Tagapangasiwa (tl. Warden)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bantay ay nasa pinto.
The warden is at the door.
Context: daily life
May bantay sa paaralan.
There is a warden at the school.
Context: school
Ang bantay ay tumatawag sa mga estudyante.
The warden is calling the students.
Context: school
Ang tagapangasiwa ay nagtatrabaho sa paaralan.
The warden works at the school.
Context: daily life
Kailangan ng tagapangasiwa ang tulong ng mga estudyante.
The warden needs help from the students.
Context: daily life
Ang tagapangasiwa ay nagmamasid sa mga bata.
The warden watches the children.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang bantay ay nagbabantay sa mga estudyante sa labas ng paaralan.
The warden supervises the students outside the school.
Context: school
Kailangan ng bantay upang mapanatili ang kaayusan sa cafeteria.
A warden is needed to maintain order in the cafeteria.
Context: school
Minsan, ang bantay ay tinitingnan ang mga pasilidad ng paaralan.
Sometimes, the warden checks the school facilities.
Context: school
Ang tagapangasiwa ay nag-organisa ng isang kaganapan sa paaralan.
The warden organized an event at the school.
Context: work
Madalas na nakikipag-usap ang tagapangasiwa sa mga magulang ng mga estudyante.
The warden often communicates with the parents of the students.
Context: daily life
Ang tagapangasiwa ay may pananagutan sa seguridad sa paaralan.
The warden is responsible for safety at the school.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang bantay ay may mahalagang papel sa pagpapanatili ng seguridad sa loob ng institusyon.
The warden plays an important role in maintaining security within the institution.
Context: institution
Bilang isang bantay, siya ay nagtatakda ng mga patakaran na dapat sundin ng lahat.
As a warden, he establishes the rules that everyone must follow.
Context: institution
Ang kanyang karanasan bilang isang bantay ay nagbibigay ng mataas na antas ng proteksyon sa mga mag-aaral.
His experience as a warden provides a high level of protection for the students.
Context: education
Bilang isang tagapangasiwa, siya ay dapat naging modelo para sa mga estudyante.
As a warden, they should be a role model for the students.
Context: education
Ang tagapangasiwa ay may mahalagang papel sa pagpapabuti ng kapaligiran sa paaralan.
The warden plays an important role in enhancing the school environment.
Context: education
Tungkol sa mga bagong patakaran, ang tagapangasiwa ay naging responsable sa pagsunod ng lahat.
Regarding the new policies, the warden has been responsible for ensuring everyone's compliance.
Context: society