Useless (tl. Walangsilbi)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang gamit na ito ay walangsilbi.
This item is useless.
Context: daily life
Hindi ko gusto ang walangsilbi na mga bagay.
I don't like useless things.
Context: daily life
Bakit mo binili ang walangsilbi na libro?
Why did you buy that useless book?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa tingin ko, ang ideyang ito ay walangsilbi para sa proyekto.
I think this idea is useless for the project.
Context: school
Lagi siyang naglalagay ng walangsilbi na mga komento sa mga pahayagan.
He always puts useless comments in the articles.
Context: society
Hindi siya nag-aral, kaya ang kanyang marka ay nagpakita ng walangsilbi na pagsisikap.
He didn’t study, so his grade showed useless effort.
Context: academic performance

Advanced (C1-C2)

Sa malalim na pagsusuri, natuklasan namin na ang ilang mga diskarte ay talagang walangsilbi sa pagkamit ng mga layunin.
Upon deeper analysis, we found that some strategies are truly useless in achieving goals.
Context: work
Sa panahon ng pagbabago, ang pag-aaksaya ng oras sa walangsilbi na mga gawain ay nagiging isang pangunahing kabiguan.
In times of change, wasting time on useless activities becomes a major failure.
Context: society
Ang pagbibigay ng walangsilbi na impormasyon ay nagiging hadlang sa produktibong talakayan.
Providing useless information hinders productive discussion.
Context: communication

Synonyms

  • wala
  • hindi kapaki-pakinabang