API Lingvanex Translationi kasutustingimused

Kasutustingimused

Lingvanex pakub tehisintellekti tehnikatel põhinevat masintõlketeenust.

Järgmised teenusetingimused reguleerivad teenuse API-de juurdepääsu ja kasutamist. Lepingu ese on anda Kliendile tasu eest õigus kasutada API-t tavalise (mitteeksklusiivse) litsentsi alusel vastavalt selle funktsionaalsele otstarbele, saates Päringuid ja saades Päringutele vastuseid, mis on muudetud tõlketulemusteks. taotlustes sisalduvat tekstiteavet.

Tingimuste kohaselt tähendab „Lingvanex” ettevõtet Nordicwise Limited, mille kontorid on 52, 1. aprill, 7600 Athienou, Larnaca, Küpros. Tingimustes võime „Lingvanexile” viidata kui „meile”, „meie” või „meile”.

Definitsioonid

„Leping“ viitab Kliendi ja Lingvanexi vahelisele lepingule, mis käsitleb Lingvanexi toodete tellimist ja kasutamist vastavalt käesolevatele tingimustele.

„API“ viitab Lingvanexi poolt Kliendile pakutavale rakenduste programmeerimisliidesele, nagu on sätestatud teenuse spetsifikatsioonis ja Lingvanexi esitatud dokumentatsioonis.

„API-võti“ viitab spetsiaalsele litsentsivõtmele arvutipõhise tõlke tööriistade ühendamiseks Lingvanex API-ga.

„API vastus” viitab API vastusele kliendi taotlustele.

„API-taotlus” viitab HTTP-päringule, mille rakendus edastab API-le.

„Rakendus” viitab kliendi poolt või tema nimel välja töötatud tarkvarale või teenusele, mis kasutab API-t.

"Tähemärgid" vastavad "märkide arvu" määratlusele.

„Sisu” viitab tekstile, mille Klient saadab API-le ja veebitõlkijale vastavalt teenuse spetsifikatsioonile, et seda töödeldaks Lingvanexi hallatava masintõlke infrastruktuuri abil.

„Töödeldud sisu” viitab mis tahes sisule, mida on API abil töödeldud.

„Klient“ viitab isikule või juriidilisele isikule, kes tellib või tellib Lingvanexi tooteid või teenuseid kui Lingvanexi lepinguosalist.

“Dokumentatsioon” viitab kliendile esitatavale ingliskeelsele elektroonilisele dokumentatsioonile API nõuete ja funktsionaalsuse kohta.

„Lõppkasutajad” viitab Kliendi rakenduse kasutajatele.

"Tähemärkide arv" viitab kasutatud märgikodeeringu alusel API-le edastatud sisu märkide arvule. Kahtluste vältimiseks loetakse mitmebaidised kodeeritud märgid ühe märgina.

„Tooted” viitavad pakutavatele API-teenustele.

"Teenuse spetsifikatsioon" viitab API ja veebitõlki spetsifikatsioonidele, nagu on kokku lepitud käesoleva lepingu sõlmimisel

„Kolmanda osapoole rakendused“ viitab mis tahes rakendusele, komponendile, teegile, pistikprogrammile või muule tarkvarale, mille pakub kolmas osapool ja mis võimaldab Kliendil tooteid kasutada või neile juurde pääseda, nt. tõlkepluginad kolmandate osapoolte rakenduste jaoks, mille jaoks klient peab kasutama oma API mandaate.

1. jaotis: Konto ja registreerimine

a. Tingimustega nõustumine

Te ei tohi API-sid kasutada ega tingimustega nõustuda, kui (a) te ei ole Lingvanexiga siduva lepingu sõlmimiseks täisealine või (b) olete isik, kellel on kohaldatavate seaduste alusel keelatud API-sid kasutada või vastu võtta. Küpros või muud riigid, sealhulgas riik, kus te elate või kus te API-sid kasutate.

b. Üksuse tasemel aktsepteerimine

Kui kasutate API-sid juriidilise isiku nimel, kinnitate ja garanteerite, et teil on õigus siduda see üksus tingimustega ning tingimustega nõustudes teete seda selle juriidilise isiku nimel (ja kõik viited teiele Tingimustes viitavad sellele üksusele).

c. Registreerimine

Meie API-dele juurdepääsemiseks võidakse teilt nõuda teatud teabe (nt identifitseerimis- või kontaktandmed) esitamist API-de registreerimisprotsessi osana või API-de jätkuva kasutamise osana. Kogu registreerimisteave, mille te Lingvanexile annate, on alati täpne ja ajakohane ning te teavitate meid viivitamatult kõigist uuendustest.

2. jaotis: Meie API-de kasutamine

a. Teie lõppkasutajad

Nõuate, et kõik oma lõppkasutajad järgiksid (ja ei võimaldaks neil teadlikult rikkuda) kohaldatavaid seadusi, määrusi ja tingimusi.

b. Seaduse, kolmanda osapoole õiguste ja muude Lingvanexi teenusetingimuste järgimine

Te järgite kõiki kohaldatavaid seadusi, määrusi ja kolmandate isikute õigusi (sealhulgas piiranguteta andmete või tarkvara importi või eksporti käsitlevaid seadusi, privaatsust ja kohalikke seadusi). Te ei kasuta API-sid ebaseadusliku tegevuse või kolmanda osapoole õiguste rikkumise julgustamiseks ega propageerimiseks. Te ei riku muid Lingvanexi (või selle sidusettevõtete) teenusetingimusi.

c. Lubatud juurdepääs

Te pääsete API-le juurde (või proovite sellele juurde pääseda) ainult selle API dokumentatsioonis kirjeldatud viisil. API-de kasutamisel ei esita te valeandmeid ega varja oma identiteeti ega oma API kliendi identiteeti.

d. API piirangud

Lingvanex seab ja jõustab piirangud teie API-de kasutamisele (nt piirab API-taotluste arvu, mida saate teha), meie äranägemisel. Nõustute selliste piirangutega, mis on dokumenteeritud iga API-ga, ega püüa neist mööda hiilida. Kui soovite kasutada mõnda API-d väljaspool neid piire, peate hankima Lingvanexi selgesõnalise nõusoleku (ja Lingvanex võib keelduda sellisest taotlusest või tingimusel, et nõustute teie nõusolekuga selle kasutamise lisatingimuste ja/või tasudega). Sellise kinnituse saamiseks võtke teabe saamiseks ühendust Lingvanex API meeskonnaga.

e. Aegunud API

Eelkõige API käimasolevat arendamist silmas pidades võib Lingvanex võtta kasutusele API uusi versioone, millel on täiendavad või erinevad funktsioonid. Lisaks võib Lingvanex lõpetada API aegunud versioonid tingimusel, et lõpetamine on Kliendi jaoks mõlema poole huve arvestades mõistlik. Lingvanex teavitab Klienti sellisest lõpetamisest kirjalikult (piisab e-kirjast) vähemalt 4 nädalat enne lõpetamise jõustumist. Lingvanex teavitab klienti API uuendustest e-posti teel.

3. jaotis: teie API kliendid

a. API kliendid ja jälgimine

API-d on loodud selleks, et aidata teil oma veebisaite ja rakendusi täiustada ("API klient(id)"). NÕUSTATE, ET LINGVANEX VÕIB JÄLGIDA API-DE KASUTAMIST, ET TAGADA LINGVANEXI TOODETE JA TEENUSTE KVALITEEDI, PARANDADA NING TEIE TINGIMUSTELE VASTAVUST. See jälgimine võib hõlmata Lingvanexi juurdepääsu teie API kliendile ja selle kasutamist, näiteks selleks, et tuvastada turvaprobleeme, mis võivad Lingvanexi või selle kasutajaid mõjutada. Te ei sega seda jälgimist. Lingvanex võib selliste häirete ületamiseks kasutada mis tahes tehnilisi vahendeid. Lingvanex võib teie või teie API-kliendi juurdepääsu API-dele ilma ette teatamata peatada, kui meil on alust arvata, et te rikute tingimusi.

Lingvanex salvestab sisu või töödeldud sisu oma serverites ainult ulatuses, mis on tema teenuste osutamiseks tehniliselt vajalik. Sisu ega töödeldud sisu ei salvestata pidevalt Lingvanexi serveritesse ega tagastata kliendile. Kahtluste vältimiseks on Lingvanexil õigus luua ja säilitada juurdepääsuloge arveldamise, turvalisuse ja statistika eesmärgil. Sellised juurdepääsulogid ei tohi sisaldada sisu ega töödeldud sisu. Juurdepääsulogid võivad aga sisaldada API taotluste metaandmeid, nagu API päringu aeg ja edastatava sisu suurus.

Lingvanexi andmekeskused on majutatud igas peamises kliendipiirkonnas (USA, Euroopa, Aasia) ja vastavad GDPR-i nõuetele.

Lingvanex kogub ja töötleb isikuandmeid kooskõlas isikuandmete kaitse üldmäärusega (GDPR), mille Euroopa Komisjon on kehtestanud alates 25. maist 2018.

Lingvanex on rakendanud tehnoloogiaid ja kehtestanud füüsilised, elektroonilised ja juhtimisprotseduurid, et tagada Isikuandmete töötlemise konfidentsiaalsus, terviklikkus ja turvalisus ning kaitsta salvestatud Isikuandmeid juhusliku või ebaseadusliku muutmise, volitamata avaldamise või juurdepääsu või ebaõige kasutamise eest. Lingvanexi töötajad, töötlejad või mis tahes muu Lingvanexi kui vastutava töötleja volituses tegutsev isik, kellel on juurdepääs isikuandmetele, on kohustatud austama teie privaatsust ja teie isikuandmete konfidentsiaalsust.

b. Turvalisus

Teete äriliselt mõistlikke jõupingutusi, et kaitsta oma API kliendi kogutud kasutajateavet, sealhulgas isikut tuvastavat teavet (PII), volitamata juurdepääsu või kasutamise eest ning teavitate oma kasutajaid viivitamata sellise teabe volitamata juurdepääsust või kasutamisest vajalikul määral. kehtiva õiguse järgi.

c. Omandiõigus

Lingvanex ei omanda teie API-klientide omandiõigust ja meie API-sid kasutades ei omanda te meie API-de ega meie API-de kaudu ligipääsetava sisu omandiõigust.

d. Kasutaja privaatsus ja API kliendid

Te järgite kõiki kohaldatavaid privaatsusseadusi ja eeskirju, sealhulgas neid, mis kehtivad isikuandmete kohta. Te esitate ja järgite oma API kliendi privaatsuspoliitikat, mis kirjeldab teie API kliendi kasutajatele selgelt ja täpselt, millist kasutajateavet te kogute ning kuidas te sellist teavet Lingvanexi ja kolmandate osapooltega kasutate ja jagate.

4. jagu: keelud ja konfidentsiaalsus

a. API keelud

API-de kasutamisel ei tohi te (või lubada teie nimel tegutsevatel isikutel teha järgmist):

All-litsentsige API kolmandale osapoolele kasutamiseks. Järelikult ei loo te API-klienti, mis toimib sisuliselt samamoodi kui API-d, ega paku seda kolmandatele osapooltele kasutamiseks.

Tehke toiming eesmärgiga tutvustada Lingvanexi tooteid ja teenuseid mis tahes viiruseid, usse, defekte, Trooja hobuseid, pahavara või mis tahes hävitava iseloomuga üksusi.

Teiste laimamine, kuritarvitamine, ahistamine, jälitamine või ähvardamine.

Häirige või häirige API-sid või API-sid pakkuvaid servereid või võrke.

Ebaseaduslike võrguhasartmängude või häirivate kaubanduslike sõnumite reklaamimine või hõlbustamine.

Pöördprojekteerida või püüda eraldada lähtekoodi mis tahes API-st või seotud tarkvarast, välja arvatud juhul, kui see piirang on kohaldatava seadusega sõnaselgelt keelatud.

Kasutage API-sid mis tahes tegevuseks, kus API-de kasutamine või rike võib põhjustada surma, kehavigastusi või keskkonnakahjustusi (nt tuumarajatiste käitamine, lennujuhtimine või elu tagavad süsteemid).

Eemaldage, varjake või muutke mis tahes Lingvanexi teenusetingimusi või nende tingimuste linke või teateid.

b. Konfidentsiaalsus on oluline

API mandaat (nt paroolid, võtmed ja kliendi ID-d) on mõeldud kasutamiseks teie jaoks ja teie API kliendi tuvastamiseks. Te hoiate oma mandaate konfidentsiaalsena ja teete mõistlikke jõupingutusi, et takistada ja heidutada teisi API kliente teie mandaate kasutamast.

Meie suhtlus teile ja meie API-d võivad sisaldada Lingvanexi konfidentsiaalset teavet. Lingvanexi konfidentsiaalne teave hõlmab kõiki materjale, suhtlust ja teavet, mis on märgitud konfidentsiaalseks või mida tavaliselt peetakse antud olukorras konfidentsiaalseks. Kui saate sellist teavet, ei avalda te seda kolmandatele isikutele ilma Lingvanexi eelneva kirjaliku nõusolekuta. Lingvanexi konfidentsiaalne teave ei hõlma teavet, mille olete iseseisvalt välja töötanud, mille on teile õigustatult andnud kolmas osapool ilma konfidentsiaalsuskohustuseta või mis saab avalikuks teie süül. Võite avalikustada Lingvanexi konfidentsiaalset teavet, kui seadus on seda sunnitud tegema, kui teavitate meid sellest mõistliku aja jooksul ette, välja arvatud juhul, kui kohus otsustab, et me ei teata.

5. jagu: Lõpetamine

a. Lõpetamine

Võite meie API-de kasutamise igal ajal ette teatamata või ette teatamata lõpetada. Lingvanex jätab endale õiguse lõpetada teiega seotud tingimused või lõpetada API-de või mis tahes osa või funktsiooni kasutamine või teie juurdepääs neile mis tahes põhjusel ja igal ajal ilma teie ees vastutuse või muude kohustusteta.

b. Teie kohustused pärast lõpetamist

Tingimuste lõpetamisel või API-le juurdepääsu katkestamisel lõpetate kohe API kasutamise ja kustutate vahemällu salvestatud või salvestatud sisu. Lingvanex võib iseseisvalt suhelda iga konto omanikuga, kelle konto(d) on seotud teie API kliendi ja API mandaatidega, et teavitada teie API kasutusõiguse lõpetamisest.

c. Säilinud sätted

Tingimuste lõppemisel jäävad kehtima need tingimused, mis on oma olemuselt mõeldud tähtajatult kehtima.

6. jagu: Lõpetamine

a. GARANTIID

LINGVANEX EGA SELLE TARNIJAD VÕI TULETAJAD EI ANNA API-DE KOHTA KONKREETSED LUBATUSED, VÄLJA VÄLJA arvatud TINGIMUSED SELGESELGSELT SÄTESTATUD. NÄITEKS ME EI VÕTA ÜHTEGI KOHUSTUSTE KOHUSTUSTE KOHTA API-DE KAUDU JUURDEPÄÄS SISU, API-DE KONKREETSTE FUNKTSIOONIDE VÕI NENDE USALDUSVÄÄRSUSE, KÄTTESAADAVUSE VÕI TEIE VAJADUSTE VÕIME KOHTA. PAKUME APISID „NAGU ON”.

MÕNED JURISDIKTSIOONID NÄHTAVAD TEATAVAD GARANTIID, NAGU KAUDNE GARANTII KAUBANDUSVÕIME, KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE JA RIKKUMISTE MITTERIKKUMISE KOHTA. VÄLJASTAME SEADUSEGA LUBATUD MÄÄRADES KÕIK GARANTIID, GARANTIID, TINGIMUSED, ESITUSED JA KOHUSTUSED, VÄLJA VÄLJA TINGIMUSED SELGESELGSELT SÄTESTATUD.

b. VASTUTUSE PIIRANG

KUI SEADUSEGA LUBATUD, EI VASTUTA LINGVANEX JA LINGVANEXI TARNIJAD JA TULETAJAD KAOTAMAOTUD KASUMI, TULU VÕI ANDMETE EEST; RAHALISED KAHJUD; VÕI KAUDSED, ERI-, TAGAJÄRGSED, EESMÄRKILISED VÕI KARISTUSLIKUD KAHJUD.

SEADUSEGA LUBATUD MÄÄRADES ON LINGVANEXI NING SELLE TARNIJATE JA TULESTAJATE KOGUVASTUTUS TINGIMUSTE ALUSTE NÕUETE, KAASA arvatud MÕISTLIK KAUDSELT GARANTIID EEST, PIIRATUD SUMMAGA, KUI KASUTATE USA RAKENDUSE VÕI VALIGE, ET TARNEMADA TEILE APISID UUESTI) KUUE KUU JOOKSUL ENNE VASTUTUST TEKKINUD SÜNDMUST.

LINGVANEX NING SELLE TARNIJAD JA TULETAJAD EI VASTUTA ÜHTEGIGI KULUTUSTE, KAOTUSTE VÕI KAHJUDE EEST, MIS EI OLE MÕISTLIKULT ETTEÄHTAVAD.

c. Hüvitis

Kui see ei ole kohaldatava seadusega keelatud, kaitsete ja hüvitate Lingvanexi ja selle sidusettevõtete, direktorite, ametnike, töötajate ja kasutajate eest kõik kohustused, kahjud, kaotused, kulud, tasud (kaasa arvatud juriidilised tasud) ja kasutajad, välja arvatud juhul, kui kehtivad seadused seda keelavad. kulud, mis on seotud väidetava või kolmanda osapoole kohtumenetlusega ulatuses, mis tulenevad:

teie või lõppkasutaja API-de väärkasutus; teie või lõppkasutaja tingimuste rikkumine; või mis tahes sisu või andmed, mida teie, teie nimel tegutsevad isikud või teie lõppkasutajad on API-desse suunanud või nendega kasutanud.

7. jagu: Üldsätted

a. GARANTIID

LINGVANEX EGA SELLE TARNIJAD VÕI TULETAJAD EI ANNA API-DE KOHTA KONKREETSED LUBATUSED, VÄLJA VÄLJA arvatud TINGIMUSED SELGESELGSELT SÄTESTATUD. NÄITEKS ME EI VÕTA ÜHTEGI KOHUSTUSTE KOHUSTUSTE KOHTA API-DE KAUDU JUURDEPÄÄS SISU, API-DE KONKREETSTE FUNKTSIOONIDE VÕI NENDE USALDUSVÄÄRSUSE, KÄTTESAADAVUSE VÕI TEIE VAJADUSTE VÕIME KOHTA. PAKUME APISID „NAGU ON”.

MÕNED JURISDIKTSIOONID NÄHTAVAD TEATAVAD GARANTIID, NAGU KAUDNE GARANTII KAUBANDUSVÕIME, KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE JA RIKKUMISTE MITTERIKKUMISE KOHTA. VÄLJASTAME SEADUSEGA LUBATUD MÄÄRADES KÕIK GARANTIID, GARANTIID, TINGIMUSED, ESITUSED JA KOHUSTUSED, VÄLJA VÄLJA TINGIMUSED SELGESELGSELT SÄTESTATUD.

b. VASTUTUSE PIIRANG

KUI SEADUSEGA LUBATUD, EI VASTUTA LINGVANEX JA LINGVANEXI TARNIJAD JA TULETAJAD KAOTAMAOTUD KASUMI, TULU VÕI ANDMETE EEST; RAHALISED KAHJUD; VÕI KAUDSED, ERI-, TAGAJÄRGSED, EESMÄRKILISED VÕI KARISTUSLIKUD KAHJUD.

SEADUSEGA LUBATUD MÄÄRADES ON LINGVANEXI NING SELLE TARNIJATE JA TULESTAJATE KOGUVASTUTUS TINGIMUSTE ALUSTE NÕUETE, KAASA arvatud MÕISTLIK KAUDSELT GARANTIID EEST, PIIRATUD SUMMAGA, KUI KASUTATE USA RAKENDUSE VÕI VALIGE, ET TARNEMADA TEILE APISID UUESTI) KUUE KUU JOOKSUL ENNE VASTUTUST TEKKINUD SÜNDMUST.

LINGVANEX NING SELLE TARNIJAD JA TULETAJAD EI VASTUTA ÜHTEGIGI KULUTUSTE, KAOTUSTE VÕI KAHJUDE EEST, MIS EI OLE MÕISTLIKULT ETTEÄHTAVAD.

c. Hüvitis

Kui see ei ole kohaldatava seadusega keelatud, kaitsete ja hüvitate Lingvanexi ja selle sidusettevõtete, direktorite, ametnike, töötajate ja kasutajate eest kõik kohustused, kahjud, kaotused, kulud, tasud (kaasa arvatud juriidilised tasud) ja kasutajad, välja arvatud juhul, kui kehtivad seadused seda keelavad. kulud, mis on seotud väidetava või kolmanda osapoole kohtumenetlusega ulatuses, mis tulenevad:

teie või lõppkasutaja API-de väärkasutus; teie või lõppkasutaja tingimuste rikkumine; või mis tahes sisu või andmed, mida teie, teie nimel tegutsevad isikud või teie lõppkasutajad on API-desse suunanud või nendega kasutanud.

× 
Customize Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site.

We also use third-party cookies that help us analyze how you use this website, store your preferences, and provide the content and advertisements that are relevant to you. These cookies will only be stored in your browser with your prior consent.

You can choose to enable or disable some or all of these cookies but disabling some of them may affect your browsing experience.

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Always Active

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Always Active

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Always Active

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Always Active

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.