Unlucky (tl. Walang suwerte)

Translation into English

Ako ay walang suwerte sa laro.

I am unlucky in the game.

Palagi akong walang suwerte sa pagsusulit.

I am always unlucky in exams.

Sabi niya, walang suwerte ang kanyang pamilya.

He said his family is unlucky.

Sa palagay ko, walang suwerte siya sa kanyang trabaho.

I think he is unlucky in his job.

Maraming tao ang nag-iisip na ako ay walang suwerte sa pag-ibig.

Many people think that I am unlucky in love.

Bawat araw, nag-iisip ako kung bakit ako walang suwerte sa buhay.

Every day, I wonder why I am unlucky in life.

Marahil ang aking kapalaran ay nagdadala sa akin sa mga sitwasyon kung saan ako ay walang suwerte.

Perhaps my fate leads me to situations where I am unlucky.

Sa kabila ng aking pagsisikap, tila ako ay palaging walang suwerte sa mga pagkakataon.

Despite my efforts, it seems I am always unlucky in opportunities.

Itinataas ko ang tanong kung ang walang suwerte ay isang bagay ng pananaw o talagang isang uri ng kapalaran.

I raise the question of whether unlucky is a matter of perspective or truly a form of fate.