Inglese statunitense-britannico: conversione automatica del locale
Sfida
La traduzione di un testo nella versione corretta dell'inglese, sia esso americano o britannico, è fondamentale a causa delle differenze ortografiche e terminologiche. La scelta della giusta localizzazione dimostra professionalità e garantisce una comunicazione commerciale chiara ed efficace.
Un importante fornitore di servizi linguistici* cercava una soluzione di conversione automatica dei locali che potesse essere integrata nel suo sistema di traduzione automatica. Prima di tradurre, gli utenti dovevano poter selezionare il locale inglese desiderato.
Data l'ampia base di utenti, il cliente aveva bisogno di una soluzione che permettesse di convertire un numero illimitato di locali di testo a un prezzo fisso, proteggendo al contempo i dati dei clienti.
*Il nome dell'azienda non viene divulgato in conformità agli accordi di riservatezza.
Soluzione
Prodotto: Software di intelligenza artificiale generativa
Software di intelligenza artificiale generativa
Gli specialisti di Lingvanex hanno preparato uno speciale set di dati contenente migliaia di esempi che distinguono tra inglese americano e inglese britannico.
Utilizzando questi dati, il software di intelligenza artificiale ha identificato gli schemi tra i locali e ha addestrato un modello linguistico per consentire la conversione automatica. Il modello è stato ulteriormente ottimizzato per una rapida trasformazione del testo, in grado di soddisfare un gran numero di utenti.
Resultati
La soluzione consente agli utenti di scegliere tra inglese americano e inglese britannico, garantendo così la professionalità nella corrispondenza commerciale. Questa funzionalità migliora la qualità della comunicazione e rafforza l'impegno del fornitore di servizi a fornire traduzioni precise e localizzate.
Contatta il supporto
Completato
La tua richiesta è stata inviata con successo