건설회사: 다국어 현장 커뮤니케이션 강화
도전
여러 지역에 걸친 복잡하고 대규모 프로젝트로 유명한 건설 업계의 국제 리더*는 현지 계약자와 국제 프로젝트 관리자 간의 지속적인 언어 장벽에 직면했습니다. 이러한 의사소통 격차로 인해 빈번한 운영 지연, 안전 위험 증가, 프로젝트 일정 및 비용에 영향을 미치는 오해가 발생했습니다. 또한 많은 건설 현장이 인터넷 연결이 제한된 외딴 지역에 있었기 때문에 클라우드 기반 번역 솔루션이 비실용적이었고 데이터 보안에 대한 우려가 제기되었습니다.
이러한 문제를 해결하기 위해 회사는 인터넷 액세스에 의존하지 않고도 원활하고 정확한 통신을 보장할 수 있는 강력한 오프라인 호환 번역 솔루션을 모색했습니다.
회사의 * 이름은 기밀 유지 계약에 따라 공개되지 않습니다.
솔루션
제품: Slack용 온프레미스 번역기
이러한 과제를 해결하기 위해 건설 회사는 Lingvanex의 온프레미스 Slack 번역기를 프로젝트 커뮤니케이션 채널에 통합했습니다. 이 솔루션을 사용하면 사용자는 활성 인터넷 연결 없이도 메시지, 문서 및 현장 통신을 실시간으로 번역할 수 있습니다. Lingvanex의 솔루션은 높은 정확도를 위해 설계된 고급 신경 기계 번역 엔진으로 구동되며, 회사 위치에서 자주 사용되는 여러 언어를 지원할 수 있습니다.
Lingvanex의 온프레미스 Translator for Slack은 회사의 보안 인프라 내에서 직접 운영되므로 데이터가 조직의 네트워크를 떠날 필요가 없으며 엄격한 내부 데이터 보호 요구 사항을 충족합니다. 이 시스템을 통해 Slack 내에서 채팅 메시지와 문서를 사내에서 직접 번역할 수 있으므로 현장 및 지역 사무소에서 안전하고 중단 없는 다국어 통신이 보장됩니다.
결과
Lingvanex 솔루션을 배포하면 현장 프로젝트 관리, 운영 효율성 및 위험 완화가 크게 향상되었습니다. 안전 프로토콜 및 지침의 정확한 번역으로 인해 통신 고장이 30% 이상 감소하여 신속한 조치가 가능해졌습니다. 안전한 오프라인 기능을 통해 데이터 보호 정책을 준수하고 클라우드 기반 솔루션과 관련된 위험을 제거합니다.
이러한 전문가 중심의 접근 방식을 통해 건설 회사는 프로젝트 지연을 줄이고, 높은 안전 표준을 유지하며, 효과적인 커뮤니케이션을 통해 현지 계약업체와의 관계를 강화할 수 있었습니다. 언어 간 협업을 강화함으로써 회사는 글로벌 건설 산업의 리더로서의 명성을 강화하고 운영 우수성과 혁신에 대한 의지를 보여주었습니다.
지원에 문의하세요
완전한
귀하의 요청이 성공적으로 전송되었습니다.