API Lingvanex Translation-ի օգտագործման պայմաններ
Ծառայության պայմաններ
Lingvanex-ն առաջարկում է մեքենայական թարգմանության ծառայություն, որն աշխատում է արհեստական ինտելեկտի տեխնիկայով:
Հետևյալ Ծառայությունների պայմանները կարգավորում են ծառայության API-ների մուտքն ու օգտագործումը: Պայմանագրի առարկան, հաշվի առնելով, հաճախորդին API-ն օգտագործելու իրավունք շնորհելն է սովորական (ոչ բացառիկ) լիցենզիայի համաձայն՝ իր գործառական նպատակին համապատասխան՝ ուղարկելով հարցումներ և ստանալով հարցումների պատասխաններ, որոնք վերածվել են թարգմանության արդյունքների: տեքստային տեղեկատվություն, որը պարունակվում է հարցումներում:
Պայմանների համաձայն՝ «Lingvanex» նշանակում է Nordicwise Limited.-ը, որի գրասենյակները գտնվում են 52, 1st April, 7600 Athienou, Larnaca, Cyprus: Պայմաններում մենք կարող ենք նշել «Lingvanex»-ը որպես «մենք», «մեր» կամ «մենք»:
Սահմանումներ
«Համաձայնագիրը» վերաբերում է Հաճախորդի և Lingvanex-ի միջև կնքված համաձայնագրին՝ կապված սույն Պայմանների և դրույթների համաձայն Lingvanex-ի Ապրանքների բաժանորդագրության և օգտագործման հետ:
«API»-ն վերաբերում է հավելվածի ծրագրավորման միջերեսին, որը տրամադրվում է Lingvanex-ի կողմից Հաճախորդին, ինչպես սահմանված է Ծառայության մասնագրերում և Lingvanex-ի կողմից տրամադրված Փաստաթղթերում:
«API-Key»-ը վերաբերում է հատուկ լիցենզիայի բանալիին, որը միացնում է համակարգչային օգնությամբ թարգմանության գործիքները Lingvanex API-ին:
«API-ի պատասխանը» վերաբերում է API-ի պատասխանին Հաճախորդի հարցումներին:
«API հարցումը» վերաբերում է հավելվածի կողմից API-ին փոխանցված HTTP հարցումին:
«Հավելվածը» վերաբերում է ծրագրային ապահովմանը կամ ծառայությանը, որը մշակվել է Հաճախորդի կողմից կամ նրա անունից, որն օգտագործում է API-ը:
«Նիշերը» պետք է ունենան «Նիշերի քանակի» սահմանման մեջ նշված նշանակությունը:
«Բովանդակությունը» վերաբերում է Հաճախորդի կողմից API-ին և վեբ-Թարգմանիչին ուղարկված տեքստին, ինչպես նշված է Ծառայության մասնագրերում, որպեսզի այն մշակվի Lingvanex-ի կողմից շահագործվող մեքենայական թարգմանության ենթակառուցվածքի կողմից:
«Վերամշակված բովանդակությունը» վերաբերում է ցանկացած Բովանդակությանը, որը մշակվել է API-ի միջոցով:
«Հաճախորդը» վերաբերում է այն անձին կամ կազմակերպությանը, որը պատվիրում կամ բաժանորդագրվում է Lingvanex-ի արտադրանքներին կամ ծառայություններին՝ որպես Lingvanex-ի պայմանագրային կողմ:
«Փաստաթղթավորումը» վերաբերում է Հաճախորդին անգլերեն լեզվով տրամադրվող API-ի պահանջների և ֆունկցիոնալության էլեկտրոնային փաստաթղթերին:
«Վերջնական օգտվողները» վերաբերում են Հաճախորդի հավելվածի օգտագործողներին:
«Նիշերի թիվը» վերաբերում է օգտագործված նիշերի կոդավորման հիման վրա API-ին փոխանցված Բովանդակության նիշերի քանակին: Կասկածներից խուսափելու համար բազմաբայթ կոդավորված նիշերը պետք է հաշվվեն որպես մեկ նիշ:
«Ապրանքները» վերաբերում է առաջարկվող API ծառայություններին:
«Ծառայության հստակեցում» վերաբերում է API-ի և վեբ թարգմանչի ճշգրտմանը, ինչպես համաձայնեցվել է սույն Համաձայնագրի կնքման ժամանակ:
«Երրորդ կողմի հավելվածները» վերաբերում է ցանկացած հավելվածին, բաղադրիչին, գրադարանին, հավելվածին կամ այլ ծրագրային ապահովմանը, որոնք տրամադրվում են երրորդ կողմի կողմից և թույլ են տալիս Հաճախորդին օգտագործել կամ մուտք գործել Ապրանքներ, օրինակ. թարգմանչական պլագիններ երրորդ կողմի հավելվածների համար, որոնց համար Հաճախորդը պետք է օգտագործի իր սեփական API հավատարմագրերը:
Բաժին 1. Հաշիվ և գրանցում
ա. Պայմանների ընդունում
Դուք չեք կարող օգտագործել API-ները և կարող եք չընդունել Պայմանները, եթե (ա) դուք լրացած չեք Lingvanex-ի հետ պարտադիր պայմանագիր կնքելու համար, կամ (բ) դուք անձ եք, որն արգելված է օգտագործել կամ ստանալ API-ները՝ համաձայն գործող օրենքների: Կիպրոսը կամ այլ երկրներ, ներառյալ այն երկիրը, որտեղ դուք բնակվում եք կամ որտեղից օգտագործում եք API-ները:
բ. Կազմակերպության մակարդակի ընդունում
Եթե դուք օգտագործում եք API-ները կազմակերպության անունից, դուք ներկայացնում և երաշխավորում եք, որ իրավասու եք կապել այդ կազմակերպությանը Պայմաններին և ընդունելով Պայմանները, դուք դա անում եք այդ կազմակերպության անունից (և բոլոր հղումները «Դուք» Պայմաններում վերաբերում են այդ կազմակերպությանը):
գ. Գրանցում
Մեր API-ներ մուտք գործելու համար ձեզնից կարող է պահանջվել տրամադրել որոշակի տեղեկատվություն (օրինակ՝ նույնականացման կամ կոնտակտային տվյալները)՝ որպես API-ների գրանցման գործընթացի մաս կամ որպես API-ների շարունակական օգտագործման մաս: Գրանցման ցանկացած տեղեկություն, որը դուք տալիս եք Lingvanex-ին, միշտ կլինի ճշգրիտ և արդիական, և դուք մեզ անմիջապես կտեղեկացնեք ցանկացած թարմացման մասին:
Բաժին 2. Օգտագործելով մեր API-ները
ա. Ձեր վերջնական օգտվողները
Դուք կպահանջեք, որ ձեր վերջնական օգտագործողներից որևէ մեկը հետևի (և գիտակցաբար թույլ չտա նրանց խախտել) կիրառելի օրենքը, կանոնակարգը և Պայմանները:
բ. Համապատասխանություն օրենքին, երրորդ կողմի իրավունքներին և Lingvanex-ի օգտագործման այլ պայմաններին
Դուք կհամապատասխանեք բոլոր կիրառելի օրենքներին, կանոնակարգերին և երրորդ կողմի իրավունքներին (ներառյալ առանց սահմանափակումների տվյալների կամ ծրագրաշարի ներմուծման կամ արտահանման, գաղտնիության և տեղական օրենքների վերաբերյալ օրենքները): Դուք չեք օգտագործի API-ները՝ խրախուսելու կամ խթանելու անօրինական գործունեությունը կամ երրորդ կողմերի իրավունքների խախտումը: Lingvanex-ի (կամ նրա դուստր ձեռնարկությունների) հետ դուք չեք խախտի ծառայության որևէ այլ պայմաններ:
գ. Թույլատրված մուտք
Դուք մուտք կունենաք (կամ կփորձեք մուտք գործել) API միայն այդ API-ի փաստաթղթերում նկարագրված միջոցներով: Դուք չեք խեղաթյուրի կամ քողարկեք ձեր ինքնությունը կամ ձեր API հաճախորդի ինքնությունը API-ներն օգտագործելիս:
դ. API սահմանափակումներ
Lingvanex-ը մեր հայեցողությամբ սահմանում և կիրառում է ձեր կողմից API-ների օգտագործման սահմանափակումներ (օրինակ՝ սահմանափակելով API հարցումների քանակը, որոնք դուք կարող եք կատարել): Դուք համաձայնում եք և չեք փորձի շրջանցել յուրաքանչյուր API-ի հետ փաստաթղթավորված նման սահմանափակումները: Եթե ցանկանում եք օգտագործել այս սահմաններից դուրս որևէ API, դուք պետք է ստանաք Lingvanex-ի բացահայտ համաձայնությունը (և Lingvanex-ը կարող է մերժել նման հարցումը կամ պայմանի ընդունումը լրացուցիչ պայմանների և/կամ այդ օգտագործման համար գանձումների վերաբերյալ ձեր համաձայնությամբ): Նման հաստատում փնտրելու համար կապվեք Lingvanex API-ի թիմին տեղեկությունների համար:
ե. Հնացած API
Հատկապես հաշվի առնելով API-ի շարունակական զարգացումը, Lingvanex-ը կարող է ներկայացնել API-ի նոր տարբերակներ՝ լրացուցիչ կամ տարբեր գործառույթներով: Ավելին, Lingvanex-ը կարող է դադարեցնել API-ի հնացած տարբերակները, պայմանով, որ դադարեցումը խելամիտ է Հաճախորդի համար՝ հաշվի առնելով երկու Կողմերի շահերը: Lingvanex-ը պետք է Հաճախորդին տեղեկացնի նման դադարեցման մասին գրավոր (էլեկտրոնային փոստը բավարար է) դադարեցման ուժի մեջ մտնելուց առնվազն 4 շաբաթ առաջ: Lingvanex-ը Հաճախորդին կտեղեկացնի API-ի թարմացումների մասին էլփոստի միջոցով:
Բաժին 3. Ձեր API-ի հաճախորդները
ա. API-ի հաճախորդներ և մոնիտորինգ
API-ները նախագծված են՝ օգնելու ձեզ բարելավել ձեր կայքերը և հավելվածները («API Հաճախորդ(ներ)»): ԴՈՒ ՀԱՄԱՁԱՅՆՈՒՄ ԵՔ, ՈՐ LINGVANEX-ը ԿԱՐՈՂ Է ՄՈՆԻՏԻՏՈՐԴԵԼ APIS-ի օգտագործումը՝ ՈՐԱԿԻ ԱՊԱՀՈՎՄԱՆ, ԼԻՆԳՎԱՆԵՔՍԻ ԱՊՐԱՆՔՆԵՐԸ ԵՎ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ ԿԱՐԵԼԱՎԵԼՈՒ, ԵՎ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԻՆ ՁԵՐ համապատասխանությունը հաստատելու համար: Այս մոնիտորինգը կարող է ներառել Lingvanex-ի մուտքը և օգտագործել ձեր API Հաճախորդը, օրինակ՝ բացահայտելու անվտանգության խնդիրները, որոնք կարող են ազդել Lingvanex-ի կամ նրա օգտատերերի վրա: Դուք չեք խանգարի այս մոնիտորինգին։ Lingvanex-ը կարող է օգտագործել ցանկացած տեխնիկական միջոց՝ նման միջամտությունը հաղթահարելու համար: Lingvanex-ը կարող է կասեցնել ձեր կամ ձեր API հաճախորդի մուտքը դեպի API առանց ծանուցման, եթե մենք ողջամտորեն կարծում ենք, որ դուք խախտում եք Պայմանները:
Lingvanex-ը կպահի Բովանդակությունը կամ Մշակված բովանդակությունը իր սերվերներում միայն այնքանով, որքանով տեխնիկապես պահանջվում է իր ծառայությունները մատուցելու համար: Բովանդակությունը կամ մշակված բովանդակությունը հավերժ չի պահվի Lingvanex-ի սերվերներում և չի վերադարձվի Հաճախորդին: Կասկածներից խուսափելու համար Lingvanex-ն իրավասու է ստեղծել և պահպանել մուտքի տեղեկամատյանները հաշվարկային, անվտանգության և վիճակագրական նպատակներով: Նման մուտքի մատյանները չպետք է պարունակեն որևէ Բովանդակություն կամ Մշակված Բովանդակություն: Այնուամենայնիվ, մուտքի մատյանները կարող են պարունակել API հարցումների մետա տվյալներ, ինչպիսիք են API-ի հարցումի ժամանակը և փոխանցված Բովանդակության չափը:
Lingvanex տվյալների կենտրոնները տեղակայված են հաճախորդների յուրաքանչյուր հիմնական տարածաշրջանում (ԱՄՆ, Եվրոպա, Ասիա) և համապատասխանում են GDPR-ի պահանջներին:
Lingvanex-ը հավաքում և մշակում է անձնական տվյալներ՝ համաձայն Տվյալների պաշտպանության ընդհանուր կանոնակարգի (GDPR), որը գործում է Եվրոպական հանձնաժողովի կողմից 2018 թվականի մայիսի 25-ից:
Lingvanex-ը ներդրել է տեխնոլոգիաներ և կիրառել ֆիզիկական, էլեկտրոնային և կառավարչական ընթացակարգեր՝ ապահովելու Անձնական տվյալների մշակման գաղտնիությունը, ամբողջականությունն ու անվտանգությունը և պաշտպանելու պահված Անձնական տվյալները պատահական կամ անօրինական փոփոխություններից, չարտոնված բացահայտումից կամ մուտքից կամ ոչ պատշաճ օգտագործումից: Lingvanex-ի աշխատակիցները, մշակողները կամ ցանկացած այլ անձ, որը գործում է Lingvanex-ի լիազորությունների ներքո՝ որպես վերահսկիչ, և ում հասանելի են Անձնական տվյալները, պարտավոր են հարգել ձեր գաղտնիությունը և ձեր Անձնական տվյալների գաղտնիությունը:
բ. Անվտանգություն
Դուք կօգտագործեք առևտրային ողջամիտ ջանքեր՝ ձեր API Հաճախորդի կողմից հավաքագրված օգտատերերի տեղեկությունները, ներառյալ անձնապես ճանաչելի տվյալները («PII»), չարտոնված մուտքից կամ օգտագործումից պաշտպանելու համար և անհապաղ կզեկուցեք ձեր օգտատերերին՝ պահանջվող չափով նման տեղեկատվության չարտոնված մուտքի կամ օգտագործման մասին: գործող օրենսդրությամբ:
գ. Սեփականություն
Lingvanex-ը սեփականություն չի ձեռք բերում ձեր API-ի հաճախորդների նկատմամբ, և օգտագործելով մեր API-ները, դուք չեք ձեռք բերում որևէ իրավունք մեր API-ների կամ այն բովանդակության նկատմամբ, որը հասանելի է մեր API-ների միջոցով:
դ. Օգտագործողի գաղտնիություն և API հաճախորդներ
Դուք կհամապատասխանեք գաղտնիության պահպանման բոլոր գործող օրենքներին և կանոնակարգերին, ներառյալ PII-ին կիրառվող օրենքները: Դուք կտրամադրեք և կկատարեք ձեր API Հաճախորդի գաղտնիության քաղաքականությունը, որը հստակ և ճշգրիտ նկարագրում է ձեր API Հաճախորդի օգտատերերին, թե օգտվողի ինչ տեղեկատվություն եք հավաքում և ինչպես եք օգտագործում և կիսվում նման տեղեկությունները Lingvanex-ի և երրորդ կողմերի հետ:
Բաժին 4. Արգելումներ և գաղտնիություն
ա. API-ի արգելքները
API-ներ օգտագործելիս դուք չեք կարող (կամ թույլ տալ նրանց, ովքեր գործում են ձեր անունից).
Ենթալիցենզավորեք API-ն երրորդ կողմի կողմից օգտագործելու համար: Հետևաբար, դուք չեք ստեղծի API-ի հաճախորդ, որը գործում է էապես նույնը, ինչ API-ները և այն առաջարկելու երրորդ կողմերին օգտագործելու համար:
Կատարեք գործողություն՝ Lingvanex-ի արտադրանքներին և ծառայություններին ներկայացնելու ցանկացած վիրուս, ճիճուներ, արատներ, տրոյական ձիեր, չարամիտ ծրագրեր կամ կործանարար բնույթի որևէ առարկա:
Զրպարտել, չարաշահել, հետապնդել, հետապնդել կամ սպառնալ ուրիշներին:
Խանգարել կամ խանգարել API-ներին կամ սերվերներին կամ ցանցերին, որոնք տրամադրում են API-ները:
Խթանել կամ նպաստել ապօրինի առցանց մոլախաղերի կամ խանգարող առևտրային հաղորդագրություններին:
Հակադարձ ինժեներ կամ փորձեք արդյունահանել աղբյուրի կոդը ցանկացած API-ից կամ որևէ հարակից ծրագրաշարից, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ այս սահմանափակումն ուղղակիորեն արգելված է կիրառելի օրենքով:
Օգտագործեք API-ները ցանկացած գործունեության համար, որտեղ API-ների օգտագործումը կամ ձախողումը կարող է հանգեցնել մահվան, անձնական վնասվածքի կամ շրջակա միջավայրի վնասի (օրինակ՝ միջուկային օբյեկտների շահագործումը, օդային երթևեկության վերահսկումը կամ կենսաապահովման համակարգերը):
Հեռացրեք, թաքցրեք կամ փոփոխեք Lingvanex-ի ծառայության պայմանները կամ այդ պայմանների վերաբերյալ որևէ հղում կամ ծանուցում:
բ. Գաղտնիությունը կարևոր է
API հավատարմագրերը (օրինակ՝ գաղտնաբառերը, բանալիները և հաճախորդի ID-ները) նախատեսված են ձեր կողմից օգտագործելու և ձեր API հաճախորդի նույնականացման համար: Դուք գաղտնի կպահեք ձեր հավատարմագրերը և ողջամիտ ջանքեր կգործադրեք՝ կանխելու և չխրախուսելու այլ API Հաճախորդներին օգտագործել ձեր հավատարմագրերը:
Ձեր և մեր API-ների հետ մեր հաղորդակցությունները կարող են պարունակել Lingvanex-ի գաղտնի տեղեկատվություն: Lingvanex-ի գաղտնի տեղեկատվությունը ներառում է ցանկացած նյութ, հաղորդակցություն և տեղեկատվություն, որոնք նշվում են որպես գաղտնի կամ որոնք սովորաբար գաղտնի են համարվում տվյալ հանգամանքներում: Եթե դուք նման տեղեկատվություն ստանաք, ապա դուք այն չեք բացահայտի որևէ երրորդ կողմի՝ առանց Lingvanex-ի նախնական գրավոր համաձայնության: Lingvanex-ի գաղտնի տեղեկատվությունը չի ներառում այն տեղեկությունները, որոնք դուք ինքնուրույն մշակել եք, որը իրավամբ տրվել է ձեզ երրորդ անձի կողմից՝ առանց գաղտնիության պարտավորության, կամ որը հրապարակային է դառնում առանց ձեր մեղքի: Դուք կարող եք բացահայտել Lingvanex-ի գաղտնի տեղեկատվությունը, երբ դա պարտավոր է անել օրենքով, եթե մեզ նախապես ողջամիտ ծանուցում տրամադրեք, եթե դատարանը կարգադրի, որ մենք ծանուցում չստանանք:
Բաժին 5. Դադարեցում
ա. Դադարեցում
Դուք ցանկացած պահի կարող եք դադարեցնել մեր API-ների օգտագործումը՝ ծանուցումով կամ առանց դրա: Lingvanex-ը իրեն իրավունք է վերապահում դադարեցնել Պայմանները ձեզ հետ կամ դադարեցնել API-ները կամ որևէ մաս կամ հատկանիշ կամ դրանց մուտքը որևէ պատճառով և ցանկացած ժամանակ՝ առանց որևէ պատասխանատվության կամ այլ պարտավորության ձեր հանդեպ:
բ. Ձեր պարտավորությունները դադարեցումից հետո
Պայմանների ցանկացած դադարեցումից կամ API-ին ձեր մուտքի դադարեցումից հետո դուք անմիջապես կդադարեցնեք օգտագործել API-ն և կջնջեք ցանկացած պահված կամ պահված բովանդակություն: Lingvanex-ը կարող է ինքնուրույն շփվել ցանկացած հաշվի սեփականատիրոջ հետ, որի հաշիվ(ներ)ը կապված է ձեր API հաճախորդի և API հավատարմագրերի հետ՝ API օգտագործելու ձեր իրավունքի դադարեցման մասին ծանուցում տրամադրելու համար:
գ. Գոյատևող դրույթներ
Երբ Պայմաններն ավարտվեն, այն պայմանները, որոնք իրենց բնույթով նախատեսված են անորոշ ժամանակով, կշարունակեն գործել:
Բաժին 6. Դադարեցում
ա. ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐ
Բացառությամբ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐՈՒՄ ՀԱՍՏԻԳ ՆՇՎԱԾՆԵՐԻՑ, ՈՉ LINGVANEX-ը, ՈՉ ՆՐԱ ՄԱՏԱԿԱՐԱՐՆԵՐԸ ԿԱՄ ԴԻՍՏՐԻԲՅՈՒՅՏՈՐՆԵՐԸ ՈՐԵՎԷ ԿՈՆԿՈՒՏ ԽՈՍՏՈՒՄ ՉԵՆ ԱՏՈՒՄ APIS-ի մասին: ՕՐԻՆԱԿՈՎ, ՄԵՆՔ ՊԱՏԱՍԽԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ՉԵՆՔ ԿԱՏԱՐՈՒՄ APIS-ի միջոցով մուտք գործած ԲՈՎԱՆԴԱԿՈՒԹՅԱՆ, APIS-ի հատուկ գործառույթների կամ դրանց հավաստիության, մատչելիության կամ ձեր կարիքներին հանդիպելու ունակության վերաբերյալ: ՄԵՆՔ ՏՐԱՄԱԴՐՈՒՄ ԵՆՔ APIS-ը «ինչպես որ կա»:
ՈՐՈՇ ԻՐԱՎԱՍՈՒԹՅԱՆ ՏՐԱՄԱԴՐՈՒՄ ԵՆ ՈՐՈՇԻԿ ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐ, ՈՐՊԵՍ ԱՊՐԱՆՔԱՅԻՆ ԵՐԱՇԽԻՔԻ, ՀԱՏՈՒԿ ՆՊԱՏԱԿԻ ՀԱՄԱՐ ՊԱՏԱՍԽԱՆՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ՉԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐԸ: Բացառությամբ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐՈՒՄ ՀԱՍՏԻԳ ՏՐԱՄԱԴՐՎՈՂՆԵՐԻՑ, ՕՐԵՆՔՈՎ թույլատրված չափով, մենք ԲԱՑԱՌՈՒՄ ԵՆՔ ԲՈԼՈՐ ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐԸ, ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐԸ, ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԸ, ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՑՉՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ ԵՎ ՊԱՐՏԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ:
բ. ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿՈՒՄ
ԵՐԲ ՕՐԵՆՔՈՎ ԹՈՒՅԼԱՏՎՈՒՄ Է, LINGVANEX-ը և LINGVANEX-ի մատակարարներն ու դիստրիբյուտորները ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՈՒ ՉԵՆ ԿՈՐՑՆԵԼ ԿՈՐՑՐԱԾ ՇԱՀՈՒՅԹԻ, ԵԿԱՄՈՒՏՆԵՐԻ ԿԱՄ ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ. ՖԻՆԱՆՍԱԿԱՆ ԿՈՐՈՒՍՆԵՐ; ԿԱՄ ԱՆՈՒՂԻՂ, ՀԱՏՈՒԿ, ՀԵՏԵՎԱՆԱԿԱՆ, ՕՐԻՆԱԿԱՆ ԿԱՄ ՊԱՏԺԻՉ ՎՆԱՍՆԵՐ:
ՕՐԵՆՔՈՎ թույլատրված չափով LINGVANEX-Ի ԵՎ ՆՐԱ ՄԱՏԱԿԱՐԱՐՆԵՐԻ ԵՎ ԴԻՏՐԻԲՅՈՒՅՏՈՐՆԵՐԻ ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆԸ ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿ Է ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ, ՆԵՐԱՌՅԱԼ ՆԱԽԱՏԵՍՎԱԾ ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ, ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿ Է, ԵԹԵ ՄԵՆՔ ԸՆՏՐԵՔ ՁԵԶ APIS-ը ՆՈՐԻՑ ՄԱՏԱԿԱՐԱՐԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ) ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆԸ ԲԱՐՁՐԱՑՆՈՂ ՄԻՋՈՑԱՌՄԱՆ ՎԵՑ ԱՄԻՍԻ ԸՆԹԱՑՔՈՒՄ:
ԲՈԼՈՐ ԴԵՊՔԵՐՈՒՄ ԼԻՆԳՎԱՆԵՔՍԸ ԵՎ ՆՐԱ ՄԱՏԱԿԱՐԱՐՆԵՐՆ ՈՒ ԴԻՏՐԻԲՅՈՒՏՈՐՆԵՐԸ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒԹ ՉԵՆ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎԵԼՈՎ ՉԻ ԿԱՆԽԱԽՍԵԼՈՎ ՈՉ մի ծախսի, կորստի կամ վնասի համար:
գ. Փոխհատուցում
Եթե արգելված չէ կիրառելի օրենքով, եթե դուք բիզնես եք, դուք կպաշտպանեք և կփոխհատուցեք Lingvanex-ը և նրա դուստր ձեռնարկությունները, տնօրենները, սպաները, աշխատակիցները և օգտվողները բոլոր պարտավորություններից, վնասներից, կորուստներից, ծախսերից, վճարներից (ներառյալ իրավական վճարները) և ցանկացած մեղադրանքի կամ երրորդ կողմի դատական վարույթի հետ կապված ծախսեր, որոնք բխում են.
ձեր չարաշահումը կամ ձեր վերջնական օգտագործողի կողմից API-ների չարաշահումը. ձեր խախտումը կամ ձեր վերջնական օգտագործողի կողմից Պայմանների խախտումը. կամ ձեր, ձեր անունից գործող անձանց կամ ձեր վերջնական օգտագործողների կողմից ուղղորդված կամ օգտագործված ցանկացած բովանդակություն կամ տվյալ API-ների մեջ:
Բաժին 7. Ընդհանուր դրույթներ
ա. ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐ
Բացառությամբ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐՈՒՄ ՀԱՍՏԻԳ ՆՇՎԱԾՆԵՐԻՑ, ՈՉ LINGVANEX-ը, ՈՉ ՆՐԱ ՄԱՏԱԿԱՐԱՐՆԵՐԸ ԿԱՄ ԴԻՍՏՐԻԲՅՈՒՅՏՈՐՆԵՐԸ ՈՐԵՎԷ ԿՈՆԿՈՒՏ ԽՈՍՏՈՒՄ ՉԵՆ ԱՏՈՒՄ APIS-ի մասին: ՕՐԻՆԱԿՈՎ, ՄԵՆՔ ՊԱՏԱՍԽԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ՉԵՆՔ ԿԱՏԱՐՈՒՄ APIS-ի միջոցով մուտք գործած ԲՈՎԱՆԴԱԿՈՒԹՅԱՆ, APIS-ի հատուկ գործառույթների կամ դրանց հավաստիության, մատչելիության կամ ձեր կարիքներին հանդիպելու ունակության վերաբերյալ: ՄԵՆՔ ՏՐԱՄԱԴՐՈՒՄ ԵՆՔ APIS-ը «ինչպես որ կա»:
ՈՐՈՇ ԻՐԱՎԱՍՈՒԹՅԱՆ ՏՐԱՄԱԴՐՈՒՄ ԵՆ ՈՐՈՇԻԿ ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐ, ՈՐՊԵՍ ԱՊՐԱՆՔԱՅԻՆ ԵՐԱՇԽԻՔԻ, ՀԱՏՈՒԿ ՆՊԱՏԱԿԻ ՀԱՄԱՐ ՊԱՏԱՍԽԱՆՈՒԹՅԱՆ ԵՎ ՉԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐԸ: Բացառությամբ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐՈՒՄ ՀԱՍՏԻԳ ՏՐԱՄԱԴՐՎՈՂՆԵՐԻՑ, ՕՐԵՆՔՈՎ թույլատրված չափով, մենք ԲԱՑԱՌՈՒՄ ԵՆՔ ԲՈԼՈՐ ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐԸ, ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐԸ, ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԸ, ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՑՉՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ ԵՎ ՊԱՐՏԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ:
բ. ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿՈՒՄ
ԵՐԲ ՕՐԵՆՔՈՎ ԹՈՒՅԼԱՏՎՈՒՄ Է, LINGVANEX-ը և LINGVANEX-ի մատակարարներն ու դիստրիբյուտորները ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՈՒ ՉԵՆ ԿՈՐՑՆԵԼ ԿՈՐՑՐԱԾ ՇԱՀՈՒՅԹԻ, ԵԿԱՄՈՒՏՆԵՐԻ ԿԱՄ ՏՎՅԱԼՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ. ՖԻՆԱՆՍԱԿԱՆ ԿՈՐՈՒՍՆԵՐ; ԿԱՄ ԱՆՈՒՂԻՂ, ՀԱՏՈՒԿ, ՀԵՏԵՎԱՆԱԿԱՆ, ՕՐԻՆԱԿԱՆ ԿԱՄ ՊԱՏԺԻՉ ՎՆԱՍՆԵՐ:
ՕՐԵՆՔՈՎ թույլատրված չափով LINGVANEX-Ի ԵՎ ՆՐԱ ՄԱՏԱԿԱՐԱՐՆԵՐԻ ԵՎ ԴԻՏՐԻԲՅՈՒՅՏՈՐՆԵՐԻ ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆԸ ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿ Է ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ, ՆԵՐԱՌՅԱԼ ՆԱԽԱՏԵՍՎԱԾ ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ, ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿ Է, ԵԹԵ ՄԵՆՔ ԸՆՏՐԵՔ ՁԵԶ APIS-ը ՆՈՐԻՑ ՄԱՏԱԿԱՐԱՐԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ) ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆԸ ԲԱՐՁՐԱՑՆՈՂ ՄԻՋՈՑԱՌՄԱՆ ՎԵՑ ԱՄԻՍԻ ԸՆԹԱՑՔՈՒՄ:
ԲՈԼՈՐ ԴԵՊՔԵՐՈՒՄ ԼԻՆԳՎԱՆԵՔՍԸ ԵՎ ՆՐԱ ՄԱՏԱԿԱՐԱՐՆԵՐՆ ՈՒ ԴԻՏՐԻԲՅՈՒՏՈՐՆԵՐԸ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒԹ ՉԵՆ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎԵԼՈՎ ՉԻ ԿԱՆԽԱԽՍԵԼՈՎ ՈՉ մի ծախսի, կորստի կամ վնասի համար:
գ. Փոխհատուցում
Եթե արգելված չէ կիրառելի օրենքով, եթե դուք բիզնես եք, դուք կպաշտպանեք և կփոխհատուցեք Lingvanex-ը և նրա դուստր ձեռնարկությունները, տնօրենները, սպաները, աշխատակիցները և օգտվողները բոլոր պարտավորություններից, վնասներից, կորուստներից, ծախսերից, վճարներից (ներառյալ իրավական վճարները) և ցանկացած մեղադրանքի կամ երրորդ կողմի դատական վարույթի հետ կապված ծախսեր, որոնք բխում են.
ձեր չարաշահումը կամ ձեր վերջնական օգտագործողի կողմից API-ների չարաշահումը. ձեր խախտումը կամ ձեր վերջնական օգտագործողի կողմից Պայմանների խախտումը. կամ ձեր, ձեր անունից գործող անձանց կամ ձեր վերջնական օգտագործողների կողմից ուղղորդված կամ օգտագործված ցանկացած բովանդակություն կամ տվյալ API-ների մեջ: