Disrespect (tl. Walangpitagan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kaniya'ng sinabi ay may walangpitagan sa kanyang guro.
What he said was full of disrespect to his teacher.
Context: daily life
Hindi maganda ang walangpitagan na pag-uugali.
The behavior of disrespect is not good.
Context: daily life
Walangpitagan siya sa kanyang mga magulang.
He shows disrespect to his parents.
Context: family

Intermediate (B1-B2)

Ang walangpitagan na pagsasalita ay nagdudulot ng hindi pagkakaintindihan.
Speaking with disrespect causes misunderstandings.
Context: communication
Dahil sa walangpitagan, nagalit ang guro sa kanyang estudyante.
The teacher got angry at the student because of the disrespect.
Context: education
Kailangan nating iwasan ang walangpitagan sa ating mga kaibigan.
We need to avoid disrespect towards our friends.
Context: friendship

Advanced (C1-C2)

Ang walangpitagan sa anuman ay hindi nakakinabang sa ating lipunan.
The disrespect towards anything does not benefit our society.
Context: society
Maraming problema ang nagmumula sa walangpitagan sa mas nakatatanda.
Many problems arise from disrespect towards the elderly.
Context: culture
Ang pag-uugali ng walangpitagan ay dapat talakayin sa mga paaralan.
The behavior of disrespect should be discussed in schools.
Context: education

Synonyms

  • hipokrito
  • walang galang