Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hug (tl. Yakap)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Yakapin mo ako!
    Hug me!
    Context: daily life
    Gusto ko ng yakap mula sa kanya.
    I want a hug from her.
    Context: daily life
    Ang bata ay tumanggap ng yakap mula sa kanyang nanay.
    The child received a hug from his mother.
    Context: family

    Intermediate (B1-B2)

    Matapos ang mahabang araw, nagbigay siya ng yakap sa kanyang kaibigan.
    After a long day, she gave her friend a hug.
    Context: friendship
    Kapag nalulumbay ako, gusto kong makatanggap ng yakap mula sa aking pamilya.
    When I feel sad, I want to receive a hug from my family.
    Context: family
    Siya ay yakap na isang magandang paraan upang ipakita ang pagmamahal.
    He hugged as a wonderful way to show love.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Ang isang yakap ay maaaring magpabuti ng araw ng isang tao.
    A single hug can brighten someone's day.
    Context: psychology
    Sa tingin ko, ang yakap ay mahalaga sa emosyonal na koneksyon ng mga tao.
    I believe that a hug is essential to the emotional connection between people.
    Context: society
    Hindi lamang ito isang yakap; ito ay simbolo ng samahan at suporta.
    It is not just a hug; it is a symbol of unity and support.
    Context: society

    Synonyms

    • yakapan
    • yakap-yakap