| Seguridad | Funciona dentro de la infraestructura de datos de la empresa. Ni el proveedor ni el proveedor de acceso participan, ya que no hay conexión con la nube. Toda la seguridad depende del cumplimiento del cliente. El riesgo de fuga es prácticamente nulo. | Los datos se transmiten por Internet y pueden almacenarse en el servidor o revenderse a terceros. La seguridad es responsabilidad del proveedor. Existe un riesgo significativo de fuga de datos. |
| Control de datos | Los datos permanecen dentro de la infraestructura de la empresa. Cumplen plenamente con los requisitos, normas y regulaciones (GDPR, HIPAA). | El cumplimiento de normativas es responsabilidad del proveedor. |
| Entornos aislados y sin conexión | Funciona sin acceso a Internet, adecuado para redes cerradas y proyectos confidenciales. | Requiere conexión constante a la red, no funciona sin Internet. |
| Velocidad y latencia | La velocidad y la latencia dependen de la capacidad del hardware del cliente. | Depende de la velocidad de Internet y del servidor del proveedor. |
| Personalización | Se puede entrenar y personalizar para su propia terminología, estilo y dominio. *Lingvanex local ofrece personalización exclusiva para cada cliente. | Normalmente ausente o muy limitada. *Con Lingvanex Cloud API la personalización es posible, pero menos extensa que en la solución local. |
| Costo para grandes volúmenes | Precio fijo basado en el número de idiomas utilizados, procesamiento de datos ilimitado, usuarios ilimitados. | Pago por uso; para grandes volúmenes, la solución local es más barata. *Lingvanex Cloud API ofrece descuentos para grandes volúmenes. |
| Fiabilidad | Precio fijo basado en idiomas utilizados, con volúmenes ilimitados de datos y usuarios. | Depende del proveedor y de la conexión a Internet. |
| Escalabilidad | Escala según la capacidad del servidor local del cliente. | No escala en el lado del cliente, solo según la capacidad del proveedor. |
| Personalización | La complejidad depende de la solicitud del cliente. *Lingvanex ofrece entrenamiento y personalización de modelos. En la solución local, estas capacidades son muy avanzadas y exclusivas. El soporte es gratuito durante el contrato. | No requiere mantenimiento de servidores. *Con Lingvanex Cloud API también hay entrenamiento y personalización, pero menos avanzados que en la solución local. El soporte es gratuito. |
