Just right (tl. Wastungwasto)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang sukat ng damit ay wastungwasto para sa kanya.
The size of the dress is just right for her.
Context: daily life Masyado akong naglagay ng asin, hindi ito wastungwasto.
I put too much salt; it's not just right.
Context: daily life Ang temperatura ng tubig ay wastungwasto para sa paliligo.
The water temperature is just right for bathing.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Dapat wastungwasto ang halaga ng iyong budget upang hindi ka mawalan.
Your budget should be just right so that you don’t go over.
Context: work Nais ko ng manga na wastungwasto ang hinog na panahon.
I want a mango that is just right for the season.
Context: daily life Sa mga pag-aaral, mahalaga na ang oras na inilaan ay wastungwasto para magtagumpay.
In studies, it is important that the time spent is just right to succeed.
Context: education Advanced (C1-C2)
Ang kanyang argumento ay wastungwasto at tumutugma sa mga pangangailangan ng debate.
His argument is just right and aligns with the requirements of the debate.
Context: education Sa isang mahusay na proyekto, ang balanse ng oras at talento ay dapat na wastungwasto upang makamit ang tagumpay.
In a successful project, the balance of time and talent must be just right to achieve success.
Context: work Mahigpit ang mga alituntunin ngunit ang mga ito ay wastungwasto para sa kaayusan ng samahan.
The rules are strict, but they are just right for the organization’s order.
Context: society