For any reason (tl. Walanganuman)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Hindi siya dumating walanganuman sa kanyang dahilan.
He did not come for any reason at his reason.
Context: daily life
Gusto kong malaman kung walanganuman ang dahilan niya.
I want to know for any reason his reason.
Context: daily life
Walanganuman ang dahilan, kailangan tayong magtrabaho.
For any reason, we need to work.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Walang walanganuman na makakapigil sa akin na pumunta sa konsiyerto.
Nothing will stop me from going to the concert for any reason.
Context: culture
Minsan may mga pagkakataon na kailangan mong magbigay ng paliwanag walanganuman ang sitwasyon.
Sometimes there are times when you must explain for any reason the situation.
Context: society
Walanganuman ang mangyari, lagi akong nandiyan para sa iyo.
For any reason that happens, I will always be there for you.
Context: friendship

Advanced (C1-C2)

Mahalaga na huwag magbigay ng pahintulot walanganuman ang konteksto o dahilan.
It is important not to give permission for any reason the context or reason.
Context: society
Walanganuman ang kuru-kuro, kailangan nating maging maingat at pokus sa ating mga desisyon.
For any reason the opinion, we need to be careful and focused on our decisions.
Context: decision-making
Ang batas ay mahigpit na nagbabawal sa paglabag walanganuman ang dahilan.
The law strictly prohibits violations for any reason the reason.
Context: law

Synonyms

  • sa kabila ng lahat
  • walang dahilan