Inglés estadounidense-británico: conversión automática local
Tarea
Traducir a la configuración regional inglesa correcta, ya sea estadounidense o británica, es crucial debido a las diferencias ortográficas y terminológicas. Elegir la configuración regional adecuada demuestra profesionalidad y garantiza una comunicación empresarial clara y eficaz.
Un proveedor líder de servicios lingüísticos* buscaba una solución de conversión automática de configuraciones regionales que pudiera integrarse en su sistema de traducción automática. Antes de traducir, los usuarios debían poder seleccionar la configuración regional inglesa deseada.
Dada la gran base de usuarios, el cliente necesitaba una solución que permitiera la conversión ilimitada de configuraciones regionales de texto a un precio fijo, protegiendo al mismo tiempo los datos de los clientes.
*El nombre de la empresa no se revela en cumplimiento de acuerdos de confidencialidad.
Solución
Producto: Software de IA generativa
Para resolver este problema, los especialistas de Lingvanex prepararon un conjunto de datos especial con miles de ejemplos que distinguen entre el inglés americano y el británico.
A partir de estos datos, la inteligencia artificial identificó patrones entre las distintas configuraciones regionales y entrenó un modelo lingüístico para permitir la conversión automática. Además, el modelo se optimizó para una transformación rápida del texto, con capacidad para un gran número de usuarios.
Resultados
La solución permite a los usuarios elegir entre el inglés americano y el británico, garantizando así la profesionalidad en la correspondencia comercial. Esta capacidad mejora la calidad de la comunicación y refuerza el compromiso del proveedor de servicios de ofrecer traducciones precisas y localizadas.
Contactar con el servicio de asistencia
Terminado
Su solicitud ha sido enviada con éxito