| Sécurité | Fonctionne dans l’infrastructure de données de l’entreprise. Ni le fournisseur ni le prestataire n’interviennent, puisqu’il n’y a pas de connexion au cloud. Toute la sécurité dépend de la conformité du client. Le risque de fuite est quasi inexistant. | Les données sont transmises via Internet et peuvent être stockées ou revendues à des tiers. La sécurité relève de la responsabilité du fournisseur. Il existe un risque important de fuite de données. |
| Contrôle des données | Les données restent dans l’infrastructure de l’entreprise. Conformes aux exigences et réglementations (RGPD, HIPAA). | Le respect des réglementations incombe au fournisseur. |
| Environnements isolés et hors ligne | Fonctionne sans accès Internet, adapté aux réseaux fermés et aux projets confidentiels. | Nécessite une connexion permanente, ne fonctionne pas hors ligne. |
| Vitesse et latence | La vitesse et la latence dépendent de la capacité matérielle du client. | Dépend de la vitesse d’Internet et du serveur du fournisseur. |
| Personnalisation | Peut être entraîné et personnalisé pour votre terminologie, style et domaine. *Lingvanex Local offre une personnalisation exclusive pour chaque client. | Le plus souvent absente ou très limitée. *Avec Lingvanex Cloud API, une personnalisation complète est disponible, mais moins étendue que dans la solution locale. |
| Coût pour grands volumes | Prix fixe basé sur le nombre de langues, volumes de données illimités, utilisateurs illimités. | Paiement à l’usage ; pour de grands volumes, la solution locale est moins chère. *Lingvanex Cloud API propose des réductions pour grands volumes. |
| Fiabilité | Prix fixe basé sur le nombre de langues, avec volumes illimités et utilisateurs illimités. | Dépend du fournisseur et de la connexion Internet. |
| Scalabilité | Évolue selon la capacité du serveur local du client. | N’évolue pas côté client, seulement selon la capacité du fournisseur. |
| Personnalisation | La complexité dépend de la demande du client. *Lingvanex fournit entraînement et personnalisation des modèles. Dans la solution locale, ces capacités sont particulièrement avancées et exclusives. Support gratuit pendant la durée du contrat. | Aucune maintenance serveur requise. *Avec Lingvanex Cloud API, entraînement et personnalisation aussi disponibles, mais moins avancés qu’en local. Support gratuit. |
