving, in lijn met de strenge eisen van het bedrijf op het gebied van gegevensbescherming en vertrouwelijkheid.
De SDK maakte automatische vertaling van getranscribeerde bestanden naar het Arabisch op het Windows Server 2019-systeem mogelijk, terwijl individuele gebruikers documenten op hun Windows 10/11-apparaten konden vertalen met behulp van speciale taalmodellen. In de toekomst zijn er plannen om de vertaaldiensten verder te centraliseren op de server voor meer efficiëntie.
Door gebruik te maken van de SDK van Lingvanex verbeterde het bedrijf zijn bestaande transcriptiesysteem, waardoor het vertaalproces werd gestroomlijnd zonder de veiligheid in gevaar te brengen. Dankzij de naadloze integratie kon de organisatie een groot aantal vertalingen verwerken, terwijl de operationele efficiëntie en gegevensintegriteit behouden bleven.
Results
De integratie van de SDK van Lingvanex heeft het meertalige contentbeheer van het bedrijf aanzienlijk verbeterd, waardoor een nauwkeurige en efficiënte vertaling van grote mediabestanden mogelijk is. Bovendien zorgde de oplossing voor een veilige afhandeling van vertrouwelijke documentvertalingen, waarbij de interne protocollen en nalevingsmandaten werden nageleefd.
De verbeterde vertaalcapaciteit heeft de activiteiten gestroomlijnd, de handmatige inspanningen verminderd en de productiviteit verhoogd. Het vermogen van de oplossing om volledig binnen een beveiligd netwerk te opereren, zorgde voor naleving van het gegevensprivacybeleid en bood een betrouwbare en schaalbare vertaalinfrastructuur voor complexe behoeften.
Neem contact op met de ondersteuning
Voltooid
Uw verzoek is succesvol verzonden