Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Untouched (tl. Walangsira)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang bulaklak ay walangsira sa hardin.
    The flower is untouched in the garden.
    Context: daily life
    Sana ay walangsira ang aking libro.
    I hope my book is untouched.
    Context: daily life
    May isang lugar dito na walangsira pa.
    There is a place here that is still untouched.
    Context: nature

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kagubatan ay walangsira mula sa mga tao.
    The forest is untouched by humans.
    Context: nature
    Ang mga sining nila ay walangsira at orihinal.
    Their arts are untouched and original.
    Context: culture
    Ang lugar na ito ay walangsira at tahimik.
    This place is untouched and peaceful.
    Context: tourism

    Advanced (C1-C2)

    Ang mga tradisyon ng mga katutubo ay nananatiling walangsira sa kabila ng modernisasyon.
    The traditions of the indigenous people remain untouched despite modernization.
    Context: culture
    Kristal na malinaw ang tubig dito, at walangsira ng sinuman.
    The water here is crystal clear and untouched by anyone.
    Context: nature
    Pagdating sa sining, ang mga ideya at istilo ay dapat manatiling walangsira upang mapanatili ang kanilang pagkakakilanlan.
    In terms of art, ideas and styles must remain untouched to preserve their identity.
    Context: art

    Synonyms

    • buo
    • di-nasira
    • hindi sira