Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Unsigned (tl. Walang lagda)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang liham ay walang lagda.
    The letter is unsigned.
    Context: daily life
    Dahil walang lagda ang form, kailangan itong baguhin.
    Because the form is unsigned, it needs to be changed.
    Context: school
    May mga dokumento na walang lagda.
    There are documents that are unsigned.
    Context: work

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kontrata ay walang lagda, kaya hindi ito wasto.
    The contract is unsigned, so it is not valid.
    Context: business
    Hindi ko maipasa ang ulat dahil ito ay walang lagda.
    I can't submit the report because it is unsigned.
    Context: school
    Ang mga dokumento ay dapat may lagda upang maging pormal.
    The documents must have a signature to be formal, not unsigned.
    Context: legal

    Advanced (C1-C2)

    Ang paglabas ng isang walang lagda na memo ay nagdudulot ng maraming kalituhan.
    The issuance of an unsigned memo causes a lot of confusion.
    Context: business
    Ayon sa batas, ang mga kontratang walang lagda ay hindi epektibo.
    According to the law, unsigned contracts are not effective.
    Context: law
    Sa mga negosasyon, ang mga walang lagda na kasunduan ay hindi tinatanggap.
    In negotiations, unsigned agreements are not accepted.
    Context: business

    Synonyms

    • hindi nilagdaan
    • walang pirma