미국-영국 영어: 자동 로케일 변환

도전

미국식이든 영국식이든 텍스트를 올바른 영어 버전으로 번역하는 것은 철자와 용어의 차이로 인해 매우 중요합니다. 올바른 로케일을 선택하면 전문성이 입증되고 명확하고 효과적인 비즈니스 커뮤니케이션이 보장됩니다.

선도적인 언어 서비스 제공업체*는 자사의 기계 번역 시스템에 통합될 수 있는 자동 로케일 변환 솔루션을 모색했습니다. 번역하기 전에 사용자는 원하는 영어 로케일을 선택할 수 있어야 합니다.

대규모 사용자 기반을 고려할 때 클라이언트에는 클라이언트 데이터를 완전히 보호하면서 고정 가격으로 무제한 텍스트 로케일 변환을 허용하는 솔루션이 필요했습니다.

회사의 * 이름은 기밀 유지 계약에 따라 공개되지 않습니다.

제품: 생성 AI 소프트웨어

Lingvanex 전문가들은 미국 영어와 영국 영어를 구별하는 수천 가지 사례가 포함된 특별 데이터 세트를 준비했습니다.

인공지능 소프트웨어는 이 데이터를 사용하여 로케일 간의 패턴을 식별하고 자동 변환이 가능하도록 언어 모델을 훈련했습니다. 이 모델은 빠른 텍스트 변환을 위해 더욱 최적화되어 많은 수의 사용자를 수용했습니다.

사용자 데이터를 보호하기 위해 언어 모델을 로컬 솔루션으로 제공하고 클라이언트의 인프라에 배포했습니다. 클라이언트는 REST API를 사용하여 이를 모든 언어 서비스에 쉽게 통합할 수 있습니다.

이 솔루션을 통해 사용자는 미국 영어와 영국 영어 중에서 선택할 수 있으므로 비즈니스 서신의 전문성이 보장됩니다. 이 기능은 커뮤니케이션의 품질을 향상시키고 정확하고 현지화된 번역을 제공하려는 서비스 제공업체의 노력을 강화합니다.