No recourse (tl. Walangrekurso)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May mga sitwasyon na nagkaroon kami ng walangrekurso.
There are situations where we have no recourse.
Context: daily life
Ang mga tao ay minsang may walangrekurso sa kanilang mga problema.
People sometimes have no recourse to their problems.
Context: daily life
Sa batas, may mga pagkakataon ng walangrekurso para sa mga kaso.
In law, there are cases of no recourse for certain cases.
Context: law

Intermediate (B1-B2)

Sa kanyang desisyon, naging klaro na nagkaroon siya ng walangrekurso laban sa kanilang aksyon.
In her decision, it became clear that she had no recourse against their actions.
Context: legal context
Ang mga residente sa bayan ay nalaman na may walangrekurso sila sa mga binayaran nilang buwis.
The residents of the town learned that they had no recourse for the taxes they paid.
Context: society
Nakita nila na sa sitwasyong ito, may walangrekurso ang kanilang mga opsyon.
They realized that in this situation, they had no recourse in their options.
Context: decision making

Advanced (C1-C2)

Sa ilalim ng mga hindi kapani-paniwalang kalagayan, madalas na nagiging walangrekurso ang mga indibidwal sa takot na maapektuhan ang kanilang reputasyon.
Under exceptional circumstances, individuals often find themselves having no recourse for fear of damaging their reputation.
Context: society
Ang kaso ng paglabas ng impormasyon ay nagdulot ng walangrekurso para sa mga biktima na hindi malaman ang kanilang mga karapatan.
The case of information leakage resulted in no recourse for victims who did not know their rights.
Context: law
Madalas na nagiging mahirap ang sitwasyon kung saan ang mga tao ay nagkaroon ng walangrekurso sa kanilang mga desisyon.
It often becomes difficult when people have no recourse in their decisions.
Context: psychology

Synonyms

  • walang pagpipilian
  • walang solusyon