Thin (tl. Walangtaba)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay walangtaba at matangkad.
He/She is thin and tall.
Context: daily life Ang pader ay walangtaba.
The wall is thin.
Context: daily life Nagdadala siya ng walangtaba na aklat.
He/She carries a thin book.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang tela ng damit ay walangtaba kaya madali itong masira.
The fabric of the dress is thin, so it is easy to tear.
Context: daily life Minsan, ang mga walangtaba na tao ay may mas malakas na kalamnan.
Sometimes, thin people have stronger muscles.
Context: society Ang mga kalye sa barrio ay walangtaba at madalas ay masikip.
The streets in the barrio are thin and often cramped.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang walangtaba na anyo ng estatwa ay nagbigay-diin sa kanyang pangmisteryosong kakanyahan.
The thin form of the statue emphasized its mysterious essence.
Context: art Sa kanyang tula, ginamit niya ang walangtaba na mga kataga upang ipahayag ang kanyang saloobin.
In his poem, he used thin phrases to express his feelings.
Context: literature Ang walangtaba na hangin mula sa dagat ay nagdala ng sariwang samyo.
The thin breeze from the sea carried a fresh scent.
Context: nature