Media e intrattenimento

Le tecnologie linguistiche nel settore dei media ampliano la portata globale traducendo i contenuti, fornendo sottotitoli in tempo reale e supportando le interazioni multilingue con i clienti, migliorando l'accessibilità e il coinvolgimento.

Come può aiutarti Lingvanex?

High quality transcription

Traduzione dei contenuti

La traduzione dei contenuti multimediali amplia la portata globale, consentendo al pubblico multilingue di accedere senza problemi a notizie, intrattenimento e informazioni.

Subtitling and Editing

Trascrizione audio

Nel settore dei media, la conversione di contenuti parlati in testo facilita la creazione di sottotitoli, la trascrizione di interviste e il miglioramento dell'accessibilità.

Live Closed Captioning

Generazione di contenuti

I contenuti generati dall'intelligenza artificiale nel settore dei media creano articoli di notizie, sceneggiature e materiali di marketing, migliorando l'efficienza e la produttività creativa.

Enterprise Translation

Sottotitolazione

L'aggiunta di testi di dialogo tradotti ai contenuti multimediali li rende accessibili a un pubblico multilingue, migliorandone la comprensione e il coinvolgimento.

Live Broadcast

Doppiaggio

La sostituzione dell'audio originale con tracce vocali tradotte nei contenuti multimediali consente una maggiore portata e accessibilità per un pubblico internazionale.

Media Archives

Riassunto

Condensare notizie e resoconti dettagliati in brevi riassunti aiuta il pubblico a comprendere rapidamente le informazioni chiave e a rimanere informato.

A chi è destinato questo prodotto?

Piattaforme di streaming

Quando si mappa l'esperienza del cliente, è fondamentale identificare i punti di contatto chiave e assicurarsi che la lingua preferita sia disponibile. Per molti inizia con i video. Per altri, si tratta di pubblicità digitali o contenuti basati sulla piattaforma. Lingvanex ha una soluzione olistica progettata per considerare gli ambienti digitali dei tuoi clienti e mappare di conseguenza una strategia di localizzazione.

media

Proprietari dei contenuti

Partendo dai sottotitoli e dal doppiaggio fino alla traduzione di tutti i metadati di accompagnamento, possiamo soddisfare le vostre esigenze di localizzazione multimediale, consentendo al contempo alla vostra emittente o piattaforma locale di essere coinvolta nel processo creativo utilizzando la tecnologia basata su cloud.

content

Per gli studi

Gli studi sviluppano franchise iconici che vengono sfruttati in tutto il mondo utilizzando varie divisioni interne all'interno di ogni organizzazione. Ciò include marketing, risorse umane, finanza, operazioni e IT. I nostri servizi linguistici, combinati con la tecnologia linguistica più avanzata del settore e le capacità di intelligenza artificiale, possono garantire la coerenza del marchio dei tuoi vari franchise in tutte le divisioni della tua organizzazione

studios

Per il business dei media

Gli studi sviluppano franchise iconici che vengono sfruttati in tutto il mondo utilizzando varie divisioni interne all'interno di ogni organizzazione. Ciò include marketing, risorse umane, finanza, operazioni e IT. I nostri servizi linguistici, combinati con la tecnologia linguistica più avanzata del settore e le capacità di intelligenza artificiale, possono garantire la coerenza del marchio dei tuoi vari franchise in tutte le divisioni della tua organizzazione

streaming platform

Dove potresti aver bisogno delle soluzioni Lingvanex?

  • voiceover

    Voiceover e doppiaggio

    Utilizzare un modello ibrido per i servizi di doppiaggio e voice-over.

  • subtitling

    Sottotitolazione

    Utilizza la nostra piattaforma di streaming cloud per creare sottotitoli in tutti i formati.

  • videoproduction

    Produzione video

    Crea contenuti che colleghino il tuo marchio al tuo mercato.

  • transcription

    Trascrizione

    Soluzione di trascrizione chiavi in ​​mano che consente l'acquisizione, la codifica temporale assistita dall'intelligenza artificiale e il riconoscimento vocale.

  • metadata creation

    Creazione e traduzione di dati multimediali

    Gli esperti guarderanno i tuoi video e creeranno sinossi originali.

  • broadcasters

    Emittenti

    Trascrizioni automatiche chiavi in ​​mano per contenuti multimediali trasmessi su più domini.

Tecnologia vocale avanzata per il settore dei media e dell'intrattenimento

Gestiamo tutti gli aspetti della traduzione vocale, inclusa la gestione di rumore, esitazioni, ripetizioni ed errori di riconoscimento vocale. I nostri sistemi di traduzione vocale prevedono automaticamente i segni di punteggiatura e correggono le maiuscole e le minuscole delle parole.

Inoltre, la nostra esclusiva soluzione per la segmentazione automatica delle linee ci consente di produrre file di sottotitoli pronti per la trasmissione in più lingue, direttamente dal segnale vocale (in combinazione con la nostra tecnologia ASR) o da un singolo modello di sottotitoli.

Tutti i nostri sistemi di traduzione dei sottotitoli sono adattati ai contenuti e allo stile di trasmissione/intrattenimento, in modo che siano necessari pochissimi sforzi di post-editing per ottenere una qualità di alto livello. Sono disponibili anche soluzioni di streaming online per i sottotitoli su richiesta.

speech technology

Studi di caso

operatdkreversoindeedliebherrgbm
News Data Service: Distribuzione Internazionale di Notizie senza Barriere Linguistiche

News Data Service: Distribuzione Internazionale di Notizie senza Barriere Linguistiche

Società di telecomunicazioni: accessibilità dei contenuti attraverso la generazione automatizzata di sottotitoli

Società di telecomunicazioni: accessibilità dei contenuti attraverso la generazione automatizzata di sottotitoli

Traduzioni letterarie: alta qualità con la personalizzazione di Lingvanex

Traduzioni letterarie: alta qualità con la personalizzazione di Lingvanex

Richiedi una prova gratuita

0/250
* Indica campo obbligatorio

La tua privacy è per noi di fondamentale importanza: i tuoi dati saranno utilizzati esclusivamente per contattarti.

E-mail

Completato

La tua richiesta è stata inviata con successo

× 
Customize Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site.

We also use third-party cookies that help us analyze how you use this website, store your preferences, and provide the content and advertisements that are relevant to you. These cookies will only be stored in your browser with your prior consent.

You can choose to enable or disable some or all of these cookies but disabling some of them may affect your browsing experience.

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Always Active

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Always Active

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Always Active

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Always Active

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.