Építőipari Vállalat: A többnyelvű helyszíni kommunikáció javítása
Kihívás
Az építőipar nemzetközi vezetője*, aki több régióra kiterjedő összetett, nagyszabású projektjeiről ismert, tartós nyelvi akadályokba ütközött a helyi vállalkozók és a nemzetközi projektmenedzserek között. Ez a kommunikációs hiányosság gyakori működési késésekhez, fokozott biztonsági kockázatokhoz és félreértésekhez vezetett, amelyek befolyásolták a projektek ütemezését és költségeit. Ezenkívül sok építkezés távoli területeken volt, ahol korlátozott az internetkapcsolat, ami kivitelezhetetlenné tette a felhőalapú fordítási megoldásokat, és aggályokat vet fel az adatbiztonsággal kapcsolatban.
E problémák megoldására a vállalat olyan robusztus, offline kompatibilis fordítási megoldást keresett, amely zökkenőmentes, pontos kommunikációt biztosít az internet-hozzáférés nélkül.
*A cég nevét a titoktartási megállapodásoknak megfelelően nem hozzák nyilvánosságra.
Megoldás
Termék: Helyszíni fordító a Slack számára
E kihívások leküzdése érdekében az építőipari cég integrálta a Lingvanex helyszíni fordítóját a Slack számára a projekt kommunikációs csatornáiba. Ez a megoldás lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy valós időben fordítsák le az üzeneteket, dokumentumokat és a helyszíni kommunikációt anélkül, hogy aktív internetkapcsolatra lenne szükségük. A Lingvanex megoldását egy fejlett neurális gépi fordítómotor hajtja, amelyet nagy pontosságra terveztek, és amely több, a vállalat telephelyein gyakran használt nyelvet is képes támogatni.
A Lingvanex Slack helyszíni fordítója közvetlenül a vállalat biztonságos infrastruktúráján belül működik, így nincs szükség adatokra a szervezet hálózatának elhagyásához, és megfelel a szigorú belső adatvédelmi követelményeknek. A rendszer lehetővé teszi a csevegőüzenetek és dokumentumok közvetlen, helyszíni fordítását a Slacken belül, biztosítva a biztonságos és zavartalan többnyelvű kommunikációt a helyszínen és a regionális irodákban.
Eredmények
A Lingvanex megoldás bevezetése jelentős javulást eredményezett a helyszíni projektmenedzsmentben, a működési hatékonyságban és a kockázatcsökkentésben. A kommunikációs meghibásodások több mint 30%-kal csökkentek a biztonsági protokollok és utasítások pontos fordítása miatt, ami lehetővé teszi az azonnali cselekvést. Biztonságos offline képességei biztosítják az adatvédelmi irányelveknek való megfelelést, és kiküszöbölik a felhőalapú megoldásokkal kapcsolatos kockázatokat.
Ez a szakértők által vezérelt megközelítés lehetővé tette az építőipari cég számára, hogy csökkentse a projektek késését, fenntartsa a magas biztonsági előírásokat, és hatékony kommunikáció révén erősítse kapcsolatait a helyi vállalkozókkal. A nyelvek közötti együttműködés fokozásával a vállalat megerősítette hírnevét a globális építőipar vezetőjeként, bizonyítva elkötelezettségét a működési kiválóság és az innováció iránt.
Lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal
Befejezve
Kérését sikeresen elküldtük