Crackling (tl. Wasakwasak)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May wasakwasak na tunog ang apoy.
The fire makes a crackling sound.
Context: daily life
Nakita ko ang wasakwasak na sanga sa lupa.
I saw a crackling branch on the ground.
Context: nature
Nagmamadali kami dahil sa wasakwasak na mga dahon.
We rushed because of the crackling leaves.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang wasakwasak ng apoy ay nagbigay ng saya sa gabi.
The crackling of the fire brought joy to the night.
Context: culture
Sa paglalakad, narinig namin ang wasakwasak ng mga sanga sa aming paligid.
While walking, we heard the crackling of branches around us.
Context: nature
Nang mag-init ang pagkain, may wasakwasak na tunog ito.
When the food heated up, it made a crackling sound.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang wasakwasak ng apoy sa fireplace ay nagbigay ng mainit na ambiance sa silid.
The crackling of the fire in the fireplace created a warm ambiance in the room.
Context: culture
Minsan, ang wasakwasak na tunog sa kakahuyan ay nagiging simbolo ng mapayapang gabi.
Sometimes, the crackling sound in the woods symbolizes a peaceful night.
Context: nature
Habang nagkukwentuhan kami, lumikha ang hangin ng wasakwasak na tunog gamit ang mga dahon.
As we chatted, the wind created a crackling sound with the leaves.
Context: society

Synonyms

  • pagkalas
  • pagwasak