Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Without a hitch (tl. Walanggatol)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang kasal ay naganap nang walanggatol.
    The wedding happened without a hitch.
    Context: daily life
    Pumunta kami sa party at nag-enjoy ng walanggatol.
    We went to the party and had fun without a hitch.
    Context: daily life
    Ang biyahe ay walanggatol at masaya.
    The trip was without a hitch and enjoyable.
    Context: travel

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kanilang proyekto ay natapos na walanggatol, kaya't masaya sila.
    Their project was completed without a hitch, so they were happy.
    Context: work
    Inasahan nilang magkakaroon ng mga problema, ngunit ang lahat ay umusad nang walanggatol.
    They expected problems, but everything proceeded without a hitch.
    Context: daily life
    Sa wakas, nagkaroon sila ng event na walanggatol matapos ang maraming buwan ng paghahanda.
    Finally, they had an event that went off without a hitch after many months of preparation.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Sa kabila ng mga hamon, ang kanilang pagsasama ay nagpatuloy na walanggatol at puno ng pagmamahal.
    Despite the challenges, their relationship continued without a hitch and filled with love.
    Context: society
    Ang paglunsad ng bagong produkto ay sumanib sa mga proseso na walanggatol, na nagbigay ng higit pang tiwala sa kumpanya.
    The launch of the new product merged into processes that went without a hitch, instilling more confidence in the company.
    Context: business
    Nakatutuwang malaman na ang mga plano ay isinakatuparan walanggatol sa kabila ng mga inaasahang balakid.
    It is refreshing to know that the plans were executed without a hitch despite anticipated obstacles.
    Context: planning

    Synonyms