Mejorar el aprendizaje electrónico con soluciones de subtítulos automatizados
Tarea
La plataforma de aprendizaje electrónico, que alberga miles de vídeos instructivos en YouTube, se ha enfrentado a una serie de dificultades graves para hacer que el contenido sea accesible a una audiencia global. Uno de los desafíos clave fue la creación de subtítulos para cada vídeo. El proceso manual de desarrollo de subtítulos para el contenido de vídeo no solo requería mucho tiempo, sino que también era costoso, lo que obstaculizaba las posibilidades de escalamiento. Se añadían a la plataforma decenas y, a veces, cientos de vídeos nuevos cada mes, lo que hacía que la generación manual de subtítulos fuera casi imposible para un crecimiento efectivo.
Además, la necesidad de satisfacer las necesidades de los estudiantes con discapacidad auditiva, así como de aquellos para quienes el idioma del contenido del vídeo no era su lengua materna, planteaba otra tarea: era necesario mantener subtítulos precisos y multilingües. La plataforma se enfrentaba a un reto no solo en la creación de estos subtítulos, sino también en hacerlos precisos y adaptados a cada vídeo, lo que no habría sido posible sin una solución automatizada eficaz.
Solución
Producto: Subtitulado automático con tecnología de IA
Para garantizar la disponibilidad de los contenidos para su audiencia global, la plataforma ha elegido una solución: Lingvanex AI-powered Automatic Subtitling. Esta herramienta permite automatizar el proceso de creación de subtítulos para vídeos en la plataforma YouTube, garantizando su precisión y multilingüismo.
El subtitulado automático con tecnología de inteligencia artificial de Lingvanex utiliza tecnologías avanzadas de procesamiento de voz y traducción automática, lo que hace que la creación de subtítulos no solo sea rápida y económica, sino también escalable. Ahora, gracias a la integración con la plataforma, los subtítulos se generaron automáticamente para cada nuevo video, incluido el soporte para múltiples idiomas, lo que hizo posible cubrir las necesidades de una amplia audiencia internacional. Además, la herramienta proporcionó una sincronización de alta calidad de los subtítulos con el video, lo que eliminó la necesidad de configuraciones manuales adicionales.
Además, se proporcionó la posibilidad de generar automáticamente subtítulos en lengua de señas para estudiantes con discapacidad auditiva, lo que amplió significativamente la disponibilidad de contenidos.
Resultados
El uso del generador de subtítulos Lingvanex ha mejorado significativamente la eficiencia de la creación de subtítulos para sus videoclips. Como resultado, los subtítulos para nuevos videos se generaron en solo unos minutos, lo que redujo el tiempo de producción en un 75%. Esto no solo aceleró el procesamiento de contenido, sino que también permitió escalar efectivamente el proceso a miles de videos. La automatización también permitió crear subtítulos en 15 idiomas, lo que amplió la audiencia, aumentando el número de espectadores entre los estudiantes internacionales en un 40%. Además, gracias a la mejor accesibilidad del contenido, los estudiantes con discapacidad auditiva y aquellos para quienes el idioma no era su lengua materna encontraron más comprensibles los materiales de la plataforma, lo que mejoró significativamente la calidad de su aprendizaje. La automatización del proceso permitió reducir el costo de creación de subtítulos en un 60%, lo que le dio a la plataforma la oportunidad de reinvertir los fondos ahorrados en la creación de nuevo contenido. Como resultado, los videos con subtítulos comenzaron a mostrar una tasa de finalización un 45% mayor en comparación con los videos sin subtítulos, lo que indica un aumento en la participación y satisfacción del usuario.
Contactar con el servicio de asistencia
Terminado
Su solicitud ha sido enviada con éxito