Το βραχίονα ανάρτησης από την Τουρκία, τις κινητήρες από την Ουγγαρία, την Τσεχική Δημοκρατία και το Μεξικό, συστατικά από την Πορτογαλία, την Ισπανία, τη Σλοβακία - όλα αυτά μπορούν να εγκατασταθούν στο αγαπημένο σας γερμανικό αυτοκίνητο Volkswagen στο στάδιο της παραγωγής. Ακόμα περισσότερες διεθνείς επαφές χρειάζονται όταν θέλετε να πουλήσετε ένα νεοσύστατο αυτοκίνητο ή να παρέχετε υπηρεσία μετά την πώληση ...
Σήμερα, οποιαδήποτε μεγάλη παραγωγή αυτοκινήτων περιλαμβάνει ανθρώπους από διαφορετικές χώρες και χρησιμοποιεί έγγραφα σε πολλές γλώσσες. Το μάρκετινγκ, οι πωλήσεις, οι υπηρεσίες εγγύησης προσφέρονται και παρέχονται σε δεκάδες γλώσσες και διαλέκτους. Επομένως, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι οι ηγέτες της αγοράς αυτοκινήτων χρησιμοποιούν όλο και περισσότερο Η μεταφράσεις της μηχανής
Τομείς εφαρμογής μηχανικής μετάφρασης στην επιχείρηση αυτοκινήτων
Η παγκοσμιοποίηση της βιομηχανίας αυτοκινήτων απαιτεί γρήγορη και αποτελεσματική μετάφραση τεράστιων ποσοτήτων πληροφοριών. Η μετάφραση της μηχανής γίνεται ένα απαραίτητο εργαλείο σε όλα τα στάδια παραγωγής και προώθησης:
Οργάνωση ενός παγκόσμιου δικτύου εφοδιασμού
για δεκαετίες τώρα, η αυτοκινητοβιομηχανία αποτελεί παγκόσμιο φαινόμενο. Οι πρώτες ύλες εξορύσσονται σε μία ήπειρο, παράγονται εξαρτήματα σε άλλη και η συναρμολόγηση εμφανίζεται σε ένα τρίτο. Ως αποτέλεσμα, η παραγωγή αυτοκινήτων έχει γίνει μια πολυεθνική και επομένως πολύγλωσση επιχειρηματική δραστηριότητα. Όλοι οι συμμετέχοντες πρέπει να κατανοήσουν ο ένας τον άλλον - και εδώ είναι μεταφράσεις μηχανής που μπαίνει στο παιχνίδι.
Οι ανώτεροι διευθυντές διαπραγματεύονται προμήθειες - και εδώ η μηχανική μετάφραση μπορεί να διευκολύνει σοβαρά την επικοινωνία με τους ξένους συναδέλφους.
Τα εξαρτήματα πρέπει να παραδίδονται γρήγορα και με ασφάλεια - η μηχανική μετάφραση παρέχει επικοινωνία με την εταιρεία μεταφορών και τις αποθήκες.
Σε ένα εργοστάσιο συναρμολόγησης, οι εργαζόμενοι πρέπει να λαμβάνουν σαφείς οδηγίες και τεχνικά χαρακτηριστικά των εξαρτημάτων - που μπορούν επίσης να γίνουν με Μηχανική Μετάφραση.
Όταν παραγγείλετε νέο εξοπλισμό ή λογισμικό για το ίδιο το εργοστάσιο ή προμήθεια που παραγγέλνουν ξένα εξαρτήματα για ένα δίκτυο καταστημάτων αυτόματης επισκευής - η μεταφράσεις της μηχανής έρχεται να βοηθήσει για ένα πλήθος διαφορετικών καθηκόντων.
Ο εντοπισμός σε μια νέα αγορά
Οι κατασκευαστές αυτοκινήτων προσπαθούν να εισέλθουν σε ξένες αγορές, αλλά συχνά ο στόχος δεν είναι μόνο να πουλήσει αυτοκίνητα σε μια νέα χώρα, αλλά και να ξεκινήσει η παραγωγή τοπικά.
Αυτό απαιτεί την ίδρυση τεράστιου αριθμού εσωτερικών επαφών μεταξύ του κατασκευαστή και των κυβερνητικών υπηρεσιών, του κατασκευαστή και των τοπικών προμηθευτών, μεταξύ ξένων και τοπικών υπαλλήλων της ίδιας εταιρείας.
Σε κάθε μία από αυτές τις περιπτώσεις, η μεταφραστική μηχανή μπορεί να διευκολύνει το πρόβλημα της επικοινωνίας εάν δεν το λύσει πλήρως.
Οποιαδήποτε αυτοκινητοβιομηχανία σε μια νέα αγορά πρέπει όχι μόνο να αποκτήσει όλα τα απαραίτητα πιστοποιητικά από τις τοπικές αρχές, αλλά και να μιλήσει στους πελάτες της στη γλώσσα τους.
Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να μεταφράσετε εγχειρίδια χρήσης, τεχνικές προδιαγραφές και άλλα τεκμηρίωση, τα οποία η μηχανική μετάφραση κάνει εξαιρετική δουλειά. Μηχανική Μετάφραση σε συνδυασμό με Αναγνώριση ομιλίας Επιπλέον, τα μοντέλα γλωσσών μπορούν να προσαρμοστούν σε συγκεκριμένες απαιτήσεις μιας εταιρείας, οι οποίες θα κάνουν τις νέες μεταφράσεις πιο ακριβείς και σχετικές.
Μάρκετινγκ, διαφήμιση, ηλεκτρονικές πωλήσεις
Προώθηση και πώληση αυτοκινήτων σε διάφορες χώρες - αυτό είναι ένα έργο που αποδεικνύει την πλήρη ισχύ και την ευελιξία της μηχανικής μετάφρασης. Πρέπει να διορθώσετε τα εμπορικά σήματα σας εάν είναι απαραίτητο ή να λάβετε υπόψη διάφορες διαλέκτους και χαρακτηριστικά του εθνικού πολιτισμού - όλη αυτή η τεράστια εργασία γίνεται πολύ πιο εύκολη με τη χρήση της μηχανικής μετάφρασης.
Για παράδειγμα, το βρετανικό αγγλικό αργκό είναι ξεχωριστό με πολλούς τρόπους από το αμερικανικό αγγλικό αργκό, οι διαλέκτους της ισπανικής γλώσσας στην Ισπανία και η Λατινική Αμερική είναι εντελώς διαφορετικές, η γαλλική στη Γαλλία δεν συμπίπτει σε όλα με τα γαλλικά στον Καναδά.
Η μηχανική μετάφραση, φυσικά, δεν είναι ακόμη ιδανική για την κατανόηση του πλαισίου ή της ειρωνείας, αλλά μειώνει τον όγκο, το χρόνο και το χρήμα του κόστους των μεταφράσεων στον τομέα του μάρκετινγκ και της διαφήμισης πολλές φορές.
Ωστόσο, υπάρχει μια διαδικασία στην οποία η μηχανική μετάφραση δεν έχει έγκυρους ανταγωνιστές- μετάφραση των sites και τα online αποθέματα, τα προϊόντα, τα κινητά για τις πωλήσεις και τις πωλήσεις car.
Οι δυνητικοί αγοραστές αναζητούν όλο και περισσότερο τα αυτοκίνητα των ονείρων τους στο διαδίκτυο - συγκρίνουν διαφορετικά μοντέλα, σερφάρουν μέσω ιστοσελίδων των αντιπροσώπων και επιλέγουν διαμορφώσεις για τον εαυτό τους. Χωρίς μηχανική μετάφραση, πολλοί μεταφραστές ανθρώπων θα πρέπει να μεταφράζουν τον ιστότοπό σας χειροκίνητα για εβδομάδες ή μήνες αποσπασματικά και στη συνέχεια να συντονίζουν τις μεταφράσεις τους. Η μετάφραση της μηχανής θα κάνει το ίδιο σε μερικές ημέρες ή ακόμα και ώρες.
Η άμεση μετάφραση ενός μεγάλου όγκου κειμένου σε πολλές γλώσσες, chatbots για επικοινωνία με ξένους πελάτες - διάφορες εφαρμογές μετάφρασης μηχανών αυξάνουν σημαντικά τη δημιουργία και τη διανομή του περιεχομένου σας, καθώς και την ποιότητα των υπηρεσιών σε οποιαδήποτε αγορά.
Επίσης, φανταστείτε ότι είστε αλυσίδα σταθμών υπηρεσιών αυτοκινήτων και η χώρα σας προσελκύει πολλούς ξένους τουρίστες ή ενεργές διεθνείς ροές κυκλοφορίας. Θα είναι πολύ λογικό να μεταφράσετε τον ιστότοπό σας στις γλώσσες των δυνητικών πελατών σας για να προσελκύσετε νέους πελάτες.
Μηχανική Μετάφραση: ένα ανταγωνιστικό πλεονέκτημα για την επιχείρηση αυτοκινήτων
Οι εκτιμήσεις της ανάπτυξης στην αγορά μεταφράσεων της μηχανής κατά τα επόμενα 6-8 χρόνια εύρος από 13,5 τοις εκατό σε μια τάξη = 'link-trans' rel = 'rel =' rel = 'rel =' rel = 'rel =' rel = 'rel =' Target = '_ blank' href = 'https: //www.gminsights.com/industry-analysis/machine-translation-market-size'> 22,8 % ετησίως
Η αγορά μεταφράσεων της μηχανής έχει ήδη παιχτεί από τη βιομηχανία αυτοκινήτων, λένε οι αναλυτές που συνέταξαν το μέγεθος της αγοράς της μηχανής μετάφρασης και τις γνώσεις ανάπτυξης.
Έτσι, πολλοί αυτοκινητοβιομηχανίες έχουν ήδη δει τα πλεονεκτήματα της μηχανικής μετάφρασης, όπως:
- ταχύτητα,
- προσιτές τιμές,
- Ασφάλεια (σε περίπτωση χρήσης λύσεις λογισμικού on-premise ).
Οι αυτοκινητοβιομηχανίες σε όλο τον κόσμο στοιχηματίζουν όλο και περισσότερο στη μετάφραση μηχανών και επενδύουν σε μεγάλο βαθμό σε κατάλληλο λογισμικό και υπηρεσίες.
