Gran proveedor de soluciones: integración de SDK para traducción mejorada

Tarea
Un destacado proveedor de soluciones* para el gobierno y las entidades federales requería una solución de traducción sólida y segura para gestionar un gran volumen de archivos multimedia multilingües y documentos confidenciales.
El desafío surgió de la necesidad de traducir archivos de audio y video de varios idiomas y traducir de forma segura documentos confidenciales en inglés, francés y persa. Debido a las estrictas normas de protección de datos, todas las traducciones debían realizarse íntegramente dentro de la red local de la empresa, descartando las soluciones basadas en la nube.
Además, el sistema de transcripción que se ejecuta en Windows Server 2019 requería la traducción automática de archivos transcritos al árabe, mientras que la traducción de documentos debía ser manejada por usuarios específicos en Windows 10/11.
*El nombre de la empresa no se divulga en cumplimiento de acuerdos de confidencialidad.
Solución
Producto: SDK de traducción automática
Para abordar esta necesidad crítica, la compañía integró el SDK local de Lingvanex, un sistema flexible capaz de soportar la traducción de varios archivos y documentos multimedia en numerosos idiomas. El SDK se implementó en un entorno fuera de línea totalmente seguro, alineándose con los estrictos requisitos de confidencialidad y protección de datos de la empresa.
El SDK permitió la traducción automática de archivos transcritos al árabe en el sistema Windows Server 2019, mientras que los usuarios individuales podían traducir documentos en sus dispositivos Windows 10/11 utilizando modelos de idioma dedicados. En el futuro, hay planes para centralizar aún más los servicios de traducción en el servidor para lograr una mayor eficiencia.
Al aprovechar el SDK de Lingvanex, la empresa mejoró su sistema de transcripción existente, agilizando el proceso de traducción sin comprometer la seguridad. La perfecta integración permitió a la organización manejar un gran volumen de traducciones manteniendo al mismo tiempo la eficiencia operativa y la integridad de los datos.


Resultados
La integración del SDK de Lingvanex mejoró significativamente la gestión de contenido multilingüe de la empresa, permitiendo una traducción precisa y eficiente de archivos multimedia de gran tamaño. Además, la solución garantizó el manejo seguro de las traducciones confidenciales de documentos, el cumplimiento de protocolos internos y mandatos de cumplimiento.
La capacidad de traducción mejorada ha simplificado las operaciones, reducido los esfuerzos manuales y aumentado la productividad. La capacidad de la solución para operar completamente dentro de una red segura garantizó el cumplimiento de las políticas de privacidad de datos, proporcionando una infraestructura de traducción confiable y escalable para necesidades complejas.
Contactar con el servicio de asistencia
Terminado
Su solicitud ha sido enviada con éxito