Είτε μεταφράζετε ένα επιχειρηματικό έγγραφο είτε συνομιλείτε online με κάποιον από άλλη χώρα, href = 'https: //machinetranslate.org/comet'> comet αλλά και ανθρώπινες αξιολογήσεις. Η μεθοδολογία μας περιλαμβάνει επαγγελματίες γλωσσολόγους που αξιολογούν τις μεταφράσεις με βάση:
& nbsp;
- Που σημαίνει ακρίβεια.
- Γραμματική ορθότητα.
- Ροή κειμένου και φυσικότητα.
Αυτή η ολοκληρωμένη προσέγγιση αξιολόγησης μας βοηθά να προσδιορίσουμε τα πλεονεκτήματα και τις αδυναμίες των μοντέλων μας και να κάνουμε έγκαιρες βελτιώσεις.
Τακτικές ενημερώσεις δεδομένων και συνεχή βελτίωση μοντέλου
Ο κόσμος της γλώσσας εξελίσσεται συνεχώς και στο Lingvanex διασφαλίζουμε ότι τα μοντέλα μας παραμένουν ενημερωμένα. Ανανεώνουμε τακτικά τόσο τα δεδομένα κατάρτισης όσο και τα δεδομένα δοκιμών, λαμβάνοντας υπόψη νέες τάσεις, αργαλειούς, ιδιώματα και τεχνικούς όρους. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό σε δυναμικά πεδία όπως αυτό και τα κοινωνικά μέσα, όπου εμφανίζονται καθημερινά νέα λόγια και εκφράσεις. Οι ενημερώσεις δεδομένων βοήθειας βοηθούν τα μοντέλα να διατηρούν υψηλή ακρίβεια μετάφρασης και να προσαρμοστούν σε νέες προκλήσεις.
Σύναψη
Με τη συνεχή εξευγενισμό της επιλογής δεδομένων, το Lingvanex εξασφαλίζει ότι τα μοντέλα του παραμένουν μπροστά από τις γλωσσικές τάσεις, παρέχοντας ακριβείς, ευπροσάρμοστες μεταφράσεις για χρήστες σε όλους τους τομείς . Τα τυποποιημένα σύνολα δεδομένων όπως το NTREX και το FLORES 101 παρέχουν μόνο βασική κάλυψη, γι 'αυτό τους συμπληρώνουμε με πιο πολύπλοκα και διαφορετικά κείμενα που αντικατοπτρίζουν καλύτερα τα σενάρια του πραγματικού κόσμου. Αυτή η προσέγγιση επιτρέπει στα μοντέλα μηχανικής μετάφρασης να επιδείξουν υψηλή ακρίβεια και προσαρμοστικότητα, καθιστώντας τα κατάλληλα για ένα ευρύ φάσμα καθηκόντων, από επαγγελματικά κείμενα έως συνομιλητική ομιλία στα κοινωνικά μέσα.
