Torment (tl. Yagang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga hayop ay hindi dapat yagang panlabas.
Animals should not be tormented externally.
Context: daily life
Huwag yagang ang iyong kaibigan.
Don't torment your friend.
Context: daily life
Yagang niya ang kanyang isip sa masamang alaala.
He tormented his mind with bad memories.
Context: emotional

Intermediate (B1-B2)

Madalas yagang ng mga tao ang kanilang mga sarili sa takot.
People often torment themselves with fear.
Context: emotional
Nakita ko na yagang siya ng kanyang mga kapatid sa buong araw.
I saw that he was tormented by his siblings all day.
Context: family
Ang masakit na alaala ay maaaring yagang sa ating isipan.
Painful memories can torment our minds.
Context: emotional

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang mga tula, madalas niyang inilalarawan ang yagang dulot ng pag-ibig.
In his poems, he often describes the torment brought by love.
Context: literary
Ang mga karakter sa nobela ay yagang ng kanilang mga desisyon sa buhay.
The characters in the novel are tormented by their life choices.
Context: literary
Ang mga kaganapan sa digmaan ay nagdudulot ng yagang sa mga tao na walang sala.
The events of the war torment innocent people.
Context: society

Synonyms