グローバルマーケットプレイス: 国際展開のサポート

チャレンジ

統計によると、消費者の 72% 以上が母国語で Web サイトを購入する可能性が高く、欧州連合の消費者の 42% は、外国語に堪能であっても、外国語で紹介された製品やサービスの購入を避けています。

Lingvanex チームは、世界 150 か国以上の顧客にサービスを提供するグローバル リーダーである小売検索エンジン プラットフォーム* のチームからアプローチを受けました。顧客サービスを向上させ、購入コンバージョン率を高めるために、プラットフォームは製品の説明を多くの現地言語に翻訳することを目指しました。

何百万ものアイテムとユーザーがあり、新しいアイテムが常に追加または編集されているため、このプラットフォームには毎日膨大な量の翻訳が必要でした。クラウド翻訳サービスは、これほど大量の翻訳に伴う法外なコストのため、選択肢ではありませんでした。

※守秘義務契約を遵守し、社名は非開示としています。