Lullaby (tl. Uyayi)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kinanta ng ina ang isang uyayi sa kanyang sanggol.
The mother sang a lullaby to her baby.
Context: daily life Uyayi ang tawag nila sa mga kantang pampatulog.
They call the sleeping songs lullabies.
Context: culture Mahilig akong makinig ng uyayi tuwing gabi.
I love listening to a lullaby every night.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sa mga tradisyunal na pamilya, madalas silang umaawit ng uyayi sa kanilang mga anak.
In traditional families, they often sing a lullaby to their children.
Context: culture Ang mga uyayi ay mahalaga para sa pagpapatahimik ng mga sanggol.
Lullabies are important for soothing babies.
Context: daily life Noong maliit pa ako, kinanta sa akin ng lola ko ang kanyang uyayi.
When I was little, my grandmother sang her lullaby to me.
Context: personal history Advanced (C1-C2)
Ang uyayi ay hindi lamang isang kanta, kundi isang simbolo ng pag-ibig at pag-aalaga ng ina.
A lullaby is not just a song, but a symbol of a mother’s love and care.
Context: culture Maraming mga dalubhasa ang nagsasaliksik kung paano ang mga uyayi ay nakakaapekto sa pag-unlad ng mga sanggol.
Many experts are researching how lullabies affect the development of infants.
Context: research Sa mga bansa sa buong mundo, may iba't ibang anyo ng uyayi na nagpapakita ng kanilang kultura.
In countries around the world, there are different forms of lullabies that reflect their culture.
Context: culture Synonyms
- himbing
- awit pangtulog